Agri-Fab 45-02114 Spreader User Manual


 
11
IMPORTANTE:Eltubodeenganchedebejarseenelladodel
tubodecruce,opuestoalaplacadesoportedeleje.
5. Instalelosdospuntalesdeengancheeneltubodeenganche,
usandounpernohexagonal(A)yunatuerca(D).NO APRIETE
TODAVIA.Vealagura2.
6. Aprietelastuercasypernosquejanlospuntalesdeenganche
almarcodelatolvayaltubodeengancheyluegoapriete
latuercadecierredelmedioquejaeltubodeenganche
altubodecruce.NO OCASIONE EL COLAPSO DE LOS
TUBOS AL APRETAR.
7. Enelextremodelejequenotienelaperforaciónatravés,
instale,enesteorden:unespaciador(L),unaarandelaplana
(G),unarueda(conlaválvuladeairemirandohaciaafuera)
y,luego,otraarandelaplana(G).Vealagura3.
8. Instalelatapadecubo(Q)golpeandocuidadosamenteenel
ejeconunmartillo.Vealagura3.
9. Enelextremodelejequetienelaperforaciónatravés,instale,
enesteorden:unespaciador(L),unaarandelaplana(G),una
rueda(conlaválvuladeairemirandohaciaafuera)y,luego,
otraarandelaplana(G).Inserteelpernohendido(I) a través
delatapadecuboyelejey,luego,abralosextremosdel
perno.Vealagura4.
10.Instalelatapadecubo(Q)golpeandocuidadosamenteenel
ejeconunmartillo.Vealagura4.
11. Coloque sobre sus ruedas el esparcidor, en posición
vertical.
12. Instaleelsoportedeenganchesobreeltubodeenganche
usando2pernoshexagonales(B)ytuercas(D).Vealagura
5.
ESPAÑOL
ARMADO
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA EL ARMADO
(1) Pinzas
(2) Llaves de 7/16”
(1) Martillo
Saque del cartón de empaque todas las partes y los paquetes de
ferretería. Extienda todas las partes y la ferretería e identifíquelos
usando las ilustraciones de las páginas 2 y 3.
Nota: Lamanoderechaylaizquierdasedeterminandesdela
posicióndeloperadorsentadoenelvehículodearrastre.
Nota:lasgurasdelarmadoseencuentranenlaspáginasde
4 a 7.
1. Volteebocaabajoelesparcidorsegúnsemuestraenlagura
1.
2. Instalelosdospuntalesdeengancheenelinteriordelmarco
delatolva,usandounpernohexagonal(A)yunatuerca(D)
en cada lado. NO APRIETE TODAVIA.Vealagura2.
3. Remuevalatuercadelpernodelmedioeneltubodecruce
ylaplacadesoportedeleje.Dejeelpernoensulugar.Vea
lagura2.
4. Instale eltubo deenganche sobreel perno delmedio y
asegúreloconlamismatuercaqueremovió.NO APRIETE
TODAVÍA.Vealagura2.
13. Instaleelpernodeenganche(K)atravésdelsoportede
engancheydeltubodeengancheyasegúrelosconelpasador
dealeta(J).Vealagura5.
14. Instaleeleslabóndecontroldeujo(O)(porelextremodel
agujeropequeño)enelbrazodecontroldeujousandoun
pernohexagonal(B),unaarandeladenilón(E)yunatuerca
(D). Apriete con cuidado.Elvínculodecontroldeujono
debequedarojo,perodebepodergiraroponiendomuypoca
resistencia.Vealagura6.
15. Ensamble el brazo de control de ujo en el soporte de
montajedel controlde ujo,usandoun perno hexagonal
(B),dosarandelasdenylon(E)yunatuerca(D).Apriete
cuidadosamente. Elbrazodecontroldeujodeberáajustar
sinholgura,ydeberágirarconapenasunaleveresistencia.
Vealagura7.
16. Ensambleelmangodevinilo(P)enelbrazodecontrolde
ujo.Vealagura7.
17. Coloqueunaarandelaplana(F)sobreelextremodelabarra
decontroldeujo.Inserteelextremodelabarraatravésde
laranuracurvadaenelsoportedemontajedecontroldeujo
(O),yatravésdelhuecoeneleslabóndecontroldeujo.
Asegureconunpernohendido(H).Vealagura8.
18.Engancheelextremolibredelabarradecontroldeujo
atravésdelagujerodelsoportedelacompuertamóvil
ubicadocercadelfondodelatolva.Vealagura9.
19. Instaleelsoportedemontajedecontroldeujoeneltubo
deengancheusandodospernoshexagonales(A),cuatro
arandelas planas (F) y dos tuercas (D) como se muestra en
lagura10.No apriete todavía.
20. Coloqueelelementoajustabledeparada(N)enelextremo
“ON”(ABIERTO)delaranuraenlapartesuperiordelsoporte
demontajedelcontroldeujo.Asegureconelpernode
carruaje(C),unaarandeladenylon(E),unaarandelaplana
(F)ylatuercademariposadenylon(M).Vealagura11.
21. Coloqueelsoportedemontajedelcontroldeujo(Figura
12).
a. Empujeelbrazodecontroldeujohastaqueajusteen
posición “OFF” (CERRADO).
b. Desliceelsoportedemontajedelcontroldeujoalolargo
deltubo,hastaquelaplacadetaponamientoenelfondo
de la tolva apenas cierre.
c. Ajustelastuercasdecierre,apenaslosucientepara
sostenerensulugarelsoportedemontajedelcontrolde
ujo.
d. Gradúeelelementoajustabledeparadaen“5”.Tiredel
brazodecontroldeujocontraelelementodeparada.
Veriquequelaplacadetaponamientohayaabiertomás
omenoshastalamitad.
e. Silaplacadetaponamientonoabrehastalamitad,ajuste
laposicióndeelsoportedemontajedelcontroldeujo
hastaquelaplacadetaponamientoabrahastamáso
menos la mitad en “5” y se mantenga cerrada cuando el
brazoquedeajustadoenlaposición“OFF”(CERRADO).
Apriete las tuercas de cierre de 1/4”.