PORTUGUÊS -
1 Fabricante
2 Modelo
3 Codigo de produto
4 Indice de alterações
5 Numero de série
6 Tipo
7 Caracteristicas do motor
8 Peso
9 Nível de Intensidade de Som
Instrucções gerais
a)As pessoas que não conheçam as instruções de
utilização não devem utilizar o corta relvas. Não é
permitido que crianças ou pessoas que não tenham
compreendido as instruções utilizem o corta relvas.
Legislação local pode xar uma idade minima para
utilização da máquina.
b)O operador é responsável por terceiros na zona de
trabalho. Afrolamentor crianças e animais domésti-
cos da zona;
c)A máquina não pode ser utilizada para cortar
erva;
d)Trabahar sòmente em condições adequadas de
visibilidade;
e)Antes de iniciar o corte da relva, retirar corpos
estranhos do local.
Funcionamento
a)Durante o corte, usar calçado robusto e calças;
b)Antes de iniciar o corte, vericar se a lamina está
xa. Em caso de necessidade, aá-la uniformemen-
te dos dois lados para evitar desequilibrio;
c)Desligar o motor, afastar o cabo e de alimentação
e esperer e peragem de lamina para:
l retirar os dispositivos de protecção;
l transportar ou deslocar a máquina;
lefectuar operações de assistência, limpeza ou
vericação da lamina;
l regular a altura do corte.
Depois de parar o motor a lamina continua a rodar,
durante alguns segundos.
d)Não utilizar o cortador de relva á chuva ou com
erva hùmida;
g)Em caso de corte em superfícies inclinadas (enco-
stas) é preciso tomar precauções particulares:
l usar sapatos anti-derrapantes;
l ter em atenção o seu próprio caminho;
l deslocar-se transversalmente à inclinação, sem
subir ou descer;
l ter o máximo de cuidado quando faz inversão de
marcha;
l nunca percorrer encostas muito inclinadas;
h)Não utilizar o cortador sem os dispositivos de segu-
rança-protector da saída ou saco da relva-estarem
correctamente instalados;
i)Um emprego abusico do saco da relva arrasta riscos
ligados à rotação da lamina ou à possibilidade de
projecção de pedras, cacos, ossos, etc.;
j)Durante o corte ter sempre o cabo de alimentação
á rectaguarda do cortador, do lado onde a erva
está cortada.
k)As deslocações devem efectuar-se sobre a parte
da relva já corteda;
l)Por razões de segurança, o motor não deve ultrapas-
sar as rotações indicadas na placa indicativa;
NORMAS DE SEGURANÇA
m) Proceder ao arranque do motor com prudência e
respeitando as instrucções. Quando o motor está a
trabalhar não aproximar as mãos ou os pés do bordo
do carter ou da saída da relva;
n) Quando o motor está a trabalhar não levantar a
máquina e, se necessário, incliná-la ligeiramente
de modo a que a lamina que orientada para o lado
oposto ao utilizador;
o) Se a lamina bater contra um obstáculo, parar
o motor, dirigir-se a um tècnico para efectuar o
controle.
Manutenção e conservação
a)Vericar se os parafusos, porcas, etc. estão de-
vidamente apertados para trabalhar com toda a
segurança;
b)Controlar o estado do cabo de alimentação. Nunca
reparar o cabo de alimentação com ta isoladora;
c)Não esmagar o cabo com o cortador de relva. Se
o caso se der, desligar o cabo, levantar e vericar
se foi danicado.;
d)Para os condutores de alimentação, utilizar sò cabo
em caoutchouc tipo H 05-RR-F, conforme norma EN
60335-1.
e)As chas de ligação devem ser em caoutchouc;
f)Esperar o arrefecimento do motor antes de colocar
a máquina no local de recolha;
g)Vericar várias vezes o saco de relva para evitar
a deterioração;
h)Por razões de segurança, substituir as partes usa-
das ou danicadas;
i)Montar as laminas segundo as instrucções; não uti-
lizar laminas sem número de série, nome da marca
do constructor ou do fornecedor;
l)Para proteger as mãos durante a montagem e de-
smontagem da lamina, utilizar luvas adequadas.
2