Filter
Top Products
7. Calce las tapas de las ruedas en las
ruedas.
8. Conecte la pata en la parte delantera
de la hidrolavadora (Figura 7).
9. Conecte la manguera de succión de
químicos a la parte inferior del
mango (Figura 8).
10. Conecte el mango negro con los
tornillos y arandelas incluídos (Figura
9).
4. Conecte ambas ruedas al eje, , con
los lados sólidos juntos (Figura 5).
5. Conecte el anillo del otro lado del
mismo modo (Figura 6).
6. Deslice las ruedas hacia afuera y calce
el eje en la parte inferior de la unidad
(Figura 7).
Presión Máx Presión Efectiva Capacidad Potencia de Motor Temperatura Máxima Peso de
Modelo con Lanza Estándar con Lanza Turbo Máxima (Monofásico) Voltaje del Agua de Entrada la unidad
Hidrolavadora
Eléctrica
Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de intentar armar, instalar, operar o efectuar mantenimiento al pro-
ducto descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con las instrucciones podría oca-
sionar lesiones personales y/o daños materiales! Conserve estas instrucciones para futura referencia.
Especificaciones
PW167612AV 110,32 bar 120,66 bar 6,4 L/min 14.5 A 120 V 38º C 17,7 kg
Instrucciones para la Instalación
Instrucciones de montaje y lista de piezas PW167612AV
NOTA:
LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD SE
ENUMERAN EN EL MANUAL DEL
PRODUCTO
9Sp
Herramientas necesarias para instalar la
unidad:
● Desarmador plano
● Martillo
● Llave inglesa
1. Coloque el separador plástico (incluí-
do en el paquete de piezas) sobre la
mesa de trabajo (Figura 1).
2. Coloque el anillo “en forma de estrel-
la” en el separador (con las aletas
hacia abajo) (Figura 2).
3. Instale el anillo de retensión en el eje
(Figuras 3 & 4).
Figura 9
Figura 8
Figura 7
Figura 2
Figura 1
Figura 3
Figura 4
Figura 5
Figura 6
Lados
Sólidos
IN457001AV 2/03
Assembly Instructions and Parts List
PW167612AV
4
© 2003 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
www.chpower.com
Ref. Part
No. Description Number Qty.
For Replacement Parts,
Call 1-800-330-0712
Replacement Parts List
Please provide following information:
-Model number
-Serial number (if any)
-Part description and number as shown in
parts list
Address parts correspondence to:
The Campbell Group / Parts Dept.
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
1 Adjustable Lance PM257000SV 1
2 Turbo Lance PM257100SV 1
3 Hose PM243600AV 1
4 Gun PM037201AV 1
5 Nipple Adapter PM022100AV 1
6 Quick Connect Fitting PM020600SV 1
7 Tip Cleaner PM008500AV 1
8 Detergent Tank PM059000SV 1
9 Hardware Pack (Upper Handle/Wheels/Front Foot) PM062200SV 1
10 Axle PM062400SV 1
11 Wheels PM059100SV 2
12 Wheel Covers PM059200SV 2
13 Front Foot PM059400AV 1
14 Cap, Detergent Tank PM060000SV 1
1
3
5
4
6
7
2
8
13
10, 11, & 12
14
REPAIR MANUAL FOR
PRESSURE WASHERS
NOW AVAILABLE!
• Step-by-step instructions
lead you through the
removal, inspection and
replacement of key parts
• Jam-packed with pictures,
line art and exploded views
To order call
1-800-330-0712