Graco 249007 Trimmer User Manual


 
Flushing Recommendations
26 311016G
Flushing Recommendations
Conseils de rinçage
If you are going to: Flush with: Prime with: Clean with: Store with:
Spray with new sprayer
or sprayer that has
been stored
Compatible solvent such
as water or mineral spirits
Compatible paint, such as
water-base or oil-base
Compatible solvent such
as water or mineral spirits
Mineral spirits
Spray water-base paint Warm, soapy water,
then clean water
Water-base paint Warm, soapy water, then
clean water
Mineral spirits
Spray oil-base paint Mineral spirits Oil-base paint Mineral spirits Mineral spirits
Change water-base
to oil-base paint
Warm, soapy water,
then clean water
Mineral spirits Mineral spirits Mineral spirits
Change oil-base to
water-base paint
Mineral spirits, soapy
water, then clean water
Water-base paint Warm, soapy water, then
clean water
Mineral spirits
Change colors, same base Compatible solvent such
as water or mineral spirits
Si vous vous apprêtez à: Rincer avec: Amorcer avec: Nettoyer avec: Entreposer avec:
Pulvériser avec un
nouveau pulvérisateur
ou un pulvérisateur ayant
été entreposé
Un solvant compatible,
comme de l’eau ou des
white spirit
Une peinture compatible,
comme une peinture
à base aqueuse ou
àl’huile
Un solvant compatible,
comme de l’eau ou des
white spirit
Des white spirit
Pulvériser de la peinture
à base aqueuse
De l’eau chaude savon-
neuse, puis de l’eau claire
De la peinture à base
aqueuse
De l’eau chaude savon-
neuse, puis de l’eau claire
Des white spirit
Pulvériser de la peinture
à l’huile
Des white spirit De la peinture à l’huile Des white spirit Des white spirit
Changer la peinture
à l’eau pour une peinture
à l’huile
De l’eau chaude savon-
neuse, puis de l’eau claire
Des white spirit Des white spirit Des white spirit
Changer la peinture
à l’huile pour une peinture
à l’eau
Des white spirit , de l’eau
savonneuse, puis de l’eau
claire
De la peinture à base
aqueuse
De l’eau chaude savon-
neuse, puis de l’eau claire
Des white spirit
Changer de couleur,
même base
Un solvant compatible,
comme de l’eau ou des
white spirit