2
Changing the bobbin Výměna cívky
Orsócsere Zmiana bębenka
Смяна на калерчето Schimbarea bobinei
Follow the procedure shown below to
change the bobbin. Refer to the Opera-
tion Manual for detailed
instructions.
Při výměně cívky postupujte podle níže
uvedených kroků. Podrobné pokyny
najdete v uživatelské příručce.
Az orsócseréhez kövesse az alábbi utasítá-
sokat. A részletes leírást a használati
utasításban találja.
Postępuj według opisanej poniżej proce-
dury, aby zmienić bębenek. Szczegółowe
informacje znajdują się w instrukcji
obsługi.
◆Removing the bobbin case ◆Vyjímání pouzdra cívky
◆Vegye le az orsótokot ◆Zdejmowanie obudowy bębenka
◆Сваляне на капсула на калерчето ◆Scoaterea suveicii
02
01
03 04
Urmaţi procedura prezentată mai jos
pentru a schimba bobina. Consultaţi
Manualul de utilizare, pentru instrucţiuni
detaliate.
Следвайте процедурата, посочена
по-долу, за да смените калерчето.
За подробни инструкции, вижте
Ръководството за работа.
