Agri-Fab 45-02932 Lawn Mower Accessory User Manual


  Open as PDF
of 20
 
14
RÈGLES À APPLIQUER POUR UN FONCTIONNEMENT SÛR
Toutéquipementutilisantdel’énergiepeutcauserdesblessuressionlefaitfonctionnerincorrectementousil’utilisateurnecomprendpas
comment le faire fonctionner. Faites preuve de prudence à tout moment quand vous le faites fonctionner.
1. Lisezavecsoincemanueldupropriétaireavantd’essayerd‘assembleroudefairefonctionnercetépandeur.
2. Lisezlemanueldupropriétairedevotrevéhiculepourlesrèglesdefonctionnementetdesécuritéavantd’utilisercetéquipement.
3. Nepermettezjamaisauxenfantsdefairefonctionnercetépandeuretnepermettezpasauxadultesdelefairefonctionnersansles
instructions correctes.
4. Nepermettezàaucunepersonnedemontersurcetépandeurnides’asseoirdessus.N’autorisezpasdespassagerssurlevéhicule
remorqueur.
5. Maintenezlazonedefonctionnementdébarrasséedetoutespersonnes,particulièrementdespetitsenfants.Maintenezaussilazone
exempted’animauxdomestiques.
6. Lisez avec soin l’étiquette chimique pour les instructions et les notes concernant la manutention et le mélange des produits
chimiques.
7. Portezuneprotectiondesyeuxetdesmainsainsiquedesvêtementsprotecteursquandvousmanipulezetappliquezlesproduits
chimiquespourpelouses.
8. Nefaitespasdepulvérisationlesjoursdepluie.
9. L’attachedecetépandeurpeutaffecterlefreinageetlastabilitédutracteur.N’ignorezpaslespossibilitésdevotretracteur.Reportez-
vousauxrèglesdesécuritésetrouvantdanslemanueldupropriétaireduvéhiculeconcernantlasécuritédufonctionnementsurles
pentes.N’ignorezpaslechangementdesconditionssurlespentes.ÉVITEZLESPENTESRAIDES.
10. Faitesfonctionneràvitesseréduitesurduterrainaccidenté,lelongdesfossésetsurlesancsdecoteaupourempêcheruneperte
de commande.
11. Suivezlesinstructionsd’entretienetdegraissagetellesqu’ellessontdécritesdanscemanuel.
CHERCHEZ CE SYMBOLE QUI SERT À SOULIGNER
DES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
IL SIGNIFIE: ATTENTION! METTEZ-VOUS EN ÉTAT
D’ALERTE! CELA CONCERNE VOTRE SÉCURITÉ.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
7. Attachez ensemble les extrémités des bras d’attelage en
utilisantdeuxboulonsàsixpans5/16"x1-1/4"(B)etécrous
àsixpans5/16"(F).Neserrezencorepas.Voirgure4.
8. Assemblezlessupportsd’attelagesurlesbrasd’attelageen
utilisantdeuxboulonsàsixpans5/16"x2"(A)etécrousà
sixpans5/16"(F).Positionnezchaqueboulonderrièrel’un
desboulonstransversauxdanslesbrasd’attelage.Neserrez
encorepas.Voirgure4.
9. Serreztouslesboulonsencommençantparlesboulonsde
lagure3puisserrezlesboulonsdelagure4.
10. Assemblezlesupportdemontagedeèchesurl’arrièredes
tubesd’attelageenutilisantdeuxboulonsàsixpans5/16"x
2"(A)etécrousàsixpans5/16"(F).Voirgure5.
11. Assemblezlesbarresdeèchesurlesupportdemontagede
ècheenutilisantdeuxboulonsdecarrosserie5/16"x1-1/4"
(C),rondellesàdenturedeblocage(J)(entrelabarreetle
support),rondellesplates5/16"(F)etboutons(N).Letuyau
deconnexionaveclaèchedoits’étendreverslehaut.Voir
gure6.
NOTE: Assurez-vous que les ouvertures d’ajutage regardent
directementverslebasquandlesbarresdeèchesontenposition
horizontaledefonctionnement.
12. Assemblezlesattaches,lagrande(P)etlapetite(O),depistolet
pulvérisateursurlecôtéduréservoirenutilisantdeuxvisNº
10x1/2"(D)etrondellesdeblocageNº10(I).Voirgure7.
13. Introduisez un joint de tuyau d’arrosage (S) dans l’écrou
pivotantsurletuyaudedérivation/retour.Vissezl’écrousur
l’oricedesortiesupérieurduraccorddesoupapeen"Y".
Placezl’autreextrémitédutuyauverslebasàtraversletrou
existantàl’arrièreduréservoir.Voirgure8.
OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE
(2) Clés1/2"
(1) Tournevis
(1) Pinces
(1) Marteau
1. Retirez toutes les pièces du carton et placez-les comme
indiquéauxpages2et3.
2. Fixezlesbridesdexationdel’essieu(U)surlesboulonsqui
setrouventsurlestubesducadreenutilisantquatreécrous
SEMS(E).Nepaslesserrerpourl'instant.Voirlagure1.
3. Glissezl’essieudanslesbridesdexationdel'essieu.Voirla
gure2.
4. Placezuneentretoise(R),unerondellede3/4po.(H),uneroue
(aveclatigedelavalveversl’extérieur)etuneautrerondelle
de3/4po.(H)surl’essieu.Insérezunegoupillefendue(M)
dansl’extrémitédel’essieu.Répétezl’opérationpourl’autre
côté.Voirlagure2.
5. Serrez les quatre écrous (E) quiretiennent les brides de
xationdel’essieu(U)auxtubesducadre.Reportez-vousà
lagure1.
6. Assemblezunbrasd’attelagesurl’intérieurd’untubecadre
sousleréservoir.Utilisezdeuxboulonsàsixpans5/16"x2"
(A)etécrousàsixpans5/16"(F)commeindiquédansgure
3.Neserrezpasencore.Répétezcelasurl’autrecôté.
FRANÇAIS
 previous next