Dolmar AT-3630 Brush Cutter User Manual


 
38
ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
GEB 068-1
AVVERTENZA! Leggere attentamente tutte le
avvertenze di sicurezza e le istruzioni. La mancata
osservanza delle istruzioni e delle avvertenze potrebbe
provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze e
le istruzioni per riferimenti futuri.
Istruzioni generali
1. Per garantire il corretto funzionamento, leggere il
presente manuale di istruzioni onde acquisire
familiarità con l’utensile. Un’informazione non
sufficiente unita a un utilizzo improprio può mettere in
pericolo gli utilizzatori e le altre persone presenti.
2. Si raccomanda di dare in prestito l’utensile solo a
persone con provata esperienza nell’utilizzo di
decespugliatori/tagliabordi. Consegnare sempre,
insieme all’utensile, il presente manuale di istruzioni.
3. Gli utilizzatori alle prime armi sono tenuti a richiedere
le istruzioni di base al rivenditore per familiarizzare
con l’utilizzo di un decespugliatore/tagliabordi.
4. Non permettere mai di usare l’utensile a persone che
non hanno familiarità con le presenti istruzioni, a
bambini, a persone con disabilità fisiche, sensoriali o
mentali, a persone con esperienza e conoscenze
insufficienti. Le normative locali possono fissare
un’età minima per l’utilizzatore.
5. Usare l’utensile con la massima cura e attenzione.
6. Usare l’utensile solo se si è in buone condizioni
fisiche. Eseguire tutto il lavoro di taglio con calma e
attenzione costanti. Adoperare il buonsenso e tenere
presente che l’operatore o l’utilizzatore è responsabile
di eventuali incidenti o pericoli che possono riguardare
altre persone o le loro proprietà.
7. Non usare mai l’utensile dopo l’assunzione di alcol o
farmaci, oppure se ci si sente stanchi o indisposti.
8. Spegnere immediatamente il motore se l’utensile
mostra un qualsiasi problema o anomalia.
9. Spegnere l’utensile e rimuovere la batteria durante le
pause e quando si lascia l’utensile incustodito.
Collocare l’utensile in un luogo sicuro per prevenire
pericoli per altre persone e danni al prodotto stesso.
10. Non forzare l’utensile. Il lavoro verrà svolto meglio e
con minori rischi per la sicurezza personale
rispettando la velocità per la quale è stato progettato.
11. Non eccedere le proprie possibilità. Mantenere
sempre un equilibrio e un punto d’appoggio adeguati.
Uso previsto dell’utensile
1. Utilizzare correttamente l’utensile. Il decespugliatore/
tagliabordi a batteria è destinato esclusivamente al
taglio di erba, erbacce, cespugli e sottobosco. Non
deve essere usato per nessun altro scopo, come la
rifinitura dei bordi o la potatura delle siepi: può
provocare lesioni.
Dispositivi di protezione personale
1. Indossare un abbigliamento adeguato.
L’abbigliamento indossato deve essere funzionale e
appropriato; ossia, deve essere aderente ma senza
causare impedimenti. Non indossare gioielli o abiti che
potrebbero impigliarsi in cespugli o arbusti. Indossare
una protezione per tenere raccolti i capelli lunghi.
2. Per evitare lesioni a testa, occhi, mani o piedi, oltre
che per proteggere l’udito durante il lavoro, in fase
d’uso dell’utensile è necessario indossare i seguenti
dispositivi e indumenti protettivi. (Fig. 1)
3. Indossare sempre un elmetto quando vi sia rischio di
caduta di oggetti. L’elmetto di protezione deve essere
controllato periodicamente per verificare eventuali
danni e deve essere sostituito almeno ogni 5 anni.
Usare solo elmetti protettivi omologati.
4. Il visore dell’elmetto (o gli occhiali di protezione in
alternativa) proteggono il volto da detriti e sassi
volanti. Per prevenire lesioni agli occhi, indossare
sempre occhiali di protezione o un visore durante l’uso
dell’utensile.
5. Indossare adeguate protezioni contro il rumore per
evitare danni all’udito (cuffie, tappi per le orecchie e
così via). (Fig. 2)
6. Indossare una tuta da lavoro per proteggersi da sassi
e detriti volanti. Si consiglia fortemente di indossare
una tuta da lavoro integrale.
7. Guanti speciali di cuoio pesante fanno parte
dell’equipaggiamento prescritto e devono sempre
essere indossati durante l’uso dell’utensile.
8. Indossare sempre calzature pesanti con suola
antiscivolo. Consentono la protezione da infortuni e
garantiscono la corretta stabilità.
Sicurezza elettrica e della batteria
1. Evitare gli ambienti pericolosi. Evitare i luoghi bagnati
o umidi e l’esposizione alla pioggia durante l’uso.
Eventuali infiltrazioni di acqua nell’utensile aumentano
il rischio di scosse elettriche.
2. Ricaricare solo utilizzando il caricabatteria specificato
dal produttore. Un caricabatteria adatto per un tipo di
batteria potrebbe creare il rischio di incendio se
utilizzato con un’altra batteria.
3. Utilizzare gli utensili elettrici solo con le apposite
batterie. L’uso di tipi diversi di batterie potrebbe
provocare il rischio di lesioni e incendi.
4. Quando la batteria non viene utilizzata, evitare di
tenerla a contatto con oggetti metallici, quali graffette,
monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti
metallici che possano stabilire un contatto tra un
terminale e l’altro. Cortocircuitare i terminali della
batteria potrebbe causare ustioni o incendi.
5. In condizioni precarie, potrebbe fuoriuscire del liquido
dalla batteria. In questo caso, evitare il contatto. In
caso di contatto accidentale, lavare abbondantemente
con acqua. In caso di contatto del liquido con gli occhi,
rivolgersi a un medico. Il liquido fuoriuscito dalla
batteria potrebbe provocare irritazioni o ustioni.
6. Non tentare di smaltire le batterie con il fuoco. La pila
potrebbe esplodere. Controllare le normative locali
vigenti per eventuali istruzioni speciali di smaltimento.
7. Non tentare di aprire o rompere la batteria. La
fuoriuscita di elettrolita corrosivo può provocare lesioni
a occhi e pelle. Non ingerire: rischio di intossicazione.
Avvio dell’utensile (Fig. 3)
1. Assicurarsi che non siano presenti bambini o altre
persone in un raggio di 15 metri; fare anche
attenzione alla presenza di animali nelle vicinanze