Westinghouse UL-EF-I56 Outdoor Ceiling Fan User Manual


 
3
UL-EF-I56/W-WH05
1. Les travaux d’installation et de pose des canalisations électriques doivent être réalisés par une/des personne(s) qualifiée(s), conformément aux codes et normes applicables (ANSI/NFPA 70-1996),
notamment en matière de construction résistante aux incendies.
2. Cet appareil ne doit être utilisé que comme prévu par le fabricant. Si vous avez des questions, communiquez avec le fabricant.
3. Après avoir branché les fils, ceux-ci doivent être séparés de sorte que le fil de mise à la terre et le fil de mise à la terre de l’équipement se retrouvent d’un côté de la boîte de sortie de courant, et le fil
non mis à la terre se retrouve de l’autre côté de la boîte de sortie de courant.
4. Avant de commencer l’installation du ventilateur, coupez l’alimentation dans le panneau de fusibles et verrouillez le dispositif de sectionnement afin d’éviter que l’alimentation soit accidentellement
rétablie. Lorsqu’il est impossible de verrouiller le dispositif de sectionnement, donnez un avertissement, en apposant une étiquette au panneau de service, par exemple.
5. Attention ! Lisez toutes les instructions et les conseils de sécurité avant d’installer votre nouveau ventilateur. Regardez tous les diagrammes inclus.
6. Lorsque vous faites une entaille ou que vous percez un trou dans un mur ou un plafond, n’endommagez pas les câbles électriques ou les câbles cachés des autres services publics.
7.
Assurez-vous que le site d’installation choisi permettra aux lames du ventilateur de tourner sans obstruction. Assurez-vous que les lames du ventilateur se trouvent à au moins
3,0 mètres (10 pieds) du sol.
8. Afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, ce ventilateur doit être installé à une boîte de sortie de courant pouvant prendre en charge les ventilateurs. Utilisez les vis de
montage fournies avec la boîte de sortie de courant. (Doit supporter au moins 15,8 kg (35 lb.))
9. Ne fléchissez pas les supports de lames pendant l’installation du moteur, l’équilibrage ou le nettoyage. N’insérez pas de corps étrangers entre les lames rotatives.
10. Attachez le support de montage en utilisant uniquement le matériel fourni avec la boîte de sortie de courant. Il faut fixer le ventilateur uniquement à une boîte portant la mention
«Acceptable for Fan Support» (pouvant prendre en charge un ventilateur).
11. Afin de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, n’utilisez pas de dispositif de commande de vitesse de ventilateur ou de commande de vitesse variable à semi-conducteurs.
12. Si ce ventilateur est installé au-dessus d’une baignoire ou d’une douche, assurez-vous qu’il convient à ce genre d’installation.
13. N’INSTALLEZ JAMAIS d’interrupteur près d’une baignoire ou d’une douche.
14. Ce ventilateur peut affecter l’air de combustion nécessaire au fonctionnement sécuritaire de l’équipement de chauffage. Respectez les lignes directrices du fabricant de l’équipement de chauffage,
tels que celles émises par la National Fire Protection Association (NFPA), l’American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) et celles des administrations locales.
15. Avant de faire réparer ou de nettoyer ce ventilateur, coupez l’alimentation dans le panneau de fusibles et verrouillez le dispositif de sectionnement afin d’éviter que l’alimentation soit
accidentellement rétablie. Lorsqu’il est impossible de verrouiller le dispositif de sectionnement, donnez un avertissement, en apposant une étiquette au panneau de service, par exemple.
PRÉCAUTIONS
PROCÉDEZ COMME SUIT : LISEZ CES INSTRUCTIONS ET GARDEZ-LES
MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES, IL FAUT FIXER LE VENTILATEUR UNIQUEMENT À UNE BOÎTE DE SORTIE DE COURANT
PORTANT LA MENTION «ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT» (POUVANT PRENDRE EN CHARGE UN VENTILATEUR) ET UTILISER LES VIS DE FIXATION FOURNIES AVEC LA BOÎTE DE SORTIE
DE COURANT. LA PLUPART DES BOÎTES DE SORTIE DE COURANT UTILISÉES POUR SUPPORTER DES APPAREILS D'ÉCLAIRAGE, NE CONVIENNENT PAS POUR PRENDRE EN CHARGE
UN VENTILATEUR ET DOIVENT ÊTRE REMPLACÉES. EN CAS DE DOUTE, CONSULTEZ UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.
OUTILS NÉCESSAIRES
Tournevis à tête Philips Coupe-fils Pinces Escabeau
UL_IndustrialWC_FRECAN 9/2/05 9:48 AM Page 3