11
IMPORTANTE:Eltubodeenganchedebejarseenelladodel
tubodecruce,opuestoalaplacadesoportedeleje.
5. Instalelosdospuntalesdeengancheeneltubodeenganche,
usandounpernohexagonal(A)yunatuerca(D).NO APRIETE
TODAVIA.Vealagura2.
6. Aprietelastuercasypernosquejanlospuntalesdeenganche
almarcodelatolvayaltubodeengancheyluegoapriete
latuercadecierredelmedioquejaeltubodeenganche
altubodecruce.NO OCASIONE EL COLAPSO DE LOS
TUBOS AL APRETAR.
7. Enelextremodelejequenotienelaperforaciónatravés,
instale,enesteorden:unespaciador(L),unaarandelaplana
(G),unarueda(conlaválvuladeairemirandohaciaafuera)
y,luego,otraarandelaplana(G).Vealagura3.
8. Instalelatapadecubo(Q)golpeandocuidadosamenteenel
ejeconunmartillo.Vealagura3.
9. Enelextremodelejequetienelaperforaciónatravés,instale,
enesteorden:unespaciador(L),unaarandelaplana(G),una
rueda(conlaválvuladeairemirandohaciaafuera)y,luego,
otraarandelaplana(G).Inserteelpernohendido(I) a través
delatapadecuboyelejey,luego,abralosextremosdel
perno.Vealagura4.
10.Instalelatapadecubo(Q)golpeandocuidadosamenteenel
ejeconunmartillo.Vealagura4.
11. Coloque sobre sus ruedas el esparcidor, en posición
vertical.
12. Instaleelsoportedeenganchesobreeltubodeenganche
usando2pernoshexagonales(B)ytuercas(D).Vealagura
5.
ESPAÑOL
ARMADO
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA EL ARMADO
(1) Pinzas
(2) Llaves de 7/16”
(1) Martillo
Saque del cartón de empaque todas las partes y los paquetes de
ferretería. Extienda todas las partes y la ferretería e identifíquelos
usando las ilustraciones de las páginas 2 y 3.
Nota: Lamanoderechaylaizquierdasedeterminandesdela
posicióndeloperadorsentadoenelvehículodearrastre.
Nota:lasgurasdelarmadoseencuentranenlaspáginasde
4 a 7.
1. Volteebocaabajoelesparcidorsegúnsemuestraenlagura
1.
2. Instalelosdospuntalesdeengancheenelinteriordelmarco
delatolva,usandounpernohexagonal(A)yunatuerca(D)
en cada lado. NO APRIETE TODAVIA.Vealagura2.
3. Remuevalatuercadelpernodelmedioeneltubodecruce
ylaplacadesoportedeleje.Dejeelpernoensulugar.Vea
lagura2.
4. Instale eltubo deenganche sobreel perno delmedio y
asegúreloconlamismatuercaqueremovió.NO APRIETE
TODAVÍA.Vealagura2.
13. Instaleelpernodeenganche(K)atravésdelsoportede
engancheydeltubodeengancheyasegúrelosconelpasador
dealeta(J).Vealagura5.
14. Instaleeleslabóndecontroldeujo(O)(porelextremodel
agujeropequeño)enelbrazodecontroldeujousandoun
pernohexagonal(B),unaarandeladenilón(E)yunatuerca
(D). Apriete con cuidado.Elvínculodecontroldeujono
debequedarojo,perodebepodergiraroponiendomuypoca
resistencia.Vealagura6.
15. Ensamble el brazo de control de ujo en el soporte de
montajedel controlde ujo,usandoun perno hexagonal
(B),dosarandelasdenylon(E)yunatuerca(D).Apriete
cuidadosamente. Elbrazodecontroldeujodeberáajustar
sinholgura,ydeberágirarconapenasunaleveresistencia.
Vealagura7.
16. Ensambleelmangodevinilo(P)enelbrazodecontrolde
ujo.Vealagura7.
17. Coloqueunaarandelaplana(F)sobreelextremodelabarra
decontroldeujo.Inserteelextremodelabarraatravésde
laranuracurvadaenelsoportedemontajedecontroldeujo
(O),yatravésdelhuecoeneleslabóndecontroldeujo.
Asegureconunpernohendido(H).Vealagura8.
18.Engancheelextremolibredelabarradecontroldeujo
atravésdelagujerodelsoportedelacompuertamóvil
ubicadocercadelfondodelatolva.Vealagura9.
19. Instaleelsoportedemontajedecontroldeujoeneltubo
deengancheusandodospernoshexagonales(A),cuatro
arandelas planas (F) y dos tuercas (D) como se muestra en
lagura10.No apriete todavía.
20. Coloqueelelementoajustabledeparada(N)enelextremo
“ON”(ABIERTO)delaranuraenlapartesuperiordelsoporte
demontajedelcontroldeujo.Asegureconelpernode
carruaje(C),unaarandeladenylon(E),unaarandelaplana
(F)ylatuercademariposadenylon(M).Vealagura11.
21. Coloqueelsoportedemontajedelcontroldeujo(Figura
12).
a. Empujeelbrazodecontroldeujohastaqueajusteen
posición “OFF” (CERRADO).
b. Desliceelsoportedemontajedelcontroldeujoalolargo
deltubo,hastaquelaplacadetaponamientoenelfondo
de la tolva apenas cierre.
c. Ajustelastuercasdecierre,apenaslosucientepara
sostenerensulugarelsoportedemontajedelcontrolde
ujo.
d. Gradúeelelementoajustabledeparadaen“5”.Tiredel
brazodecontroldeujocontraelelementodeparada.
Veriquequelaplacadetaponamientohayaabiertomás
omenoshastalamitad.
e. Silaplacadetaponamientonoabrehastalamitad,ajuste
laposicióndeelsoportedemontajedelcontroldeujo
hastaquelaplacadetaponamientoabrahastamáso
menos la mitad en “5” y se mantenga cerrada cuando el
brazoquedeajustadoenlaposición“OFF”(CERRADO).
Apriete las tuercas de cierre de 1/4”.