Filter
Top Products
ESPAÑOL
33
• Luego, conecte el otro cable de cada válvula a un cable
de aspersor individual de color.
• Para evitar riesgos eléctricos, sólo una válvula debe
conectarse a cada estación.
IMPORTANTE: Puede sepultar el cable en la tierra. Sin
embargo, para lograr una mayor protección, puede pasar los
cables a través de una tubería PVC y colocar la misma debajo del
terreno. Cuidado de no enterrar los cables en áreas propensas a
excavaciones o excavaciones de zanjas.
B. Conecte los cables de la válvula al
temporizador del aspersor
• Quite 1/4 in (6 mm) de aislamiento de plástico del
extremo de cada cable.
• Determine qué válvula quiere conectar en cada
estación. Con un destornillador Phillips, presione el
botón de cada terminal para insertar cada cable del
aspersor, excluyendo el cable “común”, en una
terminal de estación individual (de color gris); inserte
completamente el cable pelado en la terminal debajo de
cada número. (Vea la Figura 5)
• Conecte el cable común a una de las dos terminales (de
color blanco) marcada con la palabra “COM”.
NOTA: Inserte sólo un cable en cada receptáculo “COM”. Si se
requieren más de dos cables en común, empalme varios juntos
para que sólo un cable atraviese cada una de las dos terminales
“COM”. Proteja la conexión empalmada con una tuerca para
cable.
C. Conecte la bomba de comienzo y la válvula principal
Este temporizador le permite a la válvula principal o relé de
inicio de la bomba funcionar siempre que una estación esté
andando.
NOTA: Si está activando una bomba desde este temporizador,
debe comprar un relé de inicio de bomba.
Desde el relé de inicio de bomba (o bomba principal);
conecte un cable a la terminal de la “BOMBA” y el otro cable
a la terminal “COM”.
Una vez que haya finalizado todas las conexiones a la base
de acoplamiento, puede volver a colocar el temporizador
deslizándolo en la base de acoplamiento.
5. Monte el estuche para el control remoto
• Con la plantilla de montaje (incluida), marque en la
pared el lugar donde colocará los dos tornillos,
luego perfore los agujeros en el lugar marcado para los
Válvulas de Estación
Cable Común
SENSOR COM PUMP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
24 VAC
Terminal Button
Figura 5: Cómo conectar el cable del aspersor
07WTM002598 57926-24 rA.indd 33 2/16/07 2:07:32 PM