![](http://pdfasset.owneriq.net/2/cb/2cba7f26-7d25-4aed-b168-85b64428e43e/2cba7f26-7d25-4aed-b168-85b64428e43e-bg6.png)
325
(VWDomR0HWHRUROyJLFD0iJLFD
0RGHOR%$
9,62*(5$/
9,67$)5217$/
6HQVRUGHPRYLPHQWRLQIUDYHUPHOKR,5
6HQVRUGHOX]&'6
3UHYLVmRGRWHPSR
,QGLFDGRUGHUHFHSomRGRVLQDOGRUHOyJLR
&)
$030
5HOyJLR7HPSHUDWXUDLQWHULRU
)XVRKRUiULR
9,67$,1)(5,25
&/2&.$OWHUDRGLVSOD\DMXVWDRUHOyJLR
'LPLQXLDXPHQWDRYDORUGRDMXVWHGHVDWLYD
DWLYDDUHFHSomRGRVLQDOGRUHOyJLR
&)6HOHFLRQDDXQLGDGHGHWHPSHUDWXUD
5(6(7 5HWRUQDRV DMXVWHVGD XQLGDGH DRVYDORUHV
SDGUmR
$872 21 Â 2)) $WLYD GHVDWLYD D DOWHUQkQFLD
DXWRPiWLFDGRGLVSOD\
(88.6HOHFLRQDRVLQDOGHUiGLRPDLVSUy[LPR
6HQVRUGHWHPSHUDWXUDLQWHUQD
6RTXHWHGRDGDSWDGRU
3$5$&20(d$5
,167$/$d2'$81,'$'(35,1&,3$/
% /LJXH R DGDSWDGRU $& SOHDVH UHPRYH QD WRPDGD
&HUWL¿TXHVHGHTXHRDGDSWDGRUQmRHVWiREVWUXtGRHp
GHIiFLODFHVVRjXQLGDGH
3DUDGHVOLJDUFRPSOHWDPHQWHDHQHUJLDRDGDSWDGRUGHYH
VHUGHVFRQHFWDGRGDXQLGDGHSULQFLSDO
127$$XQLGDGHSULQFLSDOHRDGDSWDGRUQmRGHYHPVHU
H[SRVWRV DFRQGLo}HV GHXPLGDGH 1mRFRORTXH REMHWRV
FRPOtTXLGRWDLV FRPRYDVRVQD XQLGDGHSULQFLSDOH QR
DGDSWDGRU
5(/Ï*,2
5(&(3d2'25(/Ï*,2
(VWH SURGXWR IRL SURMHWDGR SDUD VLQFURQL]DU VHX UHOyJLR
DXWRPDWLFDPHQWHFRPXPVLQDOGHUHOyJLRQD(XURSD
% 8(VLQDO'&)QXPUDLRGH.PPLOKDVGH
)UDQNIXUW$OHPDQKD
% 58VLQDO06)QXPUDLRGH.PPLOKDV
GH$QWKRUQ,QJODWHUUD
3DUDDWLYDUGHVDWLYDUDUHFHSomRGRVLQDO
3UHVVLRQHHPDQWHQKDSUHVVLRQDGR
SDUDDWLYDURX
SDUDGHVDWLYDUDUHFHSomRGRVLQDO
127$$UHFHSomROHYDGHDPLQXWRV6HRVLQDOHVWLYHU
IUDFRSRGHOHYDUDWpKRUDVSDUDREWHUXPVLQDOYiOLGR
,QGLFDGRUGHUHFHSomRGRVLQDOGRUHOyJLR
6,1$/)257( 6,1$/)5$&2$86(17(
$-867(0$18$/'25(/Ï*,2
3DUDDMXVWDU RUHOyJLR PDQXDOPHQWHGHVDWLYH SULPHLURD
UHFHSomRGRVLQDOGRUHOyJLR
3UHVVLRQHHPDQWHQKDSUHVVLRQDGR&/2&.
3UHVVLRQH
SDUDDOWHUDURVDMXVWHV
3UHVVLRQH&/2&.SDUDFRQ¿UPDU
$RUGHPGHDMXVWHpIXVRKRUiULRIRUPDWRKKRUD
PLQXWR
2IXVRKRUiULRDMXVWDRUHOyJLRHPKRUDVDSDUWLUGD
KRUDGRVLQDOGRUHOyJLRUHFHELGR
127$&DVRYRFrLQVLUDQRDMXVWHGDKRUDYRFrREWHUi
DKRUDORFDOPDLVXPDKRUD
7(/$/&'
3DUDDOWHUQDURGLVSOD\HQWUHUHOyJLRHWHPSHUDWXUD
LQWHULRU
PDQXDOPHQWH
0RYLPHQWHVXDPmRHPIUHQWHDRVHQVRUGHPRYLPHQWR
,5DXPDGLVWkQFLDPi[LPDGHSROHJDGDVTXDQGR
$87221Â2))HVWiGHVOLJDGR
DXWRPiWLFDHFRQWLQXDPHQWH
&RORTXH$87221Â2))QDSRVLomR21OLJDGR
127$2VHQVRUGHOX]&'6LQVWDODGRQRLQWHULRUGDXQLGDGH
DWLYDUiDXWRPDWLFDPHQWHRHVFXUHFLPHQWRGRGLVSOD\
35(9,62'27(032
(VWHSURGXWRID]SUHYLV}HVGRWHPSRSDUDDVSUy[LPDVD
KRUDVHPXPUDLRGHD.PDPLOKDV
(QVRODUDGR
1XEODGR
&KXYRVR
7(03(5$785$
3DUDDOWHUQDUDXQLGDGHGHWHPSHUDWXUD
3UHVVLRQH&)
5(6(7
3UHVVLRQH5(6(7SDUDUHWRUQDUDRVDMXVWHVSDGUmR
(63(&,),&$d®(6
7,32 '(6&5,d2
&[/[$
[[PP
[[SROHJDGDV
3HVR JRQoDV
$OLPHQWDomR
$GDSWDGRU$&GH9
LQFOXtGR
)DL[DGH
WHPSHUDWXUD
&D&
)D)
35(&$8d®(6
1mRVXEPHWDDXQLGDGHDIRUoDVH[FHVVLYDVLPSDFWRV
SRHLUDVRVFLODo}HVGHWHPSHUDWXUDRXXPLGDGH
1mRREVWUXDDVDEHUWXUDVGHYHQWLODomRFRPLWHQVFRPR
MRUQDLVFRUWLQDVHWF
1mRPHUJXOKHDXQLGDGHQDiJXD6HUHVSLQJDUOtTXLGR
QHODVHTXHDLPHGLDWDPHQWHFRPXPSDQRPDFLRHTXH
QmRVROWH¿DSRV
1mR OLPSH D XQLGDGH FRP PDWHULDO DEUDVLYR RX
FRUURVLYR
1mRDOWHUHRVFRPSRQHQWHVLQWHUQRVGDXQLGDGH,VVR
LQYDOLGDUiVXDJDUDQWLD
8WLOL]HDSHQDVSLOKDVQRYDV1mRPLVWXUHSLOKDVQRYDV
HXVDGDV 5HWLUHDV SLOKDVFDVR SUHWHQGDJXDUGDU R
SURGXWR
$VLPDJHQVPRVWUDGDVQHVWHPDQXDOSRGHPGLIHULUGD
LPDJHPUHDO
2V PDWHULDLVXWLOL]DGRV QRV SURGXWRV2UHJRQ SRGHP
VHUUHXWLOL]DGRVHUHFLFODGRVDSyVR¿PGHVXDYLGD~WLO
(QFDPLQKHRVSURGXWRVDVHUHPGHVFDUWDGRVDRVORFDLV
GHFROHWDDSURSULDGRVDWHQWDQGRSDUDDVOHJLVODo}HV
ORFDLV
$ FRORFDomR GHVWH SURGXWR VREUH FHUWRV WLSRV GH
PDGHLUDSRGHUHVXOWDUHPGDQRVDRVHXDFDEDPHQWR
SHORVTXDLVD2UHJRQ6FLHQWL¿FQmRVHUHVSRQVDELOL]DUi
&RQVXOWHDVLQVWUXo}HVGHFXLGDGRVGRIDEULFDQWHGR
PyYHOSDUDREWHULQIRUPDo}HV
2FRQWH~GRGHVWHPDQXDOQmRSRGH VHUUHSURGX]LGR
VHPDSHUPLVVmRGRIDEULFDQWH
1mR GHVFDUWH EDWHULDV XVDGDV HP ORFDLV QmR
DSURSULDGRVeQHFHVViULDDFROHWDGROL[RHPTXHVWmR
GHPDQHLUDVHSDUDGDSDUDWUDWDPHQWRHVSHFLDO
2EVHUYHTXHDOJXPDVXQLGDGHVHVWmRHTXLSDGDVFRP
XPDWLUDGHVHJXUDQoDGDEDWHULD5HPRYDDWLUDGR
FRPSDUWLPHQWRGHEDWHULDDQWHVGRSULPHLURXVR
2%6(59$d2$VHVSHFL¿FDo}HVWpFQLFDVGHVWHSURGXWRH
RFRQWH~GRGRPDQXDOGRXVXiULRHVWmRVXMHLWRVDDOWHUDo}HV
VHPDYLVRSUpYLR
127$5HFXUVRVHDFHVVyULRVQmRHVWmRGLVSRQtYHLVSDUD
WRGRVRVSDtVHV3DUDREWHUPDLVLQIRUPDo}HV HQWUHHP
FRQWDWRFRPRVHXGLVWULEXLGRUORFDO
62%5($25(*216&,(17,),&
9LVLWHQRVVRVLWHZZZRUHJRQVFLHQWL¿FFRPEUSDUDVDEHU
PDLVVREUHRVSURGXWRV2UHJRQ6FLHQWL¿F
&DVRYRFrQHFHVVLWHGHPDLVLQIRUPDo}HVRXWHQKDG~YLGDV
HQWUHHPFRQWDWRFRPRQRVVR6HUYLoRGH$WHQGLPHQWRDR
&RQVXPLGRUDWUDYpVGRWHOHIRQHRXHPDLO
VDF#RUHJRQVFLHQWL¿FFRPEU
&(±'(&/$5$d2'(&21)250,'$'(
2UHJRQ6FLHQWL¿FGHFODUDTXHHVWHD(VWDomR0HWHRUROyJLFD
0iJLFD0RGHOR%$HVWiFRQIRUPHFRPRVUHTXLVLWRV
HVVHQFLDLVHRXWUDVSURYLV}HVGD'LUHWUL]&(8PD
FySLDDVVLQDGDHGDWDGDGD'HFODUDomRGH&RQIRUPLGDGH
HVWiGLVSRQtYHOSDUDUHTXLVLo}HVDWUDYpVGRQRVVR6$&
3$Ë6(668-(,726¬1250$577(
7RGRVRVSDtVHVGD8QLmR(XURSpLD6XtoD&+
H1RUXHJD1