Es
18
03 Conexión del equipo
Conexión de otros componentes de audio
Este receptor tiene entradas digitales y analógicas que le permiten a usted conectar componentes
de audio para su reproducción.
Cuando configure el receptor, tendrá que indicar a qué entrada ha conectado el componente (con-
sulte también El menú Input Setup en página 25 ).
HDMI
VIDEO
CONTROL
IR
COMPONENT
VIDEO
VIDEO 1 IN
TV/SAT
IN
ZONE 2
DVR/BDR
CD-R/TAPE
ZONE 2
DVR/
BDR
OUT
OUT
DVD ININ
IN
IN
IN
CD
L
R
L
R
IN
L
R
OUT OUT
VIDEO 1
IN
DVD INBD IN
DVR/BDR IN
FM UNBAL
75
FRONT CENTER
SURROUND
SURROUND BACK / ZONE 2
IN
R L R L R L
(
Single
)
AM LOOP
(
CD
)(
DVD
)
TV/SAT
VIDEO 1
DVDY P
B
P
R
(
DVR/BDR
)(
TV/SAT
)
COAXIAL
(
10/100
)
LAN
AUDIO
SIRIUS
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGN
ABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
SUBWOOFER
IN
1
(
DVD
)
IN
1
(
DVR/
BDR
)
IN
2
ASSIGNABLE
1
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
Class 2 Wiring
SELE
SELE
CAUTION:
SPEAKER IMPEDANCE
6
-
16 .
ATTENTION:
ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6
-
16 .
A
OUT
IN
OUT
IN
DC OUTPUT
for WIRELESS LAN
(
OUTPUT 5
V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
(
OUTPUT 5 V 0.6 A MAX
)
DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL
ANALOG
R L
AUDIO OUT
ANALOG
R L
AUDIO IN
CD-R, MD, DAT, etc.
Seleccione una
! Si va a conectar una grabadora, conecte las salidas de audio analógicas a las entradas de audio
analógicas de la grabadora.
! Si el giradiscos tiene salidas de nivel de línea (p. ej., tiene una preamplificador fonográfico
incorporado), conéctelo a las entradas de CD.
Conexión de un receptor satelital/por cable o de otro tipo
Los receptores satelitales/por cable y los sintonizadores de TV digitales terrestres son todos ejem-
plos de ‘equipos descodificadores’.
Cuando configure el receptor, tendrá que indicar a qué entrada ha conectado el equipo decodifica-
dor (consulte El menú Input Setup en página 25 ).
HDMI
VIDEO
CONTROL
IR
COMPONENT
VIDEO
VIDEO 1 IN
TV/SAT
IN
ZONE 2
DVR/BDR
CD-R/TAPE
ZONE 2
DVR/
BDR
OUT
OUT
DVD ININ
IN
IN
IN
CD
L
R
L
R
IN
L
R
OUT OUT
VIDEO 1
IN
DVD INBD IN
DVR/BDR IN
FM UNBAL
75
FRONT CENTER
SURROUND
SURROUND BACK / ZONE 2
IN
R L R L R L
(
Single
)
AM LOOP
(
CD
)(
DVD
)
TV/SAT
VIDEO 1
DVDY P
B
P
R
(
DVR/BDR
)(
TV/SAT
)
COAXIAL
(
10/100
)
LAN
AUDIO
SIRIUS
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGN
ABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
SUBWOOFER
IN
1
(
DVD
)
IN
1
(
DVR/
BDR
)
IN
2
ASSIGNABLE
1
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
Class 2 Wiring
SELEC
SELEC
CAUTION:
SPEAKER IMPEDANCE
6
-
16 .
ATTENTION:
ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6
-
16 .
A
OUT
IN
OUT
IN
DC OUTPUT
for WIRELESS LAN
(
OUTPUT 5
V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
(
OUTPUT 5 V 0.6 A MAX
)
VIDEO OUT
VIDEO
ANALOG
R
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL
L
STB
Seleccione una
! Si su equipo descodificador está equipado con un terminal de salida HDMI, recomendamos
conectarlo al terminal HDMI IN 1 del receptor. Cuando lo haga, conecte también el receptor al
televisor mediante HDMI (consulte Conexión mediante HDMI en página 16 ).
