Filter
Top Products
25
INSTRUCTIONS DE REGLAGE
REGLAGE DE LA LONGUEUR DU TUBE
1. Tenir l’arbre de transmission fermement
2. Pousser le bouton de sécurité de l’arbre vers l’avant et
faire glisser la poignée jusqu’à la hauteur désirée. (Fig.
6)
NOTE: L’arbre peut être ajusté pour couper les bordures
ou tailler.
CONVERSION EN COUPE-BORDURES
1. Tenir l’arbre de transmission fermement.
2. Pousser le bouton de sécurité de l’arbre vers l’avant et
faire pivoter l’ensemble poignée jusqu’à l’audition d’un
clic. (Fig. 7 & Fig. 8)
STARTING
1. When starting the string-trimmer for the first time, check
that the nylon wires touch or pass over the wire-cutting
blade. If they are not long enough, press the button and,
at the same time, pull the nylon wir
es. (Fig. 9)
2. Connect the plug of the string-trimmer to the extension
cord and attach to the handle.
3. Make sure the length of grass trimmer and position of
assist handle is most applicable before use, adjust the
length of grass trimmer by pressing the shaft locking
button, adjust the height of assist handle by releasing
the loosening the wingnut.
4. Take a secure hold of the grass trimmer and, without
letting it touch the grass to be cut unlock security then
press the switch on the upper handgrip. Let the string
trimmer run for a few seconds and “bump” the string-
head against the lawn. Nylon line will automatically
release. The cut-off knife in the debris shield will trim
off excess line.
5. To switch off the string trimmer let go of the switch.
These operations should be repeated a few times before
starting work to make sure that everything is functioning
properly and to familiarize yourself with the grass trimmer.
Start off slowly, when you have gained experience, you will
be able to use the grass trimmer to its full potential.
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
A short or worn line
cuts less efficiently
so, to improve its operation on subsequent
occasions, bump the stringhead lightly on the
ground while the trimmer is running.(Fig 10)
CAUTION:
Fig. 9
Fig. 10
B
A
26
BRANCHEMENT DU CORDON PROLONGA-
TEUR
1.
S'assurer que le cordon prolongateur n'est PAS
branché dans une prise de courant avant de procéder
à l'opération suivante.
2. Former une boucle de 20 à 25 cm (8 à 10 pouces)
avec l'extrémité du cordon prolongateur.
3. Placez la boucle dans la fente (A) sous la poignée
arrière et verrouillez la en place avec la pièce de
retenue de cordon (B) comme illustré dans la Figure
11.
4. Brancher le cordon prolongateur sur le du coupe-
herbe.
5. Ne brancher le cordon prolongateur dans une prise
de courant secteur QUE lorsque l'on est prêt à utilis-
er l'appareil.
FONCTIONNEMENT DU COUPE-HERBE
1. COUPE ET TONTE (Fig. 12). Utiliser un mouvement
de balancement latéral semblable à celui d’une faux.
Ne pas incliner la tête pendant cette opération. Faire
un essai sur la par
tie à tondr
e pour vérifier la hauteur
de coupe. Gar
der la téte de coupe à une hauteur con
-
stante pour obtenir une tonte uniforme.
2.
POUR TONDRE DE PLUS PRÉS (Fig. 13). Tenir le
coupe-herbe dr
oit devant soi et l’inclner légèr
ement
de manièr
e que le fil de coupe se tr
ouve à l’angle
voulu sans que le dessous de la tête de coupe ne
touche le sol. T
oujours tondr
e loin de soi, ne jamais
amener le coupe-herbe à soi.
3.
POUR COUPER L
’HERBE AUTOUR DES
CLÔTURES ET DES FONDATIONS. Pour couper
l’herbe autour des clôtures grillagées, des palis-
sades, des murs et des fondations, avancer lente
-
ment de manière à couper l’herbe au ras de l’obsta-
cle sans que le fil de coupe vienne le fouetter, ce qui
risquerait de casser le fil ou l’effilocher. Si le fil vient
en contact avec une clôture grillagée, il cassera.
4. POUR COUPER L’HERBE AUTOUR DES ARBRES.
Approacher lentement de arbres, de manière que le fil
de coupe ne fouette pas l’écorce. Faire le tour des
arbres dans le sens des aiguilles d’une montre.
Couper avec la pointe du fil de coupe en inclinant
légèrement le coupe-herbe vers l’avant.
5. RASAGE (Fig. 14). Le rasage consiste à couper la
végétation au ras du sol. Pour ce faire, incliner la tête
de coupe à gauche à un angle d’environ 30 degrés.
Le réglage de la poignée permettra de mieux con-
trôler le coupe-herbe pendant cette opération.
S’assurer qu’aucune personne ou qu’aucun animal
ne soit présent dans un rayon de 15 mètres. Ne
jamais essayer de raser une zone où des débris
risquent d’être projetés et causer des dommages
corporels ou matériels.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Fig. 11
B
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 12
A