Pentair Swimming Pool Pump Swimming Pool Pump User Manual


 
P/N 071109 12 Rev. E 1-25-02
NOTA
Cuando la bomba se monta permanentemente dentro de 5 pies (1.524 m) de las paredes interiores de una piscina, tiene que usar
un No. 8 AWG o conductor más grande para conectar al tirón de conductor que pega.
AVISO
Para reducir el riesgo de lesión, no permite que los niños usen este producto a menos que alguien esté supervisando
cuidadosamente en todo momento.
ADVERTENCIA
Esta bomba es para usar con piscinas instaladas de manera permanente y también se puede usar con bañeras con
agua caliente (hot tubs) y balnearios, si está marcada así. No la use con piscinas que se pueden almacenar. Una
piscina instalada de manera permanente es construida o encima del suelo o en un edificio de tal manera que no se
puede desarmar fácilmente para almacenarla. Una piscina que se puede almacenar es construida de manera que se
puede desarmar fácilmente para almacenarla y armar de nuevo a su integridad original y tiene una dimensión máxima
de 18 pies (5.49m) y una altura de pared máxima de 42 pulgadas (1.07m).
ADVERTENCIA
Para bombas de bañeras con agua caliente (hot tubs) y balnearios, no haga la instalación dentro de un cercado o
debajo de la falda de una bañera con agua caliente (hot tub) o balneario a menos que esté marcada así.
SECCIÓN I. INFORMACIÓN GENERAL
A. Alambrado.
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico o electrocución.
Esta bomba de piscina tiene que instalarse por un electricista certificado o con licencia o un trabajador
calificado de servicio para piscinas según el Código Eléctrico Nacional y todos códigos y decretos
locales y aplicables. Instalación inadecuada creará un peligro eléctrico que podría resultar en muerte o
lesión grave a los usuarios de la piscina, instaladores u otras personas debido a choque eléctrico, y
también podría causar daño a propiedad.
Siempre desconecte el corriente a la bomba de piscina en el cortacircuito antes de proveer
mantenimiento para la bomba. Fallar en hacer esto podría resultar en muerte o lesión grave a la persona
haciendo el mantenimiento, usuarios de la piscina u otras personas debido a choque eléctrico.
1. Asegúrese que todos cortacircuitos e interruptores están apagados antes de instalar el alambrado en el motor.
2. Asegúrese que el voltaje de alambrado corresponde con el voltaje del motor (230v o 115v). Si los voltajes no
corresponden, se quemará el motor.
3. Escoja un tamaño de alambre de la Tabla 1. Cuando esté en
duda, use un alambre con calibre más pesado (diámetro más
grande). Calibre más pesado permitirá que el motor funcione
con menos calor y que dé un buen rendimiento.
4. Asegúrese que todas conecciones eléctricas están limpias y
apretadas.
5. Corte los alambres para que tengan la longitud adecuada para que
no se traslapen ni se toquen cuando están conectadas a la placa
de terminales.
6. Conecte el motor con tierra de manera permanente usando el
terminal verde de tierra ubicado en el interior del canapé de motor
o placa de acceso, vea Gráfica 1. Use el tamaño y tipo correcto
de alambre especificado por el Código Eléctrico Nacional.
Asegúrese que el alambre de tierra está conectado a una tierra de servicio eléctrico.
)GWA(ORTSINIMUSEDSERBMALAEDSOÑAMAT
)ropavedollabacnúgesdutignolyoñamat(
ph
)sollabac(
soitlov511soitlov032
.tf05.tf001.tf051.tf05.tf001.tf051
3/1414121414141
2/1412101414141
4/3212101414141
121018414141
½101018414121
20188412121
3 --- 212101
Tabla 1.