Troy-Bilt TB60AF Trimmer User Manual


 
M
anija en D
G
atillo del
interruptor
Acoplador
E
Z-Link™
Protector del
c
abezal de corte
B
atería
B
otón del
seguro
Caja de
l
a manija
Agarre del eje
C
abezal
de corte
C
argador de
batería
H
ojas cortantes
11
Esta unidad necesita ensamblaje.
DESEMPAQUE
Saque con cuidado el producto y los accesorios de la caja.
Inspeccione minuciosamente el producto para tener la seguridad de que no se rompió ni dañó
nada durante el envío.
No deseche los materiales de envase y embalaje hasta tanto no haya inspeccionado
minuciosamente y operado satisfactoriamente el producto.
Si hay alguna pieza dañada o que falta, llame al 1-800-828-5500 (EE.UU.) o al 1-800-668-1238
(Canadá) para solicitar ayuda.
INSTALACIÓN DEL PROTECTOR DEL CABEZAL DE CORTE
Si el protector del cabezal de corte no está instalado, siga
las instrucciones a continuación. Siga solamente las
instrucciones que correspondan al tipo de eje y protector
con que está equipada esta unidad.
1. Coloque el protector del cabezal de corte en el soporte
de montaje. Alinee los orificios del protector del cabezal
de corte con los del soporte de montaje. (Fig. 1)
2. Enrosque los 2 tornillos en el soporte de montaje y el
protector del cabezal de corte apretándolos con la
mano.
3. Apriete los tornillos con un destornillador Phillips #2
hasta que el protector quede firme en su lugar. Apriete
los tornillos con la misma presión. La separación entre
el soporte de montaje y el protector del cabezal de corte
deberá ser la misma a cada lado.
INSTALAR LAS CUCHILLAS DE CORTE
Consulta Reemplazo/Instalación de las Cuchillas de Corte
en la sección de Instrucciones de mantenimiento y
Reparación.
INSTALACIÓN Y AJUSTE DE LA MANIJA EN D
Instalación de la manija en D
1. Empuje la manija en D hacia bajo hacia el brazo (Fig. 2),
de manera que el agujero del perno en la manija en D
quede hacia la derecha.
2. Inserte el perno en el agujero en la manija. No apriete el
perno completamente hasta que haya ajustado la
manija en D.
Ajuste de la manija en D
1. Asegúrese de que el perno quede lo suficientemente suelto
para que la manija en D se mueva a lo largo del brazo.
2. Mientras sostiene la unidad en posición de
funcionamiento (Fig. 11), mueva la manija en D hacia el
lugar que le proporcione el mejor agarre.
3. Apriete el perno hasta que la manija en D esté segura.
(Fig. 2)
OPERACION DEL SISTEMA EZ-LINK
NOTA: Para facilitar la instalación o remoción de los
accesorios, ponga la unidad sobre el suelo o sobre un
banco de trabajo.
Instalación del accesorio:
NOTA: Antes de ensamblar el accesorio, quite la tapa
protectora y el espaciador gris de los ejes superior e inferior.
1. Apriete el botón girándolo hacia la derecha (Fig. 3).
2. Sosteniendo firmemente el accesorio, empújelo
directamente dentro del acoplador EZ Link (Fig. 4) hasta
que el botón de liberación encaje sólidamente en el
orificio principal (Fig. 5).
3. Apriete el botón girándolo hacia la derecha (Fig. 3).
De bordes decorativos con el accesorio trimmer, bloquear el botón de liberación en uno de los 90
hoyos ° (Fig. 3).
Inspeccione el acoplamiento del eje acodado antes de usar la unidad
1. Arranque la unidad. Remítase a las Instrucciones de Arranque y Parada.
2. Enganche y suelte el gatillo brevemente.
3. Verifique que el accesorio esté funcionando.
4. Si el accesorio no está funcionando, retire el accesorio y repita los pasos para su instalación.
5. Vuelva a verificar el funcionamiento del accesorio.
NOTA: Las láminas no están instaladas en este producto cuando primero están quitadas de
packageing. Remítase a Reemplazo/Instalación de Cuchillas de Recortadores.
Remoción del accesorio:
1. Para aflojarlo, gire el botón en el sentido opuesto al de las manecillas del reloj (Fig. 3).
2. Oprima y sostenga oprimido el botón de liberación (Fig. 5).
3. Al mismo tiempo que sostiene la caja del eje superior con firmeza, tire el accesorio fuera del
acoplador EZ-Link™ (Fig. 4).
CONOZCA SU UNIDAD INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
APLICACIONES
Como recortadora:
Cortando césped y malas hierbas ligeras
Recortador de bordes
Recorte decorativo alrededor de árboles, cercas, etc.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que el motor esté apagado y que la bateria esté
desconectada antes de ensamblar o desarmar cualquier componente.
A
DVERTENCIA:
Para evitar lesiones
personales graves, no opere nunca la unidad
sin el protector del cabezal de corte colocado.
SE NECESITAN HERRAMIENTAS:
Destornillador Phillips o de estrella # 2
Casquillo de 10 mm (3/8 pulgadas)
ADVERTENCIA: Para evitar graves lesiones
personales, apague la unidad antes de sacar o
instalar accesorios.
Fig. 1
(2) Tornillos
M
ontaje
Soporte
Cabezal de Corte
P
rotector
PRECAUCIÓN: Antes de operar esta
unidad, cerciórese de que el botón de
liberación esté completamente encajado en el
orificio principal (Figura 5) y de que la perilla
(Figura 3) esté bien apretada.
Fig. 2
Manija en D
Perno
Fig. 5
A
coplador EZ-Link
Botón de
d
esconexión
Orificio
p
rimario
Fig. 4
Bastidor del
eje inferior
Bastidor del
eje superior
F
ig. 3
Orificio para bordeadora de 90º
(Recortadora únicamente)
Perilla