Craftsman 51157 Edger User Manual


 
* Gardezrappareildefagonqueper-
sonnenepuisseseblesseracciden-
talement.
* Gardezrappareil_rint6rieur,hors
deport6edesenfants.
li "ll ob,ets .
je% g
'<Uns 't'C%ot!oesI
Si une situation pas pr6vue dans ce
manuel se produit, proc6dez avec pru-
dence et jugement. Si vous avez be-
soin d'aide, mettez-vous en rapport
avec votre Centre de Service Sears ou
avec le t616phone 1-800-554-6723.
ADVERTISSEMENT:
La lame peut projeterviolement desob-
jets.
Vous pourriez perdre la vue ou 6tre
blesse(e).
Portez des lunettes de s6curit_.
_ ADVERTISSEMENT:
Zona de danger des objets projet_s.
La lame peut projeter violement des objets.
Des tiers pourraient perdre la vue ou _tre bles-
s6s.
Tenez les gens et les animaux _loign6s de 50
pieds (15 m),
La lame continue
Laissez la lan s'arr#ter _ ADVERTISSEMENT:
avant de I'enlever de e La lame continue a tourner pendant
la la coupe, quelques instants apr_s le rel_che-
ment.
La lame peut vous couper/couper
des tiers gravement
Laissez la lame s'arr6ter avant de
t renlever de la coupe
Etiquettes de
d'lnstructions S6curit_
REMARQUE SleCURIT¢:: L'exposition
aux vibrations _ travers I'utilisation pro-
Iong6e d'appareils _ moteur d'essence
serr6s dans les mains peut causer des
dommages aux vaisseaux sanguins
ou aux nerfs dans les doigts, les mains
et les articulations des personnes qui
sont sujets aux maladies de la circula-
tion ou aux enflures anormales. L'uti-
lisation prolong6e au temps froid a 6t6
relation6e aux dommages des vais-
seaux sanguins darts des personnes
qui autrement ont une bonne sant6. Si
vous avez des symptomes tels que
]'engourdissement, la douleur, manque
ADVERTISSEMENT:
Lisez bien le manuel d'instructions.
Respectez tousles avertissements
et instructions
Tout d_faut de le feire peut entraTner
des blessures graves.
de foces, changement de couleur ou
texture de la peau, ou perte de sensa-
tion darts les doigts, les mains ou les
articulations, arrCtez I'utilisation de cet
appareil et consultez un m6decin. Les
syst_mes anti-vibration ne peuvent
pas garatnir que ce type de probl6mes
sera 6vit6. Les utilisateurs qui travail-
lent avec les appareils _ moteur conti-
nuellement devront surveiller leur
condition physique, et la condition de
I'appareil, soigneusement.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
16