John Deere AC-G3200i Portable Generator User Manual


 
Guide d’utilisation 
AC-G3200i / AC-G4300i (60Hz-120V)
M
RELAIS
Interrupteur
principal
M-
L.IG
B
M+
ST
R
Org
R
R
R
W
Blk
W
W
W
W
R
R R
R
R
R
W
W
W
Blu
W
W
Grn/Y
W
W
W
Org
Org
Blu
R
W
Blu
R
Blu
Blu
Blu
Blu
Y
Blk
Blk
Brn
Borne
(masse)
de terre
Brn
Brn
Grn/Y
Grn/Y
Grn/Y
Grn/Y
Grn/Y
Grn/Y
INV&E/G C/U
Interrupteur
du moteur
Fusible10A
Batterie
Moteur de
démarrage
Redresseur
à diode
Moteur à
progression
MONITOR C/U
TABLEAU DE COMMANDE
GROUPE ÉLECTROGÈNE
MOTEUR
Bobine
Principale
Enroulement
secondiare
2
Enroulement
secondiare
1
Bobinage
C.C.
Capteur de
niveau d'huile
Bougie
Borne de sortie C.C.
Brn
Grn
Grn
Gry
Pur
Blk : Noir
Couleurdecâblage
Blk/W : Noir/Blanc
Blu : Bleu
LBlu : Bleu
Brn : Marron
Brn/W : Marron/Blanc
Grn : Vert
Grn/W : Vert/Blanc
Org : Orange
Gry : Gris
R : Rouge
W : Blanc
Y : Jaune
Grn/Y : Vert/Jaune
W/Blk : Blanc/Noir
Pur : Pourpre
Bobine d'allumage
Gry
Org
Brn
Brn
Gry
Disjoncteur C.C.
AC
receptacle
AC
receptacle
Disjoncteur
C.A.
Disjoncteur
C.A.
Disjoncteur
C.A.
Plaque de
mise á la
masse
Blk
R
Régulateur
Org
Y
Y
Grn/Y
clair
Diagramme du câblage