40
0!@# $
^&*()
%
qw9
78
yuio
t
O
Q
I
U
RT Y
12
4
e5
6
3
r
WP
E
ap
INDICE
Controles
Controles
1 Disco de selección PROGRAM AE ........੬ p. 16
2 Botón F1 [función 1] .............................੬ p. 18
3 Pulsador [PUSH] ...................................੬ p. 11
4 Botón de función SEL. [selección] .........੬ p. 18
5 Botón F2 [función 2] .............................੬ p. 18
6 Conmutador de expulsión [EJECT]......... ੬ p. 11
7 Control de ajuste de dioptría .................੬ p. 11
8 Conmutador del zoom motorizado .......੬ p. 15
9 Conmutador de desenganche de
la batería [BATT. RELEASE] ......................੬ p. 8
0 Botón MWB
[balance manual del blanco] .................੬ p. 17
!
Selector del modo de grabacuón [SP/EP]... ੬ p. 11
Selector de longitud de cinta
[T20•T30•T40] .................................... ੬ p. 11
Botón de reposición [COUNTER R]/
memoria de contador [COUNTER M] ...੬ p. 31
@ Botón de edición [EDIT]........................੬ p. 32
#
Botones +/– de fecha/hora [DATE/TIME] ......
੬
p. 10
Botones +/– de CHAR. [carácter] SET ..........
੬
p. 24
Botones +/– de seguimiento [TRACKING] ....
੬
p. 31
$
Botones +/– de fecha/hora [DATE/TIME] ......
੬
p. 10
Botones +/- de CHAR. [carácter] SET ...........
੬
p. 24
Botón de entrada/salida para edición de
conjuntos aleatorios [R. A. EDIT IN/OUT] ...
੬
p. 34
% Botón de edición de conjuntos
aleatorios [R. A. EDIT]...........................੬ p. 34
^ Botón de rebobinado [REW] .................੬ p. 30
Botón de retoma en retroceso
[revisión rápida] [RETAKE R] .................੬ p. 15
& Botón de avance rápido [FF] .................੬ p. 30
Botón de retoma en avance [RETAKE F] .... ੬ p. 15
* Botón de cancelación de conjuntos
aleatorios [R. A. EDIT CANCEL] ............੬ p. 34
( Botón de parada [STOP]........................੬ p. 30
) Botón de reproducción/pausa
[PLAY/PAUSE] .......................................੬ p. 30
q
Conmutador de alimentación [POWER].... ੬ p. 10
w Botón de inicio/parada de grabación.....੬ p. 12
e Selector de funcionamiento de la luz
[LIGHT ON/AUTO/OFF
GR-AX827/AX627 exclusivamente].......੬ p. 18
Conectores
r Jack para mando a distancia [REMOTE]
(para conectar el mando a distancia cableado
RM-V20U (opcional).)
t Ojales de la correa para el hombro .......੬ p. 12
y Jack EDIT ..............................................੬ p. 32
u Jack de salida VIDEO ............................੬ p. 29
i Jack RF DC OUT ...................................੬ p. 29
o Jack de salida AUDIO ...........................੬ p. 29
Indicadores
p Lámpara testigo .....................................੬ p. 14
Q
Indicación de alimentación conectada...... ੬ p. 14
Otras partes
W Micrófono
E Sensor remoto ....................................... ੬ p. 13
(Tome precauciones para no cubrir esta área:
aquí se encuentra incorporado el sensor
necesario para filmación.)
R Compartimiento de la pila del reloj .......੬ p. 10
T Montaje de la batería ..............................੬ p. 8
Y Visor electrónico ................................... ੬ p. 11
U Conmutador del cubreobjetivo
[LENS COVER] ...................................... ੬ p. 14
I Correa de empuñadura ......................... ੬ p. 12
O Zócalo de fijación del trípode ...............੬ p. 12
P Luz de video
(GR-AX827/AX627 exclusivamente) ...... ੬ p. 18
a Visor de cristal líquido de indicación [LCD]
