
68
TV 5545
RU
ɋȼȿɑȺɁȺɀɂȽȺɇɂə
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȾɥɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣɪɚɛɨɬɵɫ
ɩɢɥɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɞɟɪɠɚɬɶɫɜɟɱɜɱɢɫɬɨɬɟ
ɢɨɱɢɳɚɬɶɟɟɨɬɧɚɝɚɪɚɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨɨɬɪɟɝɭ
ɥɢɪɨɜɚɧɨ
ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɤɧɨɩɤɭɋɌɈɉɜɩɟɪɟɞ
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɥɟɦɦɭɨɬɫɜɟɱɢɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɷɬɢɦɜɵɬɹɝɢɜɚɹɟɟɢɫɝɢ
ɛɚɹɊɢɫ.
ɋɧɢɦɢɬɟɫɜɟɱɭɡɚɠɢɝɚɧɢɹɩɪɢɩɨɦɨɳɢɫɩɟ
ɰɢɚɥɶɧɨɝɨɤɥɸɱɚɞɥɹɫɜɟɱɟɣɇȿɂɋɉɈɅɖ
ɁɍɃɌȿɇɂɄȺɄɈɃȾɊɍȽɈɃɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɧɨɜɭɸɫɜɟɱɭɡɚɠɢɝɚɧɢɹɫɪɚɫɫɬɨ
ɹɧɢɟɦɦɟɠɞɭɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢPP
Ɋɢɫ 18 Ɋɢɫ 19
ɊȿȽɍɅɂɊɈȼȺɇɂȿɄȺɊȻɘɊȺɌɈɊȺ
Ʉɚɪɛɸɪɚɬɨɪ ɮɚɛɪɢɱɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧ ɞɥɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵȼɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫ
ɬɢɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɢɨɬɧɟɫɢɬɟ
ɰɟɩɧɭɸ ɩɢɥɭ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫ
ɄɈɇɋȿɊȼȺɐɂəɐȿɉɇɈɃɉɂɅɖȱ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɰɟɩɧɨɣ
ɩɢɥɵɛɨɥɟɟɞɧɟɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɟɟɤɨɧɫɟɪ
ɜɚɰɢɹȿɫɥɢɧɟɛɭɞɭɬɫɨɛɥɸɞɟɧɵɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨ ɤɨɧɫɟɪɜɚɰɢɢ ɨɫɬɚɜɲɟɟɫɹ ɜ ɤɚɪɛɸɪɚɬɨɪɟ
ɬɨɩɥɢɜɨɢɫɩɚɪɢɬɫɹɨɫɬɚɜɥɹɹɜɹɡɤɢɣɠɟɥɟɨɛ
ɪɚɡɧɵɣɨɫɚɞɨɤɗɬɨɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɞɨɜɟɞɟɬɞɨ
ɬɪɭɞɧɨɝɨɩɭɫɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨɫɷɬɢɦ
ɞɨɪɨɝɨɫɬɨɹɳɟɝɨɪɟɦɨɧɬɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɯɪɚ
ɧɟɧɢɟɰɟɩɧɨɣɩɢɥɵɛɨɥɟɟɞɧɟɣɟɫɥɢɧɟ
ɛɭɞɟɬɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɦɟɪɵ
Ɇɟɞɥɟɧɧɨ ɫɧɢɦɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
ɞɥɹɬɨɩɥɢɜɚɱɬɨɛɵɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɫɨɡɞɚɜɲɟ
ɟɫɹɜɪɟɡɟɪɜɭɚɪɟɞɚɜɥɟɧɢɟȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɩɨɪɨɠɧɢɬɟɪɟɡɟɪɜɭɚɪɞɥɹɬɨɩɥɢɜɚ
Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɶɢɞɚɣɬɟɟɦɭɩɨɪɚɛɨ
ɬɚɬɶɩɨɤɚɨɧɧɟɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɱɬɨɛɵɢɡɤɚɪ
ɛɸɪɚɬɨɪɚɢɫɩɚɪɢɥɨɫɶɬɨɩɥɢɜɨ
Ⱦɚɣɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɸɨɫɬɵɬɶɨɤɨɥɨɦɢɧɭɬ
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɥɸɱɚ ɞɥɹ ɫɜɟɱɟɣ ɫɧɢɦɢɬɟ
ɫɜɟɱɭɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
Ⱦɨɛɚɜɶɬɟ ɱɚɣɧɭɸ ɥɨɠɤɭ ɱɢɫɬɨɝɨ ɦɚɫɥɚ
ɞɥɹɬɚɤɬɨɜɨɜɵɯɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣɜɬɨɩɥɢɜɧɵɣ
ɪɟɡɟɪɜɭɚɪ Ɇɟɞɥɟɧɧɵɦɢ ɩɨɜɬɨɪɹɸɳɢɦɢ
ɫɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹɦɢ ɜɵɬɹɝɢɜɚɣɬɟ ɲɧɭɪ ɫɬɚɪ
ɬɟɪɚ ɱɬɨɛɵ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɩɨɤ
ɪɵɥɢɫɶ ɦɚɫɥɨɦ ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɨɛɪɚɬɧɨ ɫɜɟɱɭ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹɊɢɫ.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɏɪɚɧɢɬɟɰɟɩɧɭɸɩɢɥɭɜɫɭɯɨɦ
ɦɟɫɬɟɜɞɚɥɢɨɬɜɨɡɦɨɠɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɜɨɫ
ɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹɬɚɤɢɯɤɚɤɩɟɱɶɝɚɡɨɜɵɣɛɨɣɥɟɪ
ɝɚɡɨɜɚɹɫɭɲɢɥɶɧɹɢɩɪ
ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺɆȺɒɂɇɖȱɄɊȺȻɈɌȿ
ɉɈɋɅȿɄɈɇɋȿɊȼȺɐɂɂ
ɋɧɢɦɢɬɟɫɜɟɱɭɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɋɢɥɶɧɵɦ ɪɵɜɤɨɦ ɜɵɞɟɪɧɢɬɟ ɲɧɭɪ ɫɬɚɪ
ɬɟɪɚ ɱɬɨɛɵɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɢɡɥɢɲɟɤ ɦɚɫɥɚɢɡ
ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨɪɟɡɟɪɜɭɚɪɚ
ɉɨɱɢɫɬɢɬɟ ɢ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɡɚɡɨɪɵ ɫɜɟɱɢ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹɢɥɢɜɫɬɚɜɶɬɟɧɨɜɭɸɫɜɟɱɭɫɩɨɞ
ɯɨɞɹɳɢɦɡɚɡɨɪɨɦ
ɉɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɰɟɩɧɭɸɩɢɥɭɤɪɚɛɨɬɟ
Ɂɚɩɪɚɜɶɬɟɪɟɡɟɪɜɭɚɪɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɬɨɩɥɢɜ
ɧɨɣɫɦɟɫɶɸɛɟɧɡɢɧɚɢɦɚɫɥɚɋɦɌɚɛɥɢɰɭ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɬɨɩɥɢɜɧɨɣɫɦɟɫɢ
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ɒɂɇɖȱ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɚɫɬɨɫɦɚɡɵɜɚɬɶɡɭɛɱɚɬɨɟɤɨɥɟ
ɫɨɧɚɜɟɪɯɭɲɤɟɲɢɧɵɉɪɚɜɢɥɶɧɵɣɭɯɨɞɡɚ
ɲɢɧɨɣɨɩɢɫɚɧɧɵɣɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɚɡɞɟɥɟɢɦɟ
ɟɬɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵɰɟɩɧɨɣɩɢɥɵ
ɋɦɚɡɤɚɰɟɩɧɨɝɨɡɭɛɱɚɬɨɝɨɤɨɥɟɫɚɲɢɧɵ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɐɟɩɧɨɟɡɭɛɱɚɬɨɟɤɨɥɟ
ɫɨɲɢɧɵɮɚɛɪɢɱɧɨɫɦɚɡɚɧɨɄɚɤɩɨɹɫɧɹɟɬ
ɫɹɧɢɠɟɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɫɦɚɡɤɢɰɟɩɧɨɝɨɡɭɛɱɚ
ɬɨɝɨɤɨɥɟɫɚ ɲɢɧɵɩɪɢɜɨɞɢɬɤ ɩɨɧɢɠɟɧɧɨɣ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɸɢɚɧ
ɧɭɥɢɪɭɟɬɝɚɪɚɧɬɢɸɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɫɦɚɡɤɚ ɰɟɩɧɨɝɨ ɡɭɛɱɚɬɨɝɨ
ɤɨɥɟɫɚɲɢɧɵɱɟɪɟɡɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵɢɥɢ
ɪɚɡɜɧɟɞɟɥɸɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɨɝɨɤɚɤɨɟ
ɢɡ ɞɜɭɯ ɫɨɛɵɬɢɣ ɧɚɫɬɭɩɢɬ ɪɚɧɶɲɟ ȼɫɟɝɞɚ
ɩɟɪɟɞ ɫɦɚɡɤɨɣ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɨɱɢɳɚɣɬɟ ɰɟɩ
ɧɨɟɡɭɛɱɚɬɨɟɤɨɥɟɫɨɲɢɧɵ
tv 5545-cs2.indd 68 ɝ