McCulloch MAC 250 L Edger User Manual


 
25
INFORMATIONS DE MONTAGE --
LAME POUR BROUSSAILLES
LAME POUR
BROUSSAILLES
REMARQUE: Enlevez la tête de coupe
avant d’attacher la lame pour broussailles.
Pour enlever la tête de coupe, alignez l’orifice
du chapeauprotège--poussière avec celui sur le
côté de la boîte de vitesses en tournant la cha-
peau protège--poussière. Entrez un petittourne-
vis dans les orifices alignés. Cela empêchera
l’arbre de tourner pendant que vous desser-
rez la têtede coupe. Enlevez la tête decoupe
en tournant dans le sens des aiguilles d’une
montre. Enlevez le tournevis. Voir la seccion
MONTAGE DE LA TÊTE DE COUPE pour
des illustrations. Conservez ces pièces et in-
structions pour de futures utilisations. N’utili-
sez jamaislatête decoupe lorsquela lameen
métal est installée.
MONTAGE DE LA LAME EN MÉTAL
AVERTISSEMENT: Portez des gants
protecteurs quand vous manipulez ou
entretenez lalame pouréviter desblessures. La
lame est aiguisée et peut vous couper même
quand elle ne bouge pas.
AVERTISSEMENT: N’utilisez aucune
autrelameniaucunautreaccessoiredefixation
que ceux qui sont illustrés ci-dessous. Ces
pièces doivent être fournies par McCulloch et
installées tel qu’indiqué ci-dessous. Si les
bonnes pièces ne sont pas utilisées, la lame
pourrait se détacher et causer des blessures
graves à l’utilisateur ou à des tiers.
REMARQUE: Le chapeau protège--
poussière et la rondelle de retenue est sur la
boîte de vitesses n’est pas dans le sac de
pièces. Tout autre accessoire de fixation
mentionné dans les étapes suivantes de la
montage sont situés dans le sac de pièces.
1. Installez la lame et la rondelle d’arrêt sur
l’arbre fileté allant de la boîte de vitesses.
2. Assurez--vous que la partie proéminente
de la rondelle d’arrêt est tournée vers la
boîtedevitessesetqu’elles’insèredansle
trou aumilieude lalame (voir l’illustration).
3. Glissez la lame et la rondelle d’arrêt sur
l’arbre de la boîte de vitesses.
4. Placez la rondelle en coupelle sur l’arbre.
Assurez--vous que la face évasée est
orientée vers la lame.
5. Montez l’écrou de lalame enlevissantsur
l’arbre dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
Protecteur
Lame
Écrou
Clé
Boîtedevitesses
Rondelle d’arrêt
Rondelle en coupelle
Chapeau
protège--
poussière
Arbre fileté
REMARQUE: Assurez--vous que toutes les
pièces sont montées comme indiqué et que la
lame se trouve entre le chapeau protège--pous-
sièreetlarondelled’arrêt. Ilne devraity avoir au-
cunespaceentrelalame etle chapeauprotège--
poussière ou la rondelle d’arrêt.
6. Alignez l’orifice du chapeau protège--pous-
sière avec celui sur le côté de la boîte de vi-
tesses en tournant la lame.
7. Entrez un petit tournevis dans les orifices ali-
gnés. Cette opération permet d’éviter que
l’arbre tourne en resserrant l’écrou de la
lame.
8. Serrez fermement l’écrou avec une clef en
maintenant le tournevis en position.
9. Enlevez le tournevis.
10.Tournez la lame à la main. Si la lame frotte
contre l’écran ou ne semble pas uniforme,
elle n’est pas centrée ; vous devez alors la
réinstaller.
REMARQUE: Pour enlever la lame, entrez
le tournevis dans les orifices alignés. Dévis-
sez l’écrou et enlevez les pièces. Assurez--
vous de ne pas égarer les pièces et les
instructions pour une utilisation ultérieure.
INSTALLATION DE LA GAINE DE
TRANSPORT
REMARQUE:
La gaine de transport doit
toujours être fixée sur la lame avant d’entre-
poser ou de transporter l’outil.
1. Faites sortir les extrémités du fil de retenue
des étriers de fixation de la gaine de trans-
port.
2. Soulevez lefil deretenueetplacez lalame
dans la gaine de transport.
3. Placez le filde retenuesur lalame et insé-
rez nouveau les deux extrémités du fil de
retenue dans les étriers de fixation.
Fil de retenue
Étrier
Gaine de
transport