Generac 6412R Pressure Washer User Manual


 
29

ADVERTENCIA: El uso de la hidrolavadora puede crear charcos y
superficies resbaladizas. El retroceso de la pistola de pulverización
puede hacerlo caer.
• Úsela solo en una superficie a nivel.
• La zona de limpieza debe tener pendientes y drenajes adecuados
para reducir la posibilidad de caídas debido a superficies
resbaladizas.
• No la use en superficies elevadas donde la posibilidad de
retroceso puede causar una caída grave.
• Tome firmemente la pistola de pulverización con ambas manos al
usar pulverización de alta presión para evitar lesiones cuando la
pistola de pulverización retroceda.

ADVERTENCIA: El arrancador y otras piezas giratorias pueden
atrapar las manos, cabello, ropa o accesorios.
• NUNCA haga funcionar la hidrolavadora sin carcasa o cubiertas
protectoras.
• NO use ropa suelta, alhajas o algo que pueda ser atrapado en el
arrancador u otras piezas giratorias.
• Recoja el cabello suelto y retire las alhajas.
ADVERTENCIA: El retroceso de la cuerda del arrancador (retracción
rápida) puede dar por resultado lesiones. El retroceso tirará
de la mano y el brazo hacia el vehiculo más rápido de lo que
puede soltarla. Puede dar por resultado huesos rotos, fracturas,
magulladuras o esguinces.
• NUNCA tire de la cuerda del arrancador sin aliviar primero la
presión de la pistola de pulverización.
• Para aliviar la presión atrapada, apunte la pistola hacia una
dirección segura y libere la presión tirando/accionando el gatillo
de la pistola de pulverización.
• Al arrancar el motor, tire lentamente de la cuerda hasta que sienta
resistencia y luego tire rápidamente para evitar el retroceso.
• Después de cada intento de arranque en el que el motor falló en arrancar,
siempre apunte la pistola hacia una dirección segura y apriete el gatillo
de la pistola de pulverización para liberar alta presión.
• Tome firmemente la pistola de pulverización con ambas manos al usar
pulverización de alta presión para evitar lesiones cuando la pistola de
pulverización retroceda.

ADVERTENCIA: Producir chispas en forma no intencional puede dar
por resultado incendio o choque eléctrico.
AL AJUSTAR O HACER REPARACIONES EN SU HIDROLAVADORA.
• Desconecte el cable de la bujía y coloque el cable donde no
pueda hacer contacto con la bujía.
AL PROBAR LA CHISPA DEL MOTOR
• Use un probador de bujías aprobado.
• NO compruebe la chispa con la bujía retirada.

ADVERTENCIA: Riesgo de lesión ocular. La pulverización puede
salpicar hacia atrás o propulsar objetos.
• Siempre use gafas de seguridad cuando use este equipo o en la
vecindad de un equipo en uso.
• Antes de poner en marcha la hidrolavadora, asegúrese de estar
usando gafas de seguridad adecuadas.
• NUNCA sustituya gafas de seguridad con lentes de seguridad.

ADVERTENCIA: El escape del motor de este producto contiene
sustancias químicas conocidas por el Estado de California como
causa de cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos.

ADVERTENCIA: Este producto contiene plomo y compuestos de
plomo, conocidos por el Estado de California como causa de defectos
congénitos y otros daños reproductivos. Lave sus manos después de
manipular este producto.
NOTA:
La pulverización de alta presión puede dañar los artículos frágiles,
incluso el cristal.
NO apunte la pistola de pulverización a cristales cuando use la boquilla
roja (0°) MÁX.
• NUNCA apunte la pistola de pulverización a personas, animales,
dispositivos eléctricos o plantas.
NOTA:
El tratamiento incorrecto de la hidrolavadora puede dañarla y acortar
su vida útil.
Si tiene preguntas acerca del uso previsto, pregunte a su concesionario
o póngase en contacto con un centro de servicio cualificado.
NUNCA haga funcionar esta máquina con piezas rotas o faltantes o sin
la carcasa o cubiertas protectoras.
NO pase por alto ningún dispositivo de seguridad de esta máquina.
NO haga funcionar la hidrolavadora por arriba de la presión nominal.
NO modifique la hidrolavadora de ninguna manera.
• Antes de dar arranque a la hidrolavadora en clima frío, compruebe
todas las piezas del equipo para asegurar que no se haya formado
hielo allí.
• NUNCA mueva la máquina tirando de las mangueras. Use el asa
provista con la unidad.
Compruebe el sistema de combustible en busca de fugas o señales de
deterioro como mangueras con rozaduras o esponjosas, abrazaderas
flojas o faltantes, o tanque o tapa dañados. Corrija todos los defectos
antes de hacer funcionar a la hidrolavadora.
Este equipo está diseñado para ser usado SOLO con piezas autorizadas
por Generac. Si el equipo se usa con piezas que NO cumplan las
especificaciones mínimas, el usuario asume todos los riesgos y
responsabilidades.
Reglas de seguridad
ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
El escape del motor y algunos de sus componentes son
conocidos por el Estado de California como causa de cáncer,
defectos congénitos y otros daños reproductivos.
ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
Este producto contiene o emite sustancias químicas que son
conocidas por el Estado de California como causa de cáncer,
defectos congénitos y otros daños reproductivos.