Craftsman 580.327141 Portable Generator User Manual


 
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
Siga los intervalos horarios o de calendario, Io que ocurra primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando
opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuaci6n.
Operacion de
Mantenimiento
Revise el nivel del aceite
Proporcione servicio al
prelimpiador del depurador
de aire
Cambie el aceite y filtro de
aceite ++
Proporcione servicio al
cartucho del depurador de
aire
Vuelva a apretar los pernos
de cabeza
Ajuste la separaci6n de las
valvulas
Limpie la pantalla del
apagachispas
Reemplace la bujias
Cada 8 horas
o
diariamente
X
100 horas
o cada
estacion
X
Anualmente
i!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
x iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
++ Cambie el aceite despu6s de las primeras 8 horas de operaci6n y despu6s cada 50 horas o cada estaci6n.
* Cambie el aceite y ek filtro de aceite cada 25 horas cuando opere la unidad bajo cargas pesadas o en altas temperaturas.
** Limpie mas a menudo bajo condiciones demasiado sucias o polvorientas. Reemplace las pares del depurador si estan
muy sucias.
*** Lleve a cabo esta tarea Qnicamente despu6s de las primeras 50 horas de operaci6n. No tendra que volver a apretar los
pernos de cabeza.
ESPECIFICACIONES DEL
PRODUCTO
Especificaciones del Generador
Potencia MAxima ................. 4,200 vatios
(4.2 kW)
Potencia de Sobretensi6n ........... 5,000 Vatios
(5.0 kW)
Voltaje AC Nominal ................ 120/240 Voltios
Corriente MAxima a 240 Voltios ...... 17.5 Amperios
Corriente MAxima a 120 Voltios ...... 35.0 Amperios
Frecuencia Nominal ............... 60Hz a 3600 rpm
Fase ........................... Monofasica
Especificaciones del Motor
Caballos de Fuerza ................ 7.8 a 3600 rpm
Desplazamiento .................. 220cc
Bujia Tipo: ...................... Champion RC12YC
o equivalente
Calibrar Separaci6n a: ............. 0.030 pulgadas
(0.76mm)
Capacidad de Gasolina ............. 4 galones
americanos
Aceite
Verano ...................... SAE 30 (10W-30)
Invierno ..................... SAE 5W-30
RECOMENDACIONES GENERALES
La garantia del generador no cubre los elementos que
hayan sido sujetos al abuso o negligencia del operador.
Para recibir el valor completo de la garantia, el operador
debera mantener el generador de la forma descrita en este
manual.
Se deberan Ilevar a cabo algunos ajustes peri6dicamente
para mantener correctamente su generador.
Todos los ajustes de la secci6n Servicio y Ajustes de este
manual deberan ser hechos por Io menos una vez en cada
estaci6n. Cumpla con los requisitos de la tabla "Programa
de Mantenimiento" descrita anteriormente.
NOTA: Una vez al aSo debera limpiar o reemplazar la bujia
y reemplazar el filtro de aire. Una bujia nueva y un filtro de
aire limpio garantizan una mezcla de combustible-aire
adecuada y ayuda a que su motor funcione mejor y tenga
una vida Qtil mas prolongada.
MANTENIMIENTO DEL
GENERADOR
El mantenimiento del generador consiste en mantener la
unidad limpia y seca. Opere y almacene la unidad en un
ambiente limpio y seco donde no vaya a estar expuesta a
excesos de polvo, suciedad, humedad o a vapores
corrosivos. Las ranuras para aire de enfriamiento del
generador deben permanecer despejadas, sin acumulaci6n
de nieve, hojas u objetos extraSos.
39