
G %ULGHUOHWX\DXVRXSOHG¶pSXUDWHXUHWOHWXEHSURWHFWHXUVXUOHEUDV$HQHPSOR\DQWXQH
SLQFHORQJXH$FFURFKHUODEDJXHHQ2D\DQWO¶pWDLGHWX\DXVXUOHGpPDUUHXUjFRQWUHFRXS
(QVXLWHFDOHUOHWXEHSURWHFWHXUVXUODSRLJQpHLPPpGLDWHPHQWDXGHVVXVGHO¶pSXUDWHXUG¶
DLUDYHFODEDQGHGHVHUUDJHSOXVFRXUWHOHV)LJXUHVQRHWQR
,167$//$7,21'(/$/$0(
D (QOHYHUO¶pFURXGH¿[DWLRQOHFRXYHUFOHGXVXSSRUWGHODPHHWODURQGHOOHSODWHjO¶DUEUHGH
ODODPH
E ,QVWDOOHUODODPHVXUO¶DUEUHHWHQVXLWHUHPHWWUHODURQGHOOHSODWHOHFRXYHUFOHGXVXSSRUWGH
ODPHODURQGHOOHjUHVVRUWHWO¶pFURXGH¿[DWLRQVHORQFHWWHVpTXHQFH
F ,QVpUHUODEDUUHGHEORFDJHGDQVOHWURXGHVXSSRUWGHODPHHWGXFDUWHUGHVHQJUHQDJHVHQ
DOLJQDQWFKDTXHWURXOD)LJXUHQR
G 6HUUHUIHUPHPHQWO¶pFURXGH¿[DWLRQ
,167$//$7,21'8%28/21'(5(*/$*('(3527(&7(85
D ,QVWDOOHUXQERXORQGHUpJODJHGHSURWHFWHXUDYHFODURQGHOOHHWSOLHUFHOOHFLOD)LJXUH
QR
Φ㧚02/#%$%3$%-!./%562%
&20%867,%/(
D &HPRWHXUGRLWIRQFWLRQQHUHQXWLOLVDQWXQPpODQJHGHO¶HVVHQFHHWGHO¶KXLOHGHPRWHXUj
GHX[WHPSVGHODPDUTXHGH7$1$.$HQYXHGHODOXEUL¿FDWLRQDSSURSULpH/¶KXLOHjGHX[
WHPSVGH7$1$.$DHWpFRQoXHSRXUDVVXUHUOHUHQGHPHQWPD[LPXPGXPRWHXUHWOD
GXUDELOLWpDFFUXH,OIDXWPpODQJHUO¶HVVHQFHVHORQOHVLQVWUXFWLRQVpFULWHVVXUODERXWHLOOHG¶
KXLOH6LO¶KXLOHGH7$1$.$Q¶HVWSDVVGLVSRQLEOHPpODQJHUSDUWLHVG¶HVVHQFHFRXUDQWH
DYHFSDUWLHGHPpODQJHjGHX[WHPSVGHTXDOLWp
$9(57,66(0(17 1HSDVHPSOR\HUGHO¶HVVHQFHTXLFRQWLHQWG¶DOFRRORXGHJDVRROSDUFH
TXHFHFLSHXWDERXWLUjODSDQQHGXPRWHXU
%kWLVHFRQGDLUHGHO¶pSXUDWHXUG¶DLU
(SRQJHpSXUDWULFH
1R\DXpSXUDWHXU
%DQGHGH¿O
7X\DXG¶RUL¿FH
7X\DXVRXSOHG¶pSXUDWHXU
%kWLVHFRQGDLUHGHO¶pSXUDWHXUG¶DLU
(SRQJHpSXUDWULFHHWQR\DX
%kWLGHO¶pSXUDWHXU
$JUDIH
&RXYHUFOHGHO¶pSXUDWHXU
*XLGRQGURLW
%DQGHGHFDODJHSOXVFRXUWH
%UDV$
7X\DXSURWHFWHXU
7X\DXVRXSOHG¶pSXUDWHXU
%DQGHGHFDODJHORQJXH
)LJ
)LJ