Filter
Top Products
Installation 10
Pour les services des pièces ou d'assistance,appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800)468-7867
DÉBRANCHER LA POMPE
Débrancher la pompe avant que toute
l’eau soit pompée.
NE PAS LAISSER LA POMPE FONCTION-
NER À SEC!
RENDEMENT
La pompe délivrera 1 325 litres (350 gallons)
par heure lorsque le déversement n’est pas
obstrué. If the discharge line is restricted or
raised and the pressure on the pump outlet
port increases, it will pump less water.
AVIS : Le moteur de cette pompe est muni
de balais. Les inspecter fréquemment et les
remplacer lorsqu’ils seront usés.
Unplug
5
Débrancher
INCIDENTS CAUSE(S) POSSIBLE(S) REMÈDES
La pompe s’arrête La pompe a surchauffé et Attendre qu’il se réenclenche; la pompe redémarrera
sans avertissement le dispositif de protection a utomatiquement
contre les surcharges
thermiques s’est déclenché
Le tuyau de refoulement En utiliser un plus court ou abaisser la hauteur
est trop long ou la hauteur
de refoulement est
supérieure à 28 pieds
La pompe ne Le corps de la pompe Ajouter de l’huile par l’orifice (Se reporter à la page 8)
s’amorce pas n’est pas huilé
Le tuyau d’aspiration est En utiliser un de 1/2 pouce et de 25 pieds maximum
trop long ou trop petit (Le plus court possible est préférable)
L’impulseur est usé Remplacer l’impulseur
L’aspiration fuit Remplacer la rondelle du tuyau; s’assurer que le
tuyau ne fuit pas
Le tuyau d’aspiration est Redresser le tuyau d’aspiration
pincé ou enroulé
La pompe fuit La coupelle d’étanchéité Remplacer la coupelle d’étanchéité de l’arbre
de l’arbre fuit
Le joint torique du Remplacer le joint torique du couvercle
couvercle fuit
La pompe fonctionne, L’impulseur est usé Remplacer l’impulseur
mais ne débite que
Les balais du moteur Remplacer les balais du moteur
très peu ou pas
sont défectueux
du tout
La coupelle d’étanchéité Remplacer la coupelle d’étanchéité de l’arbre
de l’arbre est défectueuse
(La pompe fuira)
Le tuyau d’aspiration est Redresser le tuyau
pincé ou enroulé
TABLEAU DE RECHERCHE DES PANNES