John Deere AC-G3200i Portable Generator User Manual


 
Operando la Generador
118 Manual del Operador
OPERACIÓN
INFORMACION DE VOLTAJE:
Algunos aparatos necesitan una “oleada” de energía cuando empezando.
Este significa que la cantidad del poder eléctrico necestiado para
empezar el aparato puede exceder la cantidad necesito para mantener
su uso.
Aparatos eléctricos y herramientas vienen normalmente con un etiqueta
que indica voltio, ciclos/Hz, amperios, y potencia eléctrica que
necesitar para operar el aparato o herramienta.
Verifique con comerciante más cerca o centro de servicio con preguntas
de oleadas de energía de aparatos especificos o herramientas.
Caragas eléctricas como lámparas incandescentes y platos calientes
requieren el mismo voltage para empezar es necesitado como mantener
el uso.
• Cargas como lámparas fluorescentes requieren 1,2 o 2 veces el voltaje
indicado durante arranque.
Cargas de lámparas de mercurio requieren 2 o 3 veces el voltaje indicado
durante arranque.
Motores eléctricos requieren corriente grande de empezando. Requisitos
del poder dependen del tipo del motor y su uso. Una vez que suficiente
“oleada” se alacanza para empezar el motor, el aparato requerirá sólo
30 % a 50 % de voltaje para seguir operando.
La mayoría de herramientas elécticas requieren 1,2 a 3 veces su voltaje
para operando abajo de carga durante uso. Por ejemplo, un generador
de 5000 vatios puede hacer funcionar una máquina eléctrica de 1800 a
4000 vatios.
Cargas como bombas sumegidos y compresores de aire requieren una
fuerza grande para empezar. Necesitan 3 a 5 veces voltaje operado
normal para empezar. Por ejemplo, un generador de 5000 vatios sólo
podrá impulsar una bomba de 1000 a 1700 vatios.
NOTA: El gráfico siguiente del voltaje es una guía general sólo. Refiérase
a su aparato específico para el voltaje correcto.
Para determinar el voltaje total que requirió a operar un aparato o
herramienta, multiplique la figura de voltaje de aparato / herramienta
por figura de amperaje se pueden encontrar en el plato de nombre que es
conectado normalmente a aparatos y herramientas eléctricas.
PRECAUCIÓN: SI MOTOR ELECTRICO FALLA ARRANCAR O
ALCANZAR VELOCIDAD DE OPERANDO, APAQUE EL
APARATO O HERRAMIENTA INMEDIATAMENTE PARA
EVITAR DAÑO AL EQUIPO. SIEMPRE REVISAR
REQUISITOS DEL APARATO O HERRAMIENTA QUE
USANDO EN COMPARACION DE VALORADA DE SALIDA
DEL GENERADOR.
Aplicaciones Voltaje Aplicable (W) 60 Hz
AC-G3200i AC-G4300i
Lámpara incandescente, calentadora aprox. 2800 aprox. 3800
Lámpara fluorescente, Herramienta eléctrica
aprox. 1400 aprox. 1900
Lámpara de mercurio aprox. 1000 aprox. 1600
Bomba de Compresor aprox. 600 aprox. 800