Indiquelenuméro dudossieren coursde
lecturelorsde lalectured’audio compressé.
3 Indicateurdunumérodeplage
4 IndicateurPLAY/PAUSE
5 IndicateurS.Rtrv
Apparaîtlorsquela fonctionSoundRetriever
estenservice.
6 Tempsécoulédelaplage musicale(barre
d’avancement)
7 Indicateurdutempsdelecture
Lectured’unCD/CD-R/CD-RW
1 Introduisezundisque,l’étiquetteverslehaut,
danslelogementdechargementdesdisques.
Éjectiond’unCD/CD-R/CD-RW
1 Appuyezsurh(éjection).
Lecturedeplagesmusicalessurunpériphérique
destockageUSB
1 OuvrezlecacheduconnecteurUSBetbran-
chezlepériphériquedestockageUSBàl’aide
d’uncâbleUSB.
Arrêtdelalecturedefichierssurunpériphérique
destockageUSB
! Vouspouvezdébrancherlepériphériquede
stockageUSBàtoutmoment.
Sélectiond’undossier
1 PoussezM.C.verslehautouverslebas.
Sélectiond’uneplage
1 PoussezM.C.verslagaucheouversladroite.
Avanceouretourrapide
1 PoussezetmaintenezM.C.verslagaucheou
versladroite.
Retouraudossierracine
1 AppuyezsurBAND/ESCdefaçonprolongée.
Commutationentrelesmodesaudiocompressé
etCD-DA
1 AppuyezsurBAND/ESC.
Remarques
! Lorsdela lectured’undisque d’audio
compressé,aucunson n’estémispendant
l’avanceoule retourrapide.
! Débranchezlespériphériques destockage
USBdel’appareil lorsquevousne l’utilisez
pas.
Affichage des informations
textuelles
Sélectiondesinformationstextuellesdésirées
1 AppuyezsurDISP/
/SCRL.
Défilementdesinformationstextuellessurlagau-
che
1 AppuyezsurDISP/
/SCRLdefaçonprolon-
gée.
Remarques
! Selonlaversion deiTunesutiliséepour enre-
gistrerlesfichiers MP3surun disqueoules
typesdefichiers média,desinformations tex-
tuellesincompatiblesenregistréesdans lefi-
chieraudiopeuvent nepass’afficher
correctement.
! Lesinformationstextuelles pouvantêtremo-
difiéesdépendentdu média.
Sélection etlecture des fichiers/
plages àpartir dela liste des noms
1 Appuyezsur (liste) pourpasseren
modelistedes nomsdefichiers/plages.
2 UtilisezM.C.pour sélectionnerlenom de
fichier(ounom dedossier)désiré.
Modificationdunomdefichieroudedossier
1 TournezM.C.
Lecture
1 Lorsqu’unfichierouuneplageestsélectionné,
appuyezsurM.C.
Affichaged’unelistedesfichiers(oudesdossiers)
dansledossiersélectionné
1 Quandundossierestsélectionné,appuyezsur
M.C.
Lectured’uneplagemusicaledansledossiersé-
lectionné
1 Quandundossierestsélectionné,appuyezsur
M.C.defaçonprolongée.
Utilisation avancéeà l’aide de
touches spéciales
Lecturedesplagesdansunordrealéatoire
1 Appuyezsur
pourmettreenserviceou
horsservicelalecturealéatoire.
Lesplagesd’uneétenduederépétitionsélec-
tionnéesontluesdansunordrealéatoire.
Améliorationdel’audiocompresséetrestauration
d’unsonriche(soundretriever(correcteurdeson
compressé))
1 AppuyezsurS.Rtrv/SATMODEpourparcourir
lesoptionsdisponibles:
OFF(horsservice)—1—2
1estefficacepourlesfaiblestauxdecompres-
sionet2estefficacepourlestauxdecompres-
sionélevés.
Réglages desfonctions
1 AppuyezsurM.C. pourafficherlemenu
principal.
2 TournezM.C.pourchangerl’option de
menuetappuyez poursélectionner
FUNCTION.
3 TournezM.C.poursélectionner lafonc-
tion.
Aprèsavoirsélectionné lafonction,effectuezles
procéduresdeparamétrage suivantes.
Playmode(répétitiondelalecture)
1 AppuyezsurM.C.poursélectionneruneéten-
duederépétitiondelecture.
CD/CD-R/CD-RW
! Discrepeat–Répétitiondetouteslespla-
ges
! Trackrepeat–Répétitiondelaplageen
coursdelecture
! Folderrepeat–Répétitiondudossieren
coursdelecture
LecteuraudioUSB/mémoireUSB
! Allrepeat–Répétitiondetouslesfichiers
! Trackrepeat–Répétitiondufichieren
coursdelecture
! Folderrepeat–Répétitiondudossieren
coursdelecture
Randommode(lecturealéatoire)
1 AppuyezsurM.C.pourmettreenserviceou
horsservicelalecturealéatoire.
Pause(pause)
1 AppuyezsurM.C.pourmettreenpauseoure-
prendrelalecture.
SoundRetriever(soundretriever)
Amélioreautomatiquementl’audiocompresséet
restaureunsonriche.
1 AppuyezsurM.C.pourchoisirlemodedésiré.
Pourlesdétails,reportez-vousàcettepage,
Améliorationdel’audiocompresséetrestaura-
tiond’unsonriche(soundretriever(correcteur
desoncompressé)).
Français
Utilisation de l’appareil
02
35
Section
Utilisation de l’appareil
Fr
