Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil
Pioneer.
Lisez bien ce manuel avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, afin de garan-
tir une utilisation correcte. Conservez-le dans un endroit sûr et facilement accessible
pour toute consultation ultérieure.
Avant de commencer
Pour le modèle canadien 63
Quelques mots sur cet appareil 63
Service après-vente des produitsPioneer 65
Visitez notre site Web 65
En cas d’anomalie 65
Protection de l’appareil contre le vol 65
– Retrait de la faceavant 66
– Pose de la face avant 66
Quelques mots sur le mode de
démonstration 66
Utilisation et soin de la télécommande 66
– Installation de la pile 66
– Utilisation de la télécommande 67
Utilisation de l’appareil
Description de l’appareil 68
– Appareil central 68
– Télécommande 69
– Indications affichées 70
Opérations de base 71
– Mise en service, mise hors service 71
– Choix d’une source 71
– Réglage du volume 71
Syntoniseur 72
– Opérations de base 72
– Mise en mémoireet rappeldes
fréquences de stations 72
– Introduction aux opérations
avancées 72
– Mise en mémoiredes fréquences les
plus puissantes 73
– Accord sur lessignaux puissants 73
Lecteur de CD intégré 73
– Opérations de base 73
– Affichage d’informations textuelles sur
le disque 74
– Choix des plages à partir de la liste des
titres de plages 75
– Choix des fichiers à partir de la liste des
noms de fichiers 75
– Introduction aux opérations
avancées 76
– Sélection d’une étendue de répétition
de lecture 76
– Écoute des plages dans un ordre
aléatoire 76
– Examen du contenu des dossiers et des
plages 76
– Pause de la lecture 77
– Utilisation du Sound Retriever 77
– Utilisation des fonctions detitre de
disque 77
Lecture de plages musicalessur le lecteur
audio portable USB/la mémoireUSB 78
– Opérations de base 78
– Affichage des informations textuelles
d’un fichier audio 79
– Choix des fichiers à partir de la liste des
noms de fichiers 79
– Introduction aux opérations
avancées 79
Lecture de plages musicalessur l’iPod 81
– Opérations de base 81
– Recherche d’une plage musicale 81
– Affichage d’informations textuelles sur
l’iPod 82
– Introduction aux opérations
avancées 82
– Lecture des plages musicalesdans un
ordre aléatoire (shuffle) 83
– Lecture de toutes lesplages musicales
dans un ordre aléatoire (shuffle all) 83
– Sélection de plages musicalesdans la
liste d’albums de l’interprète en cours
de lecture 83
– Utilisation de la fonctioniPod de cet
appareil à partir de votre iPod 83
– Modification de la vitessed’un livre
audio 84
Réglages sonores
Introduction aux réglages sonores 85
Réglage de l’équilibre sonore 85
Utilisation de l’égaliseur 86
– Rappel d’une courbe d’égalisation 86
– Réglage des courbes d’égalisation 86
<YRD5266-B/S>60
Table des matières
Fr
60
