Black & Decker GL570 Trimmer User Manual


 
44
ÆË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Ì˯·Ó‹ Û·˜ οو ·fi
ÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÌËÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ‚Ú·¯Â›.
ΩÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Ì˯·Ó‹ ÌfiÓÔ ÙËÓ Ë̤ڷ ‹
Ì ηÏfi Ù¯ÓËÙo ʈ˜.
ÆË ÂÚÓ¿ÙÂ ·fi ÏÈıfiÛÙÚˆÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ‹
‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÓÒ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔÌ‹˜.
ÆËÓ Îfi‚ÂÙ Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ‚·ıÂȤ˜
ηÙËÊfiÚ˜. ∞· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ
ÔÚıÔÛÙ·Û›· Û·˜ Î·È Ó· Îo‚ÂÙ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ
ηًÊÔÚˆÓ, Î·È ÔÙ¤ ¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ.
∂ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Ì˯·Ó‹ ÌÂ
¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· (6) ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ
ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ˜ ÛÙË
ı¤ÛË ÙÔ˘.
∞· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› fiÙ·Ó Îfi‚ÂÙÂ, ÁÈ·Ù› Ë
ÊÚÂÛÎÔÎÔÌ̤ÓË ¯ÏfiË Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÎÂ̤ÓË
Î·È ÔÏÈÛıËÚ‹.
å ÅÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÅÏψÓ
∂ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ·È‰È¿ ‹ ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Ó· ÙËÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‹ Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ
Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¿‚·Û ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi.
ÆËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ·È‰È¿, ˙Ò· ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ
ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ì˯·Ó‹ Û·˜ fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› - ¿ÓÙÔÙÂ
Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù›Ù ̷ÎÚ˘¿ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÎÔ‹˜.
ºÚÔÓÙ›‰· Ù˘ Æ˯·Ó‹˜ Û·˜
ÅÔıË·ÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Û·˜ Û ÍËÚfi ¯ÒÚÔ
fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ, Î·È Ì·ÎÚ˘¿
·fi ·È‰È¿.
ÆË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·Ï‡Ì·Ù· ‹ ¿ÏÏ· ˘ÁÚ¿
ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Û·˜ -
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÎÔ‡· ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘
ÁÚ·ÛȉÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ. ∂¿ÓÙÔÙ ӷ
ÙËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ·fi ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙË Î·È Ó·
‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔÌ‹˜ (5) ›ӷÈ
ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓË ÚÈÓ ·fi ÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ·.
ÆË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÙË Ì˯·Ó‹ Û·˜ ·Ó ÌÂÚÈο
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈο.
ÆË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ ӷ ·Ê·ÈÚ›ÙÂ Ù˘¯fiÓ Ì¤ÚË ÂÎÙfi˜
ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û÷ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜.
ΩÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Û˘ÛÙË̤ӷ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο
̤ÚË Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ù˘ Black & Decker.
åÏÂÎÙÚÈ΋ ÅÛÊ¿ÏÂÈ·
∂Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ӷ Û‚‹ÓÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Û·˜ ÛÙËÓ
ËÁ‹ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘, ÚÔÙÔ‡ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙÂ Ù˘¯fiÓ
Ú›˙˜ ‹ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ú›˙·˜ ‹ ηÏ҉ȷ Â¤ÎÙ·Û˘.
AÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÅÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (MfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ
AÁÁÏ›·)
πÔ Ì˯¿ÓËÌ¿ Û·˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ηÏÒ‰ÈÔ Ô˘
Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì ̛· Ú›˙· ¯ˆÚ›˜ Û‡ÚÌ·.
å Ú›˙· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· 5 ·Ì¤Ú
Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ¿ Û·˜.
ÅÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Ú›˙·
Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â·ÓÛ˘ÚÌ·Ùˆı› Ô˘
ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜, Ú¤ÂÈ
Ó· ÂÙ¿ÁÂÙ·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. µÙ·Ó οÓÂÙÂ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ Ú›˙·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
Â·Ó·Û˘ÚÌ·Ùˆı›, ÙfiÙ ηӤӷ ·fi Ù·
Û‡ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯fiÌÂÓÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ó· ÌËÓ
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi Á›ˆÛ˘.
ÉÚ·ÌÌ‹ πÔÌ‹˜
∂ÚÔÛ¤¯ÂÙ ·fi Ù˘¯fiÓ ·Ù‡¯ËÌ· ·fi ÙË ÏÂ›‰·
ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ (7) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÛ˘Û΢·Û›·˜
Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ·fi Ù˘¯fiÓ ÁÚ·ÌÌ‹
ÚfiÛ‚·Û˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÎÔÌ̤ÓË fiÙ·Ó
ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Ì˯·Ó‹ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜.
å ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔÌ‹˜ (5) ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ÁÈ· Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘
ÌÔ¯ÏÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË. ∂ÔÙ¤ Ó· ÌË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙÂ
Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔÌ‹˜, ¿ÓÙÔÙ ӷ
Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÌfiÓË Ù˘.
∂ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÌÂÙ·ÏÏÈ΋
ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÔ‹˜.
∑Ô˘¯ÈÛÌfi˜
∂¿ÓÙÔÙ ӷ ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿
fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÊfi‰ÈÔ.
ÉÈ· Ó· ÚÔÛٷهÂÙ ٷ fi‰È· Û·˜, ¿ÓÙÔÙÂ
Ó· ÊÔÚ›Ù ÛÎÏËÚ¿ ·Ô‡ÙÛÈ· ‹ ÌfiÙ˜ (fi¯È
͢fiÏ˘ÙÔÈ ‹ ·Ó ÊÔÚ¿Ù ·ÓÔÈÎÙ¿ Û¿Ó‰·Ï·).
∞· ÊÔÚ¿Ù ̷ÎÚ˘¿ ·ÓÙÂÏfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ Û·˜ - Ù˘¯fiÓ
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·Û›‰È ‹ ÛÙË
ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÔ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÏϯıÔ‡Ó Î·È Ó·
ÂÍÊÂÓ‰ÔÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔÌ‹˜.
ΩÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Æ˯ ·Ó‹ Û·˜
∂¿ÓÙÔÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Ì˯·Ó‹ Û·˜ ÌÂ
ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi. å
Ì˯·Ó‹ Û·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û fiÚıÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ·Ù‡¯ËÌ·.
∂ÚÔÙÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Û·˜,
·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ·fi ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙË Î·È
ÂÍÂÙ¿ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈο Ù· ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ·
̤ÚË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‚Ï¿‚˜. á›Û˘ ÂϤÁÍÙ fiÙÈ Ë
Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ËÓ›Ô˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜.
∂¿ÓÙÔÙ ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÁÚ·Û›‰È ‹ Ë
ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÔ‹˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ·fi ͇Ϸ, ¤ÙÚ˜,
ηÏ҉ȷ Î·È ‰È¿ÊÔη ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‚Ï¿‚Ë ÛÙË Ì˯·Ó‹.
∞· ‰È·ÙËÚ›Ù ÙË Ì˯·Ó‹ Û·˜ Ì·ÎÚ˘¿ ·fi Ù·
fi‰È· Û·˜ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Û·˜
fiÙ·Ó ·Ó¿‚ÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È Î·Ù¿ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Û·˜.
ÆËÓ ·Ó¿‚ÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿Ô‰·.
∞· ÂÚ·Ù¿ÙÂ Î·È ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÙ Ì ÙË
Û˘Û΢‹ Û·˜.