DeVillbiss Air Power Company GM1000 Portable Generator User Manual


 
26- SP
A04669
La operación inapropiada de esta unidad puede causar lesiones serias y
daños a la propiedad. Lea y entienda todas las advertencias de
seguridad e instrucciones de operación antes de usar esta unidad.
Operación de un
generador bajo
lluvia, ambientes
mojados, con
hielo o
condiciones
inundadas.
¡El agua es un excelente
conductor de la electricidad! El
agua que entra en contacto con
componentes cargados de
electricidad puede transmitir la
electricidad al bastidor y a otras
superficies causando choque
eléctrico a cualquiera que esté en
contacto con ellos.
Opere el generador en un área
limpia, seca y bien ventilada.
Asegúrese de tener las manos
secas antes de tocar la unidad.
Indica una situación peligrosa inminente que si no se evita causará muerte o
lesiones serias.
Indica una situación potencialmente riesgosa que si no se evita puede causar
lesiones serias o muerte.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,may result in
minor or moderate injury
Usado sin el símbolo de alerta indica una situación potencialmente riesgosa
que si no se evita puede causar daños materiales.
Este manual contiene información que es importante que usted sepa y entienda. Esta
información se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE
PROBLEMAS AL EQUIPO. Para ayudarle a entender esta información usamos los siguientes
símbolos. Por favor leer este manual y prestar atención especial a estas secciones.
PAUTAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN E INCENDIO
RIESGO
¿QUÉ PUEDE SUCEDER?
¿CÓMO EVITARLO?
Intento de
conectar el
generador
directamente al
sistema eléctrico
de cualquier
construcción.
Retroalimentar electricidad por
el sistema eléctrico de una
construcción hacia la red publica
puede poner en peligro a las
personas que estén tratando de
restaurar el servicio.
Nunca retroalimente electricidad al
sistema eléctrico de una edificación.