Filter
Top Products
INSTRUCTION MANUAL
IMPORT ANT INFORMATION: Plea se read these in st ructi on s carefully
and make sure you underst an d th em bef o re using th is unit. Retai n th ese
instr uct i ons for future refer ence.
545079726 1/3/06
MANUEL D’INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil,
veuillez lire atentivement les instruc tions et assurez--v ous de les avoir
compris es. Conservez les ins tructions pour référence ultérieure.
BETRIEBSANWEISUNG
WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie die se Hinweise zur Handha-
bung des Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn
Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen verstanden haben und
gut aufbe wahren.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE: Lea atentamente las ins trucciones y
asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta a parato. Conserve las
instrucciones para la referencia en el futuro.
441/442
GB
FR
DE
ES