DPC6410,DPC6411,DPC7310,DPC7311,DPC8111,
DPC8112,DPC6410
(UK)
,DPC7311
(UK)
,DPC8111
(UK)
,DPC8112
(UK)
,DPC6410
(USA)
,DPC6411
(USA)
,
DPC7310
(USA)
,DPC7320
(USA)
,DPC7311
(USA)
,
DPC7321
(USA)
,DPC8111
(USA)
,DPC8112
(USA)
4
Vergaser
Carburetor
Carburateur
Carburador
Seite/Page
Pos.
DPC6410
DPC6411
DPC7310
DPC7311
DPC8111
DPC8112
DPC6410
UK
DPC7311
UK
DPC8111
UK
DPC8112
UK
DPC6410
USA
DPC6411
USA
DPC7310
USA
DPC7320
USA
DPC7311
USA
DPC7321
USA
DPC8111
USA
DPC8112
USA
PartNo.
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Bezeichnung
Spezifikation
Specification
Description Désignation Denominación
4 79 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150050
VergasermitDichtung
HS-273A
Carburetor Carburateur Carburador
4 80 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 965402970
Dichtung Gasket Joint Junta
4 81 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150160
Pumpendeckelkpl. Pumpcovercpl. Couvercledepompecpl. Tapadebombacpl.
4 82 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 394150170
Schraube Screw Vis Tornillo
4 83 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150120
Membrandeckel Diaphragmcover Couvercledemembrane Tapademembrana
4 84 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 001150520
Schraube Screw Vis Tornillo
4 85 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 957150100
Membransatz Setdiaphragm/gaskets Jeudemembranes/joints Juegomembranas/juntas
4 86 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 113150150
Pumpenmembrane,Gummi Pumpdiaphragm,rubber Membr.depompe Membr.d.labomba
4 87 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150300
Drosselklappenwelle Throttleshaft Axeclapetd’étranglem. Ejeválvularegulador
4 88 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150310
Drehfeder Spring Ressort Resorte
4 89 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 144151315
Buchse Bushing Douille Casquillo
4 90 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 144151315
Buchse Bushing Douille Casquillo
4 91 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 144151320
Drosselklappe Throttleshutter Clapetd’étranglement Válvulareguladora
4 92 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001150650
Schraube Screw Vis Tornillo
4 93 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001150650
Schraube Screw Vis Tornillo
4 94 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 122151400
Scheibe Disc Disque Disco
4 95 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 100150350
Sicherungsscheibe Safetywasher Rondellesécurité Arandelaseguridad
4 96 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150250
Chokewelle Chokeshaft Axepourclapetd’air Ejeparaválvuladeaire
4 97 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 113150261
Chokeklappe Chokeshutter Clapetd’air Válvuladeaire
4 98 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 101150080
Arretierfeder Lockingspring Ressortd’arrêt Resortedetope
4 99 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 113150380
Arretierkugel Lockingball Billed’arrêt Boladetope
4 100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150570
Leerlauf-Anschlagschraube
S
Idlestopscrew Visdebutéederalenti Tornillodetope
4 101 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150470
Leerlauf-Stellschraube
L
Idleadjustmentscrew Visderégl.deralenti Tornilloregulador
4 102 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150510
Vollgas-Stellschraube
H
Mainadjustm.screw Visderégl.pleingaz Tornilloregulador
4 103 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 144151480
Feder
(L)
Spring Ressort Resorte
4 104 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 144151480
Feder
(L)
Spring Ressort Resorte
4 105 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150500
O-Ring Packingring Bague-joint Anillodeguarnición
4 106 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150500
O-Ring Packingring Bague-joint Anillodeguarnición
4 107 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 957150160
SatzSteuerteile Setofcontrolparts Jeudepiècesdecomm. Juegopiezasdemando
4 108 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394150180
Sieb Screen Tamis Tamiz
4 109 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 113150040
Verschlußscheibe
ø9mm
Coverdisc Disquedefermeture Discodesierre
4 110 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 001150510
Arretierkugel Lockingball Billed’arrêt Boladetope
4 230 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394151051
VergasermitDichtung
WJ-105A
Carburetor Carburateur Carburador
4 231 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 965402970
Dichtung Gasket Joint Junta
4 232 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394151160
Pumpendeckelkpl. Pumpcovercpl. Couvercledepompecpl. Tapadebombacpl.
4 233 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 144150170
Schraube Screw Vis Tornillo
4 234 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394151120
Membrandeckel Diaphragmcover Couvercledemembrane Tapademembrana
4 235 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 378151220
Schraube Screw Vis Tornillo
4 236 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 957151180
Membransatz Setdiaphragm/gaskets Jeudemembranes/joints Juegomembranas/juntas
4 237 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394151150
Pumpenmembrane,Gummi Pumpdiaphragm Membr.depompe Membr.d.labomba
4 238 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394151300
Drosselklappenwelle Throttleshaft Axeclapetd’étranglem. Ejeválvularegulador
4 239 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 394151310
Drehfeder Spring Ressort Resorte