3
Es
Quisiéramos agradecerle la compra de la uni-
dad de alimentación MB-D80 para su uso con
las cámaras digitales réfl ex de objetivo único
Nikon D80/D90. La MB-D80 alberga una o dos
baterías recargables EN-EL3e o seis baterías AA
(alcalina, NiMH, litio o níquel-manganeso) y
cuenta con un disparador alternativo, un bo-
tón AEL/AFL y los diales de control principal y
secundario para tomar fotografías con orienta-
ción vertical (retrato).
Introducción
ቢ Tapa de los contactos
ባ Contactos de la señal
ቤ Terminales de corriente
ብ Dial de control principal
ቦ Botón AEL/AFL
ቧ Tapa del compartimento de las
baterías
ቨ Pestillo del compartimento
de las baterías
ቩ Rueda de fi jación
ቪ Tornillo de montaje
ቫ Soporte para la tapa del
compartimento de las baterías
ቭ Disparador
ቮ Bloqueo del control
ቯ Dial de control secundario
ተ Rosca para el trípode
ቱ Compartimento de las baterías
ቲ Pestillos de las baterías
ታ Ranura I
ቴ Ranura D
ት Portabaterías MS-D200
ቶ Terminales de corriente del
portabaterías
Partes de la MB-D80 (Figura A)
El portabaterías MS-D200 se encuentra en el interior de la MB-D80 cuando sale de fábrica. Consulte “Retirada
de las baterías” para obtener información sobre cómo retirar el portabaterías.
El bloqueo del control
El bloqueo del control (Figura A-ቮ) bloquea el disparador, el botón AEL/AFL y los diales de control principal y
secundario de la MB-D80 para evitar un uso accidental. Antes de utilizar estos controles para tomar fotografías
con orientación vertical (retrato), seleccione ● para liberar el bloqueo.
El bloqueo del control no es un interruptor de corriente. Utilice el interruptor de la cámara para encenderla o
apagarla.
El disparador y los diales de control
El disparador y los diales de control
El MB-D80 cuenta con un disparador (Figura A-ቭ), un dial de control principal (Figura A-ብ) y un dial de control
secundario (Figura A-ቯ) para utilizarlos cuando se toman fotografías con orientación vertical (retrato). Estos
controles realizan las mismas funciones que sus correspondientes de la cámara. Consulte el manual de la cá-
mara para obtener más información.
Los cambios en la Confi guración personalizada 15 (
Diales de control
) en la D80 o en la confi guración principal
f5 (
Personalizar diales control
) en la D90 también afectan a los diales de control de la MB-D80. Consulte el
manual de la cámara para conocer los detalles.
