Powermate PMA505622 Portable Generator User Manual


 
5
Ref.DescriptionQty.
A.*Boulon, 1/4-20 x 8”2
B.*Rondelles plates 2
C.Barre de retenue (PN 0036525.02)1
D.*Écrous nyloc 1/4-202
E.*Entretoises (option)2
*Toutes les pièces sont standard et sont en vente à la
quincaillerie locale.
ATTENTION: Ce aystème de reccharge de batterie est
pvu pour recharger les batteries, pas pour faire démarrer
un hicule dont la batterie est insuffisamment chargée.
Installation de la Batterie
Coleman Powermate recommande une batterie de 12 V
fournissant au moins 235 A au marrage. Batterie Lawn and
Garden modèle U1L. Placer la batterie à lemplacement prévu.
Puis les boulons dans les boucles de la barre de retenue.
Placer lassemblage sur la batterie, inrer les boulons dans
les trous du plateau de la batterie et serrer la barre au moyen
des écrous 1/4-20 fournis.
Il est possible emploi les entretoises, selon la hauteur de la
batterie.
ATTENTION: Les batteries contiennent de
l'acide sulfurique (lorsqu'elles sont pleines).
Elles peuvent également produire des gaz
explosifs. Toujours observer les mesures de
sécurité recommandées par le fabricant.
-Ne pas fumer à proximité de batteries, les
garder à distance sûre de toute source
d'étincelles ou de flamme.
-De l'hydrogène est produit pendant la
décharge et la recharge de la batterie.
-Toujours proger les yeux, la peau et les
tements lorsqu'on travaille à proximité de
batteries.
Brancher le fil rouge de calibre 8 de la batterie à la borne
positive et le fil noir de calibre 8 à la borne négative le la
batterie au moyen des boulons et des écrous fournis.
Ce produit est garanti par Coleman Powermate, Inc. pour
le consommateur au détail original contre tout vice de
fabrication et de matériau pour une période de deux (2) ans à
partir de la date d’achat au tail et la garantie ne peut être
transférée. Cette garantie de deux ans sapplique uniquement
aux appareils à usage domestique. Si un groupe électrogène
est utili à des fins commerciales, sa période de garantie est
limitée à un (1) an à partir de sa date d'achat.
Veuillez remplir et retourner la carte-client ci-incluse de
fon à ce que nous puissions vous joindre au cas peu
probable le groupe électrogène devrait être modifié pour des
raisons de curité. Il nest pascessaire de retourner cette
carte pour que la garantie entre en vigueur.
CE QUI EST COUVERT : Les pièces de rechange et la
main-d’oeuvre.
CE QUI NEST PAS COUVERT : Les frais d'expédition
des produits fectueux à Coleman Powermate, Inc. Les frais
d'expédition des produits réparés au consommateur. Les
balais, les fusibles, les pieds en caoutchouc et les prises de
courant femelles. Les dommages causés par un usage abusif,
un accident, une paration incorrecte ou le non-entretien
normal de l’appareil. Les alimentations de puissance ou les
moteurs couverts exclusivement par la garantie de leur
fabricant. Les articles vendus hors des États-Unis ou du
Canada. Tous autres frais y compris ceux s à des
dommages indirects ou accidentels ni les dépenses imprévues,
y compris les dommages matériels. Certaines provinces ne
permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages
indirects ou accidentels, et les limitations ou exclusions
ci-dessus peuvent ne pas sappliquer à votre cas.
GARANTIES IMPLICITES : Toutes garanties implicites, y
compris les Garanties implicites de négociabilité et dadaptation
à une application particulre, sont limies à une durée dun (1)
an à partir de la date dachat au détail. Certaines provinces ne
permettent pas la limitation de la durée des garanties implicites,
et les limitations ci-dessus peuvent ne pas sappliquer à votre
cas.
COMMENT OBTENIR LES PRESTATIONS DE
GARANTIE : Pièces de remplacement et service sont
disponibles dans les Centres de Service de Coleman
Powermate, Inc. Pour trouver votre centre de service le plus
proche, composer le NUMERO GRATUIT 1-800-445-1805.
Dans le cas fort improbable qu'un Centre de Service ne puisse
être locali, contacter Coleman Powermate, Inc. pour obtenir
un numéro dautorisation de retour. Tout appareil retourné
SANS numéro dautorisation de retour sera refusé.
Dans la mesure où toute stipulation de cette garantie est
interdite par les lois fédérales, provinciales ou locales et qu’ll ne
peut y être substitué, elle nest pas applicable. Cette garantie
vous donne des droits spécifiques et vous pouvez aussi jouir
d’autres droits qui varient dune province à l’autre.
GARANTIE LIMITÉE
(NON VALIDE EN MEXIQUE)
French
LISTE DES PIÈCES DE LA
TROUSSE DE BATTERIES
INSTALLATION DE LA BATTERIE