18 19
LCD TELEVISIONS Fine Arts 42 Lenaro 42 Fine Arts 37 Tharus 37
LXW 110-9650 FHD LXW 110-8640 FHD LXW 94-9650 FHD LXW 94-9745 FHD
Picture
Display Active Matrix TFT-LC display Active Matrix TFT-LC display Active Matrix TFT-LC display Active Matrix TFT-LC display
Display diagonals approx. inch / cm 42 / 107 42 / 107 37 / 94 37 / 94
Picture ratio 16:9 (wide screen format) • • • •
Reaction time approx. in ms 5 5 8 8
Luminous density of panel approx. cd / m
2
500 500 500 500
Contrast ratio approx. 2.600 : 1 (dynamic) 2.600 : 1 (dynamic) 2.600 : 1 (dynamic) 2.600 : 1 (dynamic)
Camera angle approx. 178° vertical, 178° horizontal 178° vertical, 178° horizontal 176° vertical, 176° horizontal 176° vertical, 176° horizontal
Max. resolution RGB pixels WUXGA 1920 x 1080 (Full HD) WUXGA 1920 x 1080 (Full HD) WUXGA 1920 x 1080 (Full HD) WUXGA 1920 x 1080 (Full HD)
Digital Reference Plus II technology • • • •
Motion Compensation • • • •
10 bit technology • • • •
Perfect Clear • • • •
HD ready • • • •
Improved colour display (DCTI) • • • •
Picture focus setting / comb fi lter •/• (3D) •/• (3D) •/• (3D) •/• (3D)
Electronic
Easy Dialog system / intelligent operating concept •/• •/• •/• •/•
Automatic station programming • • • •
Picture-in-picture (PIP) 1 tuner AV PIP 1 tuner AV PIP 1 tuner AV PIP 1 tuner AV PIP
PAT – split screen (picture / text) • • • •
Station presets TV / AV 99 / 7 99 / 7 99 / 7 99 / 7
Teletext / page memory • (Level 2.5) / 2.000 • (Level 2.5) / 2.000 • (Level 2.5) / 2.000 • (Level 2.5) / 2.000
TV standard BG, I, DK/K’, L/L’. PAL, SECAM BG, I, DK/K’, L/L’. PAL, SECAM BG, I, DK/K’, L/L’. PAL, SECAM BG, I, DK/K’, L/L’. PAL, SECAM
via AV: NTSC 4.43 + 3.58 MHz. via AV: NTSC 4.43 + 3.58 MHz. via AV: NTSC 4.43 + 3.58 MHz. via AV: NTSC 4.43 + 3.58 MHz.
A2 for B/G/D/K/I, Nicam 5.85 MHz A2 for B/G/D/K/I, Nicam 5.85 MHz A2 for B/G/D/K/I, Nicam 5.85 MHz A2 for B/G/D/K/I, Nicam 5.85 MHz
(BG, L) + 6.52 MHz (I) (BG, L) + 6.52 MHz (I) (BG, L) + 6.52 MHz (I) (BG, L) + 6.52 MHz (I)
Can be operated directly on TV – • – –
Infra-red remote control Personal Remote 100 Tele-Pilot® 170 C Personal Remote 100 Tele-Pilot® 170 C
Sound
Audio power / sine output approx. Watt 3 channel active 40 / 24 3 channel active 40 / 24 3 channel active 40 / 24 3 channel active 40 / 24
Magic Fidelity / Virtual Dolby Surround •/• •/• •/• •/•
Headphones can be operated separately • • • •
Two-channel headphones for two-channel sound • • • •
Speaker 2 high/mid-range 2 high/mid-range 2 high/mid-range 2 high/mid-range
and 1 bass loudspeaker and 2 bass loudspeaker and 1 bass loudspeaker and 1 bass loudspeaker
Connections / sockets
HDMI • (2x ; 1x via DVI-HDMI adapter) • (2x ; 1x via DVI-HDMI adapter) • (2x ; 1x via DVI-HDMI adapter) • (2x ; 1x via DVI-HDMI adapter)
DVI • DVI-I • DVI-I • DVI-I • DVI-I
HDCP • (via HDMI / DVI) • (via HDMI / DVI) • (via HDMI / DVI) • (via HDMI / DVI)
SCART socket / RGB and S-Video compatible 2x / 2x RGB 2x / 2x RGB 2x / 2x RGB 2x / 2x RGB
YUV sockets • (3x RCA video, 2x RCA audio) • (3x RCA video, 2x RCA audio) • (3x RCA video, 2x RCA audio) • (3x RCA video, 2x RCA audio)
S-Video input (Hosiden) • • (at the side) • •
RCA sockets • • (at the side) • •
VGA for PC • (Multisync WXGA via DVI-I) • (Multisync WXGA via DVI-I) • (Multisync WXGA via DVI-I) • (Multisync WXGA via DVI-I)
SPDIGF output • (optical) • (optical) • (optical) • (optical)
Headphone socket (Ø 3.5 mm) • • • •
Power supply
Voltage (control range), frequency 50/60 Hz V~ 230 230 230 230
Power supply unit integrated • • • •
Power consumption in TV mode/standby approx. Watt 230 / < 2 230 / < 2 171 / < 2 171 / < 2
Weight approx. kg 41 34.1 32.8 32.8
Dimensions (width x height x depth) approx. cm 111.5 x 81.8 x 12.5 cm (30.5 cm with pedestal) 108.2 x 80.7 x 12.3 cm (30.5 cm with pedestal) 98.5 x 73.3 x 11.3 cm (30 cm with pedestal) 98.5 x 73.3 x 11.3 cm (30 cm with pedestal)
Technical data E. & O.E.
Made by Grundig Technology
19
Technology
LCD TELEVISIONS Lenaro 37 Vision+ 32 Vision+ 26
LXW 94-8640 FHD LXW 82-9740 Dolby LXW 68-9740 Dolby
Picture
Display Active Matrix TFT-LC display Active Matrix TFT-LC display Active Matrix TFT-LC display
Display diagonals approx. inch / cm 37 / 94 32 / 81 26 / 66
Picture ratio 16:9 (wide screen format) • • •
Reaction time approx. in ms 8 8 5
Luminous density of panel approx. cd / m
2
500 500 500
Contrast ratio approx. 2.600 : 1 (dynamic) 800 : 1 1.000 : 1
Camera angle approx. 176° vertical, 176° horizontal 178° vertical, 178° horizontal 178° vertical, 178° horizontal
Max. resolution RGB pixels WUXGA 1920 x 1080 (Full HD) WXGA 1366 x 768 WXGA 1366 x 768
Digital Reference Plus II technology • • •
Motion Compensation • • –
10 bit technology • • •
Perfect Clear • • •
HD ready • • •
Improved colour display (DCTI) • • •
Picture focus setting / comb fi lter •/• (3D) •/• (3D) •/• (3D)
Electronic
Easy Dialog system / intelligent operating concept •/• •/• •/•
Automatic station programming • • •
Picture-in-picture (PIP) 1 tuner AV PIP 1 tuner AV PIP 1 tuner AV PIP
PAT – split screen (picture / text) • • •
Station presets TV / AV 99 / 7 99 / 7 99 / 7
Teletext / page memory • (Level 2.5) / 2.000 • (Level 2.5) / 2.000 • (Level 2.5) / 2.000
TV standard BG, I, DK/K’, L/L’. PAL, SECAM BG, I, DK/K’, L/L’. PAL, SECAM, BG, I, DK/K’, L/L’. PAL, SECAM,
via AV: NTSC 4.43 + 3.58 MHz. via AV: NTSC 4.43 + 3.58 MHz. via AV: NTSC 4.43 + 3.58 MHz.
A2 for B/G/D/K/I, Nicam 5.85 MHz A2 for B/G/D/K, Nicam 5.85 MHz A2 for B/G/D/K, Nicam 5.85 MHz
(BG, L) + 6.52 MHz (I) (BG, L) + 6.52 MHz (I) (BG, L) + 6.52 MHz (I)
Can be operated directly on TV • – –
Infra-red remote control Tele-Pilot® 170 C Tele-Pilot® 170 C Tele-Pilot® 170 C
Sound
Audio power / sine output approx. Watt 3 channel active 40 / 24 3 channel active 40 / 22 3 channel active 40 / 22
Magic Fidelity / Virtual Dolby Surround •/• •/• •/•
Headphones can be operated separately • • •
Two-channel headphones for two-channel sound • • •
Speaker 2 high/mid-range 2 high/mid-range 2 high/mid-range
and 2 bass loudspeaker and 1 bass loudspeaker and 1 bass loudspeaker
Connections / sockets
HDMI • (2x ; 1x via DVI-HDMI adapter) • (2x ; 1x via DVI-HDMI adapter) • (2x ; 1x via DVI-HDMI adapter)
DVI • DVI-I • DVI-I • DVI-I
HDCP • (via HDMI / DVI) • (via HDMI / DVI) • (via HDMI / DVI)
SCART socket / RGB and S-Video compatible 2x / 2x RGB 2x / 2x RGB 2x / 2x RGB
YUV sockets • (3x RCA video, 2x RCA audio) • (3x RCA video, 2x RCA audio) • (3x RCA video, 2x RCA audio)
S-Video input (Hosiden) • (at the side) • •
RCA sockets • (at the side) • •
VGA for PC • (Multisync WXGA via DVI-I) • (Multisync WXGA via DVI-I) • (Multisync WXGA via DVI-I)
SPDIGF output • (optical) • (optical) • (optical)
Headphone socket (Ø 3.5 mm) • • •
Power supply
Voltage (control range), frequency 50/60 Hz V~ 230 230 230
Power supply unit integrated • • •
Power consumption in TV mode/standby approx. Watt 171 / < 2
1
)
1
)
Weight approx. kg 29 25.1 18.6
Dimensions (width x height x depth) approx. cm 96.3 x 70.7 x 14 cm (33 cm with pedestal) 82.5 x 61.9 x 11.4 cm (25.1 cm with pedestal) 69.1 x 54.4 x 11.2 cm (24 cm with pedestal)
Technical data E. & O.E.
1
) Data not available at time of print.
DVD PLAYER GDP 3560
Playable disc formats 12/8 cm DVD video / DVD+RW / DVD–RW / DVD+R / DVD–R / MPEG4SP-DVD /
Audio CD / CD-R /CD-RW /
Video CD (2.0) / S-VCD / MP3 / JPEG /
HD-JPEG/Kodak picture CD /WMA
Nero digital (certifi ed) •
DivX (Home Theater certifi ed) •
Picture Viewer • /JPEG / Kodak Picture CD
Laser scanning 2 lasers (1 x CD, 1 x DVD)
PAL/NTSC playback •/•
Video
Video D/A converter 27 MHz (10 bits)
Horizontal resolution (DVD) SD / HD 576i, 576p / 720p, 1080i
Progressive Scan PAL / NTSC •
Digital video improvement for freeze-frame / •/•
Block noise reduction
Audio
Digital/analogue converter 96 kHz /24 bits
Frequency range DVD 48 kHz / 96 kHz 4 Hz – 22 kHz / 4 Hz – 44 kHz
Frequency range CD 44.1 kHz 4 Hz - 20 kHz
Dynamic range (1 kHz) / dB 80 / 90
Signal noise reduction (1 kHz) Dynamic adjustment •
Audio downsampling •
Digital audio decoder Dolby Digital AC3,
MPEG 2, MP3, MP4, WMA
Digital outputs Dolby Digital AC3, MPEG, DTS, PCM
Dolby ProLogic •
Virtual surround sound •
Playback functions
Fast forwards/reverse picture search 2/4/8/20 times
Skip track/chapter (Skip) •
Direct chapter selection with 10 button keyboard •
Perfect freeze-frame / single picture playback •/•
Reverse and forwards slow motion 1/2, 1/4, 1/6, 1/7
Repeat mode (Repeat) Track/chapter/sequence A – B
Random play / Program play (CD, MP3) •/•
Special functions
Zoom •
Parental control •
Language selection (dubbed language, subtitles)
1
) •
Camera angle selection (multi-angle)
1
) •
Operating features
Infra-red remote control TP 81 D with Grundig TV basic functions
OSD on-screen display •
Connections
HDMI / HDCP •
YUV sockets (Progressive Scan; 3 x RCA) •
SCART outputs 1 x (RGB)
RCA video outputs (CVBS) / •/•
RCA audio stereo downmix
S-Video socket (Y/C) out •
Digital audio output (optical and coaxial) •/•
Power supply
Mains voltage V~ 100 – 240, 50 – 60 Hz
Max. power consumption in standby approx. Watt 15 / < 1
Weight approx. kg 2.2
Dimensions (width x height x depth) approx. cm 43 x 4.3 x 25.7
Technical data E. & O.E.
