A SERVICE OF

logo

42
TV 5545FR
Réglage de la chaîne:
 7HQH] O¶H[WUpPLWp GX JXLGHFKDvQH WRXUQpH
YHUVOHKDXWHWWRXUQH]OHERXORQGHUpJODJH'
dans le sens des aiguilles d’une montre pour
WHQGUHODFKDvQH6LYRXVWRXUQH]OHERXORQ'
GDQVOHVHQVLQYHUVHGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQ
WUHYRXVGpWHQGH]ODFKDvQH$VVXUH]YRXVTXH
ODFKDvQHVRLWELHQORJpHGDQVODUDLQXUHGHOD
SpULSKpULHGXJXLGHFKDvQH(Fig. 4B).
8QHIRLVODFKDvQHUpJOpHHWSHQGDQWTXHYRXV
WHQH] HQFRUH OH JXLGHFKDvQH YHUV OH KDXW
VHUUH]ELHQOHVpFURXV¿[DQWOHJXLGHFKDvQH
/DFKDvQHHVWFRQVLGpUpFRPPHFRUUHFWHPHQW
WHQGXHVLHOOHQHSHQGSDVHWSHXWrWUHWLUpH
VDQVHIIRUWOHORQJGXJXLGHFKDvQHDYHFOD
PDLQYrWXHGXJDQWSURWHFWHXU
NB:
6LODFKDvQHHVWWLUpHSpQLEOHPHQWOHORQJGX
JXLGHFKDvQHRXVLHOOHV¶DUUrWHFHODVLJQL¿HTX¶HOOH
DpWpWURSWHQGXH'DQVFHFDVSURFpGHUFRPPH
suit :
$'HVVHUUH]OpJqUHPHQWOHVGHX[pFURXVIL[DQWOH
JXLGHFKDvQH'pWHQGH]ODFKDvQHHQWRXUQDQW
OHQWHPHQWOHERXORQGHUpJODJHGDQVOHVHQV
LQYHUVH GHV DLJXLOOHV G¶XQH PRQWUH 7LUH] OD
FKDvQHOHORQJGXJXLGHFKDvQHGDQVOHVGHX[
VHQV&RQWLQXH] OHUpJODJH MXVTX¶jFH TXHOD
FKDvQHFRPPHQFHjWRXUQHUOLEUHPHQWWRXWHQ
UHVWDQWORJpHGDQVODUDLQXUHGXJXLGHFKDvQH
7HQGH]ODFKDvQHHQWRXUQDQWOHERXORQGHUp
glage dans le sens des aiguilles d’une montre.
%8QHIRLVODFKDvQHFRUUHFWHPHQWWHQGXHHWWH
QDQWHQFRUHOHJXLGHFKDvQHYHUVOHKDXWVHU
UH]ELHQOHVpFURXVIL[DQWOHJXLGHFKDvQH
Fig. 4B
ESSAI MÉCANIQUE
DU FREIN DE CHAÎNE
/DWURQoRQQHXVHHVWSRXUYXHG¶XQIUHLQGHFKDvQH
TXLGLPLQXHOHULVTXHG¶DFFLGHQWVVXLWHjUHERQGV
/H IUHLQ HVW DFWLRQQp VXU XQH SUHVVLRQ GXOHYLHU
GXIUHLQTXDQGORUVG¶XQUHERQGODPDLQGHO¶XWLOL
VDWHXUIUDSSHOHOHYLHUGXIUHLQ4XDQGOHIUHLQHVW
DFWLRQQpODFKDvQHV¶DUUrWHEUXVTXHPHQW
MISE EN GARDE: /H IUHLQ HVW GHV
WLQp j GLPLQXHUOHV ULVTXHV GH OpVLRQV VXLWH j
UHERQGV PDLV HOOH QH JDUDQWLW SDV OD VpFXULWp
DEVROXHHQFDVGHWUDYDLOQpJOLJHQW7HVWH]WRX
MRXUV OH IUHLQ DYDQW GH FRPPHQFHU OH WUDYDLO
HW SpULRGLTXHPHQW DX FRXUV GH O¶XWLOLVDWLRQ
Contrôle du frein de chaîne:
 /HIUHLQGHFKDvQHQ¶HVWSDVDFWLRQQpODFKDvQH
VHGpSODFHTXDQGOHOHYLHUGXIUHLQHVWWLUpYHUV
O¶DUULqUHHWEORTXp(Fig. 5A).
/HIUHLQGHFKDvQHHVWDFWLRQQpODFKDvQHQH
ERXJH SDV TXDQG OH OHYLHU GX IUHLQ HVW YHUV
O¶DYDQW9RXVQHGHYULH]SDVrWUHFDSDEOHGH
IDLUHERXJHUODFKDvQH(Fig. 5B).
NB:/HOHYLHUGXIUHLQGHYUDLWVHEORTXHUGDQVOHV
GHX[SRVLWLRQV6LYRXVUHVVHQWH]XQHUpVLVWDQFH
HQOHGpSODoDQWRXELHQOHOHYLHUQHSHXWrWUHGp
SODFpGDQVO¶XQHGHVGHX[SRVLWLRQVQ¶XWLOLVH]SDV
OD WURQoRQQHXVH (PSRUWH]OH LPPpGLDWHPHQW
GDQVXQVHUYLFHDSUqVYHQWHDJUppGH63$5.<
Fig. 5A
Fig. 5B
VI - Melange carbrant
HWOXEULÀFDWLRQ
MÉLANGE CARBURANT
3RXUGH PHLOOHXUVUpVXOWDWV XWLOLVH] GHO¶HVVHQFH
RUGLQDLUHVDQVSORPE PpODQJp jXQH KXLOHVSp
FLDOH63$5.<SRXUPRWHXUVjGHX[WHPSVGDQV
XQHSURSRUWLRQGH8WLOLVH]OHVSURSRUWLRQVGH
PpODQJHGpVLJQpHVGDQVODWDEOHFLGHVVRXV
MISE EN GARDE:1HIDLWHVMDPDLV
OHSOHLQG¶HVVHQFHVHXOHPHQW&HFLHQWUDvQHUD
XQHSDQQHSHUPDQHQWHGXPRWHXUHWUpVLOLHUDOH
FRQWUDWGHJDUDQWLHGXIDEULFDQWSRXUOHSUpVHQW
RXWLO1¶XWLOLVH]MDPDLVXQPpODQJHFDUEXUDQWTXL
DXUDpWpFRQVHUYpSOXVGHMRXUV
$
tv 5545-cs2.indd 42 ɝ