
Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil PIONEER.
Pour garantir une utilisation correcte, lisez bien ce mode d’emploi avant d’utiliser cet appa-
reil. Il est particulièrement important que vous lisiez et respectiez les indications ATTEN-
TION et PRÉCAUTION de ce mode d’emploi. Conservez-le dans un endroit sûr et
facilement accessible pour toute consultation ultérieure.
Avant de commencer
Pour le modèle canadien 40
Quelques mots sur cet appareil 40
Service après-vente des produits Pioneer 40
En cas d’anomalie 41
Visitez notre site Web 41
Mode de démonstration 41
Réinitialisation du microprocesseur 41
Utilisation de l’appareil
Appareil central 42
Télécommande en option 42
Indications affichées 43
Opérations de base 44
Utilisation du téléphone Bluetooth 45
– Réglage pour la téléphonie mains
libres 45
– Opérations de base 45
Opérations communes des menus pourles
réglages des fonctions/réglages audio/
réglages initiaux/listes 46
Syntoniseur 46
– Opérations de base 46
– Mise en mémoire et rappel des
stations 46
– Changement de l’affichage 46
– Utilisation de l’étiquetage iTunes 47
– Réglages des fonctions 47
CD/CD-R/CD-RWet périphériques de
stockage USB 48
– Opérations de base 48
– Affichage des informations
textuelles 48
– Sélection et lecture des fichiers/plages
à partir de la liste des noms 49
– Utilisation avancée à l’aide de touches
spéciales 49
– Réglages des fonctions 49
iPod 50
– Opérations de base 50
– Affichage des informations
textuelles 50
– Recherche d’une plagemusicale 51
– Utilisation avancée à l’aide de touches
spéciales 51
– Réglages des fonctions 52
Téléphone Bluetooth 53
– Utilisation du menu de connexion 53
– Utilisation du menu du téléphone 55
– Fonctionet utilisation 56
Réglages sonores 56
Réglages initiaux 58
Autres fonctions 60
– Utilisation d’une source AUX 60
– Utilisation de la touche PGM 60
Accessoires disponibles
Syntoniseur HD Radioä 62
– Opérations de base 62
– Mise en mémoire et rappel des
stations 62
– Changement de l’affichage 62
– Utilisation de l’étiquetage iTunes 62
– Réglages des fonctions 62
Syntoniseur XM 63
– Opérations de base 63
– Mise en mémoire et rappel des
stations 63
– Sélection directe d’un canal XM 63
– Utilisation avancée à l’aide de touches
spéciales 63
– Réglages des fonctions 63
– Sélection d’un canal dans une
catégorie de canal 64
– Affichage du code d’identification de la
radio 64
Syntoniseur radio satellite SIRIUS 64
– Opérations de base 65
– Mise en mémoire et rappel des
stations 65
– Sélection directe d’un canal
SIRIUS 65
Table des matières
Fr
38