Filter
Top Products
Instalación CommandesSécurité Fonctionnement Entretien Dépannage Garantie
Français
7
Installation
Conservez ces instructions
Ce manuel contient d’importantes directives qu’il faut suivre
lors de l’installation et de la maintenance de la génératrice et
de la batterie.
Introduction
Merci d’avoir acheté une génératrice Briggs & Stratton Power
Products. Ce produit est conçu pour être utilisé comme
génératrice optionnelle fournissant une source d’électricité
de rechange et pour desservir des charges comme le
chauffage, les systèmes de réfrigération et les systèmes
de communication qui, lorsqu’ils sont arrêtés durant
une panne d’électricité, peuvent causer de l’inconfort ou
d’autres désagréments. Ce produit ne se qualifie pas comme
génératrice d’urgence tel que défini par la NFPA 70 (NEC).
Ce guide est un document important. Le propriétaire doit le
conserver au terme de l’installation.
Le guide contient des instructions relatives à l’installation, au
démarrage et aux réglages du groupe électrogène résidentiel
pour les appareils fonctionnant sous 120 et/ou 240 volts,
monophasés, 60 Hz. Le groupe électrogène résidentiel doit
être utilisé avec du propane liquéfié ou du gaz naturel.
Tout a été fait pour s’assurer que les renseignements
contenus dans le présent guide soient exacts et à jour.
Toutefois, le fabriquant se réserve le droit de changer, de
modifier ou encore d’améliorer le système en tout temps, et
ce, sans préavis.
La société Briggs & Stratton a tout fait pour fournir un
génératrice d’état d’attente dont l’installation soit sécuritaire,
facile et économique. Comme chaque installation est unique,
il est impossible de connaître et de recommander une
marche à suivre présentant toutes les méthodes et consignes
d’installation possibles. Briggs et Stratton ignore également
les dangers et/ou les résultats potentiels de chaque méthode
ou procédure. C’est pourquoi,
Seuls des entrepreneurs en électricité et en plomberie
qualifiés devraient procéder à l’installation des groupes
électrogènes. Toute installation doit être conforme à tous
codes de sécurité applicables, ainsi qu’aux normes et à la
réglementation de l’industrie.
Responsabilités de l’acheteur
• Vous devez lire et suivre les instructions indiquées
dans ce manuel, en particulier la section Sécurité et la
section concernant la sélection des circuits essentiels.
• Établissez un programme d’entretien, de soins et
d’utilisation régulier de votre génératrice d’état
d’attente, tel qu’indiqué dans ce manuel.
Responsabilités de l’installateur
• Vous devez lire et respecter les règles de sécurité
décrites dans le manuel d’utilisation.
• Vous trouverez à l’intérieur du carton une liste de
commutateurs de transfert approuvés par l’UL et
compatibles avec le groupe électrogène qui sont
recommandés.
• Vous devez lire et suivre les instructions indiquées dans
ce manuel.
IMPORTANT: Nous recommandons d’installer un chauffe-
batterie lorsque la génératrice est utilisée à des températures
inférieures à 4,5 °C (40 °F). Un chauffe-batterie doivent
être installés lorsque la génératrice est utilisée à des
températures inférieures à 32°C (0 °F). Ces articles sont
disponibles auprès de votre commerçant local.
Au propriétaire résidentiel:
Afin de vous aider à faire des choix avisés et à communiquer
efficacement avec l’entrepreneur qui procédera à l’installation,
Veuillez lire avec soin la section Conseils au propriétaire
dans le présent guide avant de contracter un entrepreneur
ou de commencer l’installation de votre groupe électrogène.
Pour assurer une installation adéquate, veuillez contacter le
magasin qui vous a vendu votre groupe électrogène Briggs
& Stratton, votre détaillant ou votre fournisseur de services
d’électricité.
Si l’installation du groupe électrogène n’est pas effectuée
par des professionnels certifiés en électricité et en
plomberie, la garantie sera ANNULÉE.
Nous garantissons que le dispositif antipollution de
cette génératrice répond aux normes établies par le U.S.
Environmental Protection Agency et le California Air
Resources Board (CARB).
Au détaillant ou à l’entrepreneur procédant à l’installation:
Le guide d’installation renferme tous les renseignements
nécessaires à l’installation adéquate ainsi qu’au démarrage
du groupe électrogène pour la plupart des usages. Le
présent Manuel d’utilisation décrit les procédures de
sélection des circuits essentiels, de fonctionnement normal
et d’entretien par le propriétaire.
Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires,
veuillez appeler au (800) 743-4115 de 8 h à 17 h HNC.
Conseils au propriétaire
La présente section présente au propriétaire du groupe
électrogène les renseignements dont il aura besoin pour que
l’installation du groupe électrogène soit la plus satisfaisante
et économique possible.
Les illustrations se rapportent à des cas typiques et ont
pour but de vous familiariser avec les différentes options
d’installation de votre groupe électrogène dont vous
disposez. En comprenant pleinement ces options, vous
pourrez bien contrôler les coûts liés à votre installation et
assurer votre satisfaction finale ainsi que votre sécurité.