Powermate PM0103000 Portable Generator User Manual


 
37
Customer Hotline 1-800-445-1805
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
REF.PARTDESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCNQTY
NO.NO.
130063098Housing, blowerCorpsCompartimiento1
160063058IsolatorSectionneurAislador4
200064752Panel, wiredTableau complet bléPanel, cabeado completo1
290064446GasketJointEmpaquetadura1
300063076Oil capcapuchon à huileTapa de aceite1
320063088Oil filler sealJointSello1
350063075Low oil sensorDétecteur de bas niveau d'huileSensor de bajo nivel de aceite1
400064753Rotor 3 KW RotorRotor1
40A0063065DiodeDiodeDiodos4
40B0063079ResistorRésistanceReóstato2
420063063Stator 3 KW 60 HZStatorEstator1
430064757Cover, statorCouvercle, statorTapa, estator1
460064758Bolt M6 x 115Boulon M6 x 115Perno M6 x 1154
470063089Cover, rear endCouvercleTapa1
530064759Bolt, rotorBoulon, rotorPerno, rotor1
670063094Cover, mufflerCouvercleTapa1
750063087Gasket, head coverJointEmpaquetadura1
800064760MufflerSilencieuxSilenciador1
840063093Gasket, exhaustJointEmpaquetadura1
108Note BSpark plugBougieBua1
1110063057CarburetorCarburateurCarburador1
1170063068Air filterFiltre à airFiltro de aire1
1180064893Air filter coverCouvercle du filtre à airTapa de filtro de aire1
1210063096Bolt M6 x 12Boulon M6 x 12Perno M6 x 121
1220063106Screw M6 x 35Vis M6 x 35Tornillo M6 x 351
1230063105SpringRessortResorte1
1240063104Adjusting armBrasBrazo1
1250063103Adjusting platePlaquePlaca1
1260063101Spring, returnRessortResorte1
1280063091Ignition moduleModule d'allumageMódulo de ignición1
1350063102Governor armBrasBrazo1
1360063099Link rodTigeVarilla1
1370063100Spring, carburetorRessortResorte1
1380064795Bolt M6 x 12Boulon M6 x 12Perno M6 x 124
139Note AFuel tankRéservoir de carburantTanque de metal de combustible1
1400063072Fuel strainerPassoire à carburantAbastezca de combustible el colador1
1410063067Fuel capCapuchonTapa de combustible1
1420063090Fuel gaugeJauge de carburantIndicador de combustible1
1450063070Fuel shut-offAlimenter d’arrêtAbastezca de combustible válvula1
1460063097Absorber, tankAbsorbeurAbsorbente4
1510062174LanyardLanyardAcollador1
1520064590Pin, releaseEpingle de relâchementAlfileres de la liberación1
1530064761Bolt M8 x 40Boulon M8 x 40Perno M8 x 401
1540064762Cap, plasticCapuchonTapa2
1550064763Nut, nyloc M8Écrous nyloc M8Tuerca, nyloc M81
1560064764HandlePoigeManija1
1570064765Bolt, squareBoulon carréPerno cuadrado1
1580064766Grip, handlePoigeEmpuñadura1
1590064767Nut M6Écrous M6Tuerca M61
1600064768Bolt M8 x 20Boulon M8 x 20Perno M8 x 202
1610064769Rubber FootPiedPie2
1620064770Nut M8Écrous M8Tuerca M82
1630064771Nut, nyloc M8Écrous nyloc M8Tuerca, nyloc M82
1650064773Wheel spacerBague d’espacement Espaciador de la rueda2
1660064774Wheel RoueRueda2
166AHub capChapeau de moyeuTapacubo2
1670064775Bolt M10 x 75Boulon M10 x 75Perno M10 x 752
1690064776Switch, RockerInterrupteurInterruptor1
1750049071Circuit Breaker 20 ampDisjoncteurs 20 ampCortacircuitos 20 amp2
1760049072Circuit Breaker 25 ampDisjoncteurs 25 ampCortacircuitos 25 amp1
1790064894Engine recoil assemblyMoteur recule l'assembeAsamblea de retráctil de motor 1
1800064447Oil sealJointSello1
1810064892Engine 6.0 HP OHVMoteur 6.0 HP OHVMotor 6.0 HP OHV1
1820063077Spark arresterPare-étincellesApagachispas1
1830063071Fuel filterFiltre à carburantFiltro combustible1