Filter
Top Products
37
• Pour une opération retournée prolongée, desserrer
la vis de réglage pour inverser la poignée. (OP10)
(1) Vis de réglage
Le fait de retourner la balayeuse aura pour
conséquence de projeter les débris vers l’arrière
en direction de l’opérateur. Lorsque vous retournez
la balayeuse RedMax, utiliser les réglages de la
manette d’accélérateur et faire prenez garde aux
débris projetés sur vos pieds !
■ CONSEILS D’UTILISATION ET DE SECURITE
(OP11)
Maintenir un angle réduit avec la surface de travail !
• Un angle de travail trop élevé a tendance à
propulser la perche vers vous, ce qui risque de vous
faire perdre le contrôle de la machine.
(1) Maintenir un angle de travail réduit.
(2) Un angle de travail trop grand risque de vous
faire perdre le contrôle de la machine !
Les courroies de balayage peuvent tourner lorsque
la balayeuse RedMax est démarrée !
• Toujours maintenir fermement la balayeuse RedMax
lorsqu’on la démarre. Prendre garde aux objets qui
pourraient s’emmêler ou être projetés par les
courroies en rotation de la balayeuse.
VOUS DEVEZ TOUJOURS VOUS PROTEGER DES
DEBRIS PROJETES !
• Bien que les courroies de balayage de la balayeuse
RedMax soient moins puissantes qu’une lame de
tondeuse, vous devez éviter d’utiliser la balayeuse
dans des endroits ou les objets projetés pourraient
menacer des personnes ou des biens !
Ne jamais utiliser la balayeuse RedMax si des
appareils de protection (capots de moteur,
commutateurs d’arrêt, etc.) manquent ou sont
endommagés !
Ne jamais utiliser le moteur a haut régime sans
charge !
•Sinon, cela pourrait endommager le moteur.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
• Para el funcionamiento invertido prolongado, afloje
el pomo de ajuste para invertir el mango. (OP10)
(1) Pomo de ajuste
¡La inversión de la barredora RedMax hará que los
desechos salten hacia atrás hacia el operario. Al
operar la barredora RedMax marcha atrás, utilice
los ajustes más bajos de la válvula de
estrangulación y tenga en cuenta que los desechos
pueden afectar mientras camina!
■ CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO Y
SEGURIDAD (OP11)
¡Mantenga un ángulo llano con respecto a la
superficie de trabajo!
• Un ángulo de funcionamiento grande tiende a
propulsar la barredora hacia usted, arriesgando la
pérdida de control de la máquina.
(1) Mantenga un ángulo llano de trabajo.
(2) ¡Un ángulo de trabajo grande tiene el riesgo de
pérdida de control!
¡Las correas de la barredora pueden girar cuando
se arranca la barredora RedMax!
• Agarre siempre bien cuando vaya a arrancar la
barredora RedMax. Tenga cuidado con los objetos
que podrían enredarse o podrían ser despedidos por
las correas giratorias de la barredora.
¡PROTÉJASE SIEMPRE CONTRA LOS
DESHECHOS QUE SALEN DESPEDIDOS!
• ¡A pesar de que las correas barredoras de la
barredora RedMax no tienen tanta fuerza como la
cuchilla de un cortacésped, debe usted de evitar
cualquier trabajo donde los objetos que salen
despedidos pudieran suponer un peligro para las
personas o propiedad!
¡Nunca haga funcionar la barredora RedMax si falta
o está dañado alguno de los dispositivos de
protección (cubierta del motor, interruptor de
detención, etc.)!
¡Nunca haga funcionar el motor a altas rpm sin
carga!
• El hacerlo podría dañar la máquina.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
8. Fonctionnement 8. Uso
Français Español