Little Wonder 3022 Chainsaw User Manual


 
C. RÈGLES PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ
1. Veuillez lire et comprendre le manuel
d'instructions. Accordez une attention particulière
à
toutes les sections relatives à la sécurité.
2
. Gardez toujours une prise ferme sur les deux
poignées lorsque les lames bougent et/ou le moteur
tourne. Dans le cas d’un appareil à tranchant
unique, tenez la poignée latérale avant de la main
droite et la poignée arrière de la main gauche. Dans
le cas d’un appareil à double tranchant, tenez la
poignée annulaire avant d’une main et la poignée
arrière de l’autre.
SOYEZ VIGILANT ! Les lames continuent leur
mouvement pendant un moment après le
relâchement des leviers de commande et l’arrêt du
moteur. Assurez-vous que les lames se sont
c
omplètement arrêtées avant de relâcher une des
poignées.
3. Maintenez une posture stable et un bon équilibre ;
r
estez d’aplomb pendant l’opération de coupe.
Avant de commencer à tailler, vérifiez l'aire de
travail pour y relever tout obstacle susceptible de
vous faire perdre votre posture, l'équilibre ou le
contrôle de la machine.
4. Évitez de travailler en présence d’enfants,
d’animaux domestiques et de curieux.
D. AVERTISSEMENTS CE QUʼIL NE FAUT
PAS FAIRE
N’utilisez pas le taille-haie d’une seule main, gardez les
deux mains sur les poignées avec les doigts et les
pouces encerclant les poignées pendant que les lames
bougent et que le moteur tourne.
Ne vous penchez pas de manière dangereuse et ne
montez pas sur des supports instables. Ne montez pas
au sommet d’une échelle pendant la taille. Utilisez le
matériel adéquat pour atteindre des points élevés.
Conservez une bonne posture et un bon équilibre en
toute circonstance.
Ne saisissez jamais les lames de coupe.
N’essayez pas de dégager des branches coupées lorsque
les lames sont en mouvement ou que le moteur tourne.
N’essayez jamais de retirer un objet bloqué avant de
mettre le moteur à l’arrêt et de vous assurer que les
lames sont complètement arrêtées.
Ne neutralisez pas les dispositifs de sécurité.
Ne laissez pas les enfants ou les personnes non
compétentes utiliser cet appareil.
N'utilisez jamais ce taille-haies si vous êtes sous
l'influence d'alcool ou de stupéfiants.
N’essayez pas de réparer ce taille-haies. Confiez les
réparations à un technicien ou revendeur qualifié.
Assurez-vous que seules des pièces Little Wonder
d'origine sont utilisées.
5
E. A
VERTISSEMENTS CE QUʼIL FAUT FAIRE
Prenez toujours le temps de lire et de respecter toutes
les consignes.
Soyez toujours vigilant. Regardez ce que vous faites et
faites preuve de discernement. N'utilisez pas l’appareil
lorsque vous êtes fatigué.
Habillez-vous toujours adéquatement. Ne portez pas de
bijoux ni de vêtements amples car ils pourraient être
happés par les pièces en mouvement. Portez des gants
solides, antidérapants et de taille correcte. Les gants
réduisent la transmission aux mains des vibrations de
la machine. L’exposition prolongée aux vibrations peut
causer un engourdissement et d’autres problèmes.
Portez des chaussures antidérapantes pour assurer une
posture adéquate et sûre.
Portez toujours des lunettes de protection et un casque
antibruit. Les lunettes de protection doivent satisfaire
à la norme ANSI Z 87.1. Pour éviter les lésions
auditives, nous recommandons le port d'un casque
antibruit lors de chaque utilisation de l’appareil.
Tenez toujours l’appareil des deux mains lorsqu’il est
en marche. Vous pouvez vous blesser gravement en
tenant le taille-haies d’une seule main ou en le tenant
mal.
Maintenez toujours les enfants, les animaux
domestiques et les personnes incompétentes à l’écart.
Utilisez toujours l’appareil correctement. Ne coupez
que les branches dont le type et la dimension sont
décrits dans la section Taille de ce manuel. La
surcharge ou l’utilisation abusive de ce taille-haies peut
causer une défaillance prématurée et des blessures.
Faites preuve de bons sens.
Conservez toujours une distance sûre entre vous et les
autres personnes lorsque vous ne travaillez pas seul.
Inspectez toujours l’appareil avant chaque utilisation et
assurez-vous que toutes les poignées, les protections,
les dispositifs de sécurité et les attaches sont bien fixés,
en état de marche et en place.
Entretenez et examinez toujours l’appareil avec soin.
Suivez les instructions d’entretien données dans le
manuel.
Rangez toujours le taille-haies dans un endroit abrité
(sec) inaccessible aux enfants. Le taille-haies ne doit pas
être rangé à l’intérieur de locaux résidentiels.
!
!
!