Zenoah RMSZ2601 Lawn Sweeper User Manual


 
21
6. Assemblage 6. Montaje
Français Español
PROCEDURE DE FIXATION DE LA BROSSE EN
NYLON
Informations de sécurité importantes :
1. La boîte d’engrenages est chaude après
utilisation. Laissez-la refroidir avant de démonter
ou de monter la brosse.
2. Assurez-vous d’avoir lu et compris le mode d’emploi
avant d’utiliser cette brosse.
3. Des lunettes de sécurité et un casque anti-bruit sont
nécessaires lors de l’utilisation de cette brosse.
4. La brosse peut projeter des objets jusqu’à 16
mètres. Assurez-vous que les personnes à
proximité portent des lunettes de sécurité avec
écrans latéraux de protection, un masque de
sécurité ou encore un écran facial panoramique.
5. Portez une protection respiratoire pour vous
protéger des particules en suspension.
Outils requis :
•Marteau à panne ronde
Clé à fourche de 7/16 ou clé à douille de 7/16.
Poinçon de 7/32 ou de 1/4 de diamètre pour la
goupille élastique.
[a] COTE DROIT
[b] COTE GAUCHE
[1] Brosse en nylon de 9” de long, 9” de diamètre
(2)
[2] Adaptateur d’arbre de boîte d’engrenages
(filetage à gauche, ligne incisée sur le diamètre)
[3] Adaptateur d’arbre de boîte d’engrenages
(filetage à droite)
[4] Chapeau d’essieu (2)
[5] Boulon à tête hexagonale de 1/4”, filetage à
gauche 7” de long, couleur argent
[6] Boulon à tête hexagonale de 1/4”, filetage à
droite 7” de long, couleur noire
[7] Goupilles élastiques galvanisées de 1/4” de
diamètre (2)
[8] Rondelle en acier (2)
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DEL
ACCESORIO DE ESCOBILLA DE NAILON
Importante información de seguridad:
1. La caja de cambios está caliente después del
funcionamiento. Deje que se enfríe antes de
desmontar o montar el accesorio de escobilla.
2. Lea y entienda el manual de funcionamiento antes
de utilizar este accesorio de escobilla.
3. Se necesitan gafas protectoras de seguridad y
protección para el oído al hacer funcionar este
accesorio de escobilla.
4. El accesorio de escobilla puede que lance
objetos hasta una distancia de 50 pies.
Asegúrese de que el resto de personas que se
encuentren en esa área tengan gafas de
seguridad con protección lateral, gafas
protectoras de seguridad o una máscara.
5. Utilice protección respiratoria para evitar los
desechos suspendidos en el aire.
Herramientas necesarias:
Un pequeño martillo de boca bombeada
Una llave de boca 7/16 o manguito 7/16.
Un punzón de diámetro 7/32 o 1/4 para ajustar la
clavija del rodillo.
[a] LADO DERECHO
[b] LADO IZQUIERDO
[1] Escobilla de nailon 9" de largo, 9" de diámetro
(2)
[2] Adaptador del eje de la caja de cambios (rosca
del lado izquierdo, una línea marcada en el
diámetro)
[3] Adaptador del eje de la caja de cambios (rosca
del lado derecho)
[4] Capacete (2)
[5] 1/4”, perno de cabeza hexagonal de 7” de
longitud, rosca de color plateado del lado
izquierdo
[6] 1/4”, perno de cabeza hexagonal de 7” de
longitud, rosca de color negro del lado derecho
[7] Clavijas del rodillo de 1/4” de diámetro
recubiertos de cinc (2)
[8] Arandela de acero (2)
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA