WORX Tools WG304.1 Chainsaw User Manual


 
4140
4140
Sierra eléctrica ES
Utilice ambas manos para sujetar la sierra
mientras se encuentre en funcionamiento.
Sujétela con firmeza: los mangos de la
sierra deben quedar bien tomados en sus
dedos.
Mantenga todos los dispositivos
de seguridad de la sierra en su
lugar. Asegúrese de que funcionen
correctamente.
No se extienda por demás ni realice cortes
por encima de la altura de sus hombros.
Manténgase en posición rme y con buen
equilibrio en todo momento.
Permanezca ligeramente a la izquierda
de la sierra. De esta manera, su cuerpo
no estará directamente alineado con la
cadena.
No permita que el extremo de la barra de
guía toque nada mientras la cadena se
halle en movimiento.
Nunca intente cortar dos troncos de una
sola vez. Corte uno por vez.
No hunda el extremo de la barra de guía
ni intente realizar cortes “de punta”
(perforando la madera utilizando el
extremo de la barra de guía).
Manténgase alerta a los cambios de
posición de la madera y a otras fuerzas
que pueden provocar presión sobre la
cadena.
Proceda con suma cautela al reingresar a
un corte realizado previamente.
Utilice la cadena y la barra de guía de
contragolpe reducido suministrados con
esta sierra.
Nunca utilice cadenas romas (desgastadas)
o sueltas. Mantenga la cadena afilada y
tensada.
COMPORTAMIENTO GENERAL
Asegúrese de contar con una pisada firme.
Sostenga la sierra con la mano derecha.(Fig. I)
Asegúrese que la sierra esté funcionando
a toda velocidad antes de comenzar un
corte. Utilice los dientes de agarre metálicos
para fijar la sierra sobre la madera antes
de comenzar a cortar. Utilice los dientes de
agarre como punto de palanca “a” durante el
corte. (Fig. J)
Ne pas essayer d’atteindre trop loin ni de
couper au-dessus de la hauteur de l’épaule.
(Fig. K)
CORTAR MADERA EN TENSIÓN (Fig. L)
ADVERTENCIA: Proceda con
sumo cuidado al cortar ramas o
vástagos de árboles que se encuentran
en tensión. Esté preparado para actuar
en caso de contragolpe de la madera.
Al liberarse la tensión de la madera, la
rama puede moverse hacia el operario,
golpearlo y provocarle lesiones graves y
aun la muerte.
Tronco apoyado sobre ambos extremos, haga
el primer corte del lado superior del
Tronco (Y). Atraviese 1/3 del diámetro del
tronco. Haga el segundo corte directamente
debajo del primero. Tronco apoyado en un
extreme, Haga el primer corte del lado inferior
del tronco (Z), Atraviese 1/3 del diámetro del
tronco. Haga el segundo corte directamente
encima del primero. Corte hacia abajo hasta
unir ambos cortes. Este corte impedirá que la
barra de guía y la cadena queden atrapadas
por la presión del tronco.
TALA DE UN ÁRBOL (Fig. M)
Utilice los siguientes elementos de seguridad
para utilizar la sierra eléctrica casco de
seguridad.
La sierra eléctrica sólo debe utilizarse
para talar árboles de diámetro inferior a
la longitud de la barra de cadena.
Área de trabajo segura. Sólo el
operario de la sierra debe permanecer
en el área de trabajo.
No intente liberar una sierra atascada
con el motor en marcha. Utilice cuñas
de madera para liberar la cadena y la
barra de cadena.
Si dos o más personas realizan tareas de
tala y trozado al mismo tiempo, cerciórese
de que haya una buena cantidad de
espacio entre ellos. El espacio que separa
a ambas personas debe ser por lo menos
igual al doble de la altura del árbol que se
está talando. Al talar un árbol, manténgase
alerta a su entorno. No provoque daños
ni ponga a riesgo a ninguna persona o
línea de servicios públicos. Si el árbol