14
8
Consignes
desécurité
concernant
le moteur
AVERTISSEMENT: L’essence
et les vapeurs qu’elle dégage
sont hautement inflammables et
peuvent exploser. Un incendie ou
une explosion peut causer des
brûlures graves et autres blessures
mortelles. Nettoyez immédiatement
toute éclaboussure d’essence sur
la peau et changez immédiatement
de vêtements.
• Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir pendant au
moins 2 minutes avant de retirer le bouchon d’essence
pour faire le plein.
• Faites le plein à l’extérieur ou dans un endroit bien aéré.
• Utilisez seulement un contenant homologué pour
l’essence.
• Ne remplissez jamais les contenants dans un véhicule
ou dans une remorque à doublure de caisse en
plastique. Placez toujours le récipient sur le sol, loin de
votre véhicule, pour le remplir.
• Dans la mesure du possible, déchargez l’équipement
à moteur à essence du camion ou de la remorque et
faites le plein au sol. Si ce n’est pas possible, faites le
plein de l’équipement dans la remorque à partir d’un
contenant portatif, pas avec le boyau de la pompe.
• Le pistolet de distribution doit toujours rester en contact
avec le rebord du réservoir de carburant ou avec
l’ouverture du contenant pendant que vous faites le
plein. N’utilisez pas un pistolet muni d’un dispositif de
blocage en position ouverte.
• Ne remplissez pas excessivement le réservoir. Faites le
plein jusqu’à environ 2 cm en dessous du goulot pour
permettre l’expansion du carburant.
• Éloignez l’essence des étincelles, flammes nues,
veilleuses et autres sources de chaleur.
• Ne faites jamais le plein de l’équipement à l’intérieur où
les vapeurs inflammables risquent de s’accumuler.
• Éteignez cigarettes, cigares, pipes et autres sources de
chaleur.
• Vérifiez souvent l’état des conduites d’essence, du
réservoir, du bouchon d’essence et autres raccords.
Remplacez-les si vous détectez un fendillement ou une
fuite.
• Vérifiez que la bougie, le silencieux, le bouchon
d’essence et le filtre à air sont bien installés avant de
mettre le moteur en marche.
• Ne faites pas tourner le moteur si la bougie n’est pas
installée.
• En cas de renversement d’essence, attendez que les
vapeurs se dissipent avant de mettre le moteur en
marche.
• N’inclinez pas le moteur ou l’équipement à une
position qui peut causer le renversement de l’essence.
• N’utilisez pas le volet de départ du carburateur pour
arrêter le moteur.
• Transportez l’équipement quand le réservoir de
carburant est VIDE.
• Remisez l’équipement contenant encore de l’essence
à distance de tout appareil de chauffage, cuisinière,
chauffe-eau ou autre appareil équipé d’une veilleuse
ou de toute autre source de chaleur qui peut enflam-
mer les vapeurs d’essence.
La mise en route du moteur
produit des étincelles qui peuvent
enflammer les vapeurs d’essence
et provoquer une explosion ou un
incendie.
• Ne faites pas démarrer le moteur si une fuite de gaz
naturel ou de gaz liquéfié a été détectée à proximité.
• N’utilisez pas de liquide d’allumage sous pression car
les vapeurs sont inflammables.
Les moteurs dégagent du monoxyde
de carbone, un gaz toxique inodore
et incolore qui peut provoquer des
nausées, évanouissements et même
être mortel.
• Mettez le moteur en marche et faites-le tourner à
l’extérieur.
• Ne faites pas démarrer et ne faites pas tourner le
moteur dans un local clos, même si la porte ou les
fenêtres sont ouvertes.
Toute étincelle accidentelle peut
aussi causer un incendie ou une
décharge électrique. De même, le
démarrage accidentel peut entraîner
des blessures graves (amputation,
lacération, etc.)
• Débranchez le fil de la bougie et éloignez-le de la
bougie avant d’effectuer tout réglage ou toute répara-
tion.
• N’utilisez qu’un appareil de contrôle des bougies
homologué.
• Ne vérifiez pas qu’une étincelle se produit si la bougie
n’est pas installée.
AVERTISSEMENT: L’essence et les vapeurs qu’elle dégage sont hautement inflammables
et peuvent exploser. Un incendie ou une explosion peut causer des brûlures graves et
autres blessures mortelles. Nettoyez immédiatement toute éclaboussure d’essence sur la
peau et changez immédiatement de vêtements.
L’essence et les
vapeurs qu’elle
dégage sont haute-
ment inflammables
et peuvent exploser.
Un incendie ou une
explosion peut causer
des brûlures graves
et autres blessures
mortelles. Nettoyez
immédiatement toute
éclaboussure
d’essence sur la peau
et changez immédiate-
ment de vêtements.
La mise en route du
moteur produit des
étincelles qui peuvent
enflammer les vapeurs
d’essence et provoquer
une explosion ou un
incendie.
Toute étincelle acciden-
telle peut aussi causer
un incendie ou une
décharge électrique.
De même, le démar-
rage accidentel peut
entraîner des blessures
graves (amputation,
lacération, etc.).
AVERTISSEMENT