John Deere AC-G3200i Portable Generator User Manual


 
Operando la Generador
118 Manual del Operador
OPERACIÓN
INFORMACION DE VOLTAJE:
Algunos aparatos necesitan una “oleada” de energía cuando empezando.
Este signica que la cantidad del poder eléctrico necestiado para
empezar el aparato puede exceder la cantidad necesito para mantener
su uso.
Aparatos eléctricos y herramientas vienen normalmente con un etiqueta
que indica voltio, ciclos/Hz, amperios, y potencia eléctrica que
necesitar para operar el aparato o herramienta.
Verique con comerciante más cerca o centro de servicio con preguntas
de oleadas de energía de aparatos especicos o herramientas.
Caragas eléctricas como lámparas incandescentes y platos calientes
requieren el mismo voltage para empezar es necesitado como mantener
el uso.
• Cargas como lámparas uorescentes requieren 1,2 o 2 veces el voltaje
indicado durante arranque.
Cargas de lámparas de mercurio requieren 2 o 3 veces el voltaje indicado
durante arranque.
Motores eléctricos requieren corriente grande de empezando. Requisitos
del poder dependen del tipo del motor y su uso. Una vez que suciente
“oleada” se alacanza para empezar el motor, el aparato requerirá sólo
30 % a 50 % de voltaje para seguir operando.
La mayoría de herramientas elécticas requieren 1,2 a 3 veces su voltaje
para operando abajo de carga durante uso. Por ejemplo, un generador
de 5000 vatios puede hacer funcionar una máquina eléctrica de 1800 a
4000 vatios.
Cargas como bombas sumegidos y compresores de aire requieren una
fuerza grande para empezar. Necesitan 3 a 5 veces voltaje operado
normal para empezar. Por ejemplo, un generador de 5000 vatios sólo
podrá impulsar una bomba de 1000 a 1700 vatios.
NOTA: El gráco siguiente del voltaje es una guía general sólo. Reérase
a su aparato especíco para el voltaje correcto.
Para determinar el voltaje total que requirió a operar un aparato o
herramienta, multiplique la gura de voltaje de aparato / herramienta
por gura de amperaje se pueden encontrar en el plato de nombre que es
conectado normalmente a aparatos y herramientas eléctricas.
PRECAUCIÓN: SI MOTOR ELECTRICO FALLA ARRANCAR O
ALCANZAR VELOCIDAD DE OPERANDO, APAQUE EL
APARATO O HERRAMIENTA INMEDIATAMENTE PARA
EVITAR DAÑO AL EQUIPO. SIEMPRE REVISAR
REQUISITOS DEL APARATO O HERRAMIENTA QUE
USANDO EN COMPARACION DE VALORADA DE SALIDA
DEL GENERADOR.
Aplicaciones Voltaje Aplicable (W) 60 Hz
AC-G3200i AC-G4300i
Lámpara incandescente, calentadora aprox. 2800 aprox. 3800
Lámpara uorescente, Herramienta eléctrica aprox. 1400 aprox. 1900
Lámpara de mercurio aprox. 1000 aprox. 1600
Bomba de Compresor aprox. 600 aprox. 800