Master Lock BG 200 Portable Generator User Manual


 
20
FR
GENERATEUR D’AIR CHAUD
CONNEXIONS ELECTRIQUES ET REGLAGES
Attention: La ligne électrique d’alimentation du généra-
teur doit être pourvue d’une mise à la terre et d’un disjon-
cteur magnéto-thermique avec un différentiel.
Le câble d’alimentation électrique doit être branché à un
tableau électrique muni d’un interrupteur de sectionne-
ment.
Le générateur d’air chaud est fourni avec tous les dispositifs
decontrôle et de sécurité indispensables au bon fonctionnement
de l’ap-pareil: un coffret électrique, un thermostat pour le venti-
lateur et unthermostat de sécurité à réarmememt manuel sont
déjà branchés.
Il faut encore effectuer:
Le branchement au réseau électrique, qui doit être effectué
après avoir contrôlé les caractéristiques de l’alimentation
électrique reportées sur l’étiquette adhésive (sur Tab I est
indiqué l’étiquette appliquée sur la machine ayant une ali-
mentation triphasée, sur Tab II le type d’alimentation); le câble
d’alimentation, qui n’est pas fourni, doit être:
• du type HO7RN-F avec une section de l de 1,5 mm2,
• branché au coffret électrique du générateur à travers un collier
de serrage (3) et relié aux bornes N, L et , si monophasé, ou
aux bornes N, R, S, T et , si triphasé (“SCHÉMA ÉLECTRI-
QUE”),
relié directement à un tableau électrique d’alimentation muni
d’un interrupteur de sectionnement et
• d’une longueur inférieure à 2m.
BG 100 BG 150 BG 200
Nombre de phases 3 3 3
Tension 230/400 230/400 230/400
Frècuencia 50 50 50
• le montage du brûleur qui doit être xé au générateur avec les
vis appropriées en ayant soin d’interposer le joint fourni avec
le brûleur;
le branchement du brûleur à la ligne d’alimentation du com-
bustible et le réglage du brûleur (le livret d’instructions du brû-
leur) d’un commun accord à la maxime puissance termique du
générateur indiquée sur l’etiquette des données techniques;
l’éventuel branchement d’un thermostat d’ambiance ou d’au-
tres accessoires de l’installation (par exemple, l’horloge) qui
doit être branchée au coffret électrique du générateur à travers
un collier de serrage (8) et relié aux bornes 7 et 8 de la barette
de connexion (“SCHEMA ELECTRIQUE”).
Après avoir effectué toutes les opérations décrites et avant
de mettre la machine en fonction, il convient de contrôler les
connexions électriques effectuées, de les comparer avec celles
reportées sur le schéma électrique et de véri er l’étalonnage
du thermostat F (“LE TABLEAU DES CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES”).
Au premier démarrage il faut toujours contrôler que l’absorp-
tion de courant du ventilateur ne dépasse pas l’absorption
déclarée.
En n, le brûleur doit être réglé en suivant les instructions four-
nies sur le livret d’instructions relatif au brûleur en conformitéaux
données techniques au générateur d’air chaud.
RACCORDEMENT AUX CONDUITS DE SORTIE DE
L’AIR CHAUD
Le générateur d’air chaud est prévu pour fonctionner avec une
diffusion d’air chaud (Fig.1).
Ce dispositif peut être relié à des conduits de section correcte, si
des exigences spéci ques d’utilisation le requièrent; la valeur du
débit de l’air peut varier, pour cette raison il convient d’effectuer des
contrôles et des réglages. Ces contrôles et réglages sont absolu-
ment nécessaires chaque fois qu’un changement signi catif est
apporté au circuit de distribution de l’air chaud (modi cations de la
longueur et du diamètre des tubes, du nombre d’angles, etc.)
Il faut (Fig.3):
• Véri er que le courant absorbé par le moteur du ventilateur ne
soit pas supérieur à la valeur déclarée;
• Véri er que le débit de l’air soit égal au débit nominal.
Si la valeur du débit de l’air est différente du débit spéci é, il faut
effectuer les opérations suivantes:
1) démonter et retirer la grille d’aspiration du côté moteur-ven-
tilateur;
2) enlever la vis (2) du chariot du moteur;
3) enlever la courroie (1) et (4) desserrer les vis (3)
4) faire tourner la partie mobile (4) de la poulie en la dévissant
ou en la vissant pour respectivement diminuer ou augmenter
la rapidité de rotation et donc, le débit de l’air du ventilateur;
5) bloquer les vis (3)
6) monter la grille d’aspiration
7) répéter les opérations de (1) à (7) jusqu’à ce que le débit de
l’air ait atteint sa valeur nominale.
RACCORDEMENT AU CONDUIT D’EVACUATION DES
FUMEES
Les conduites d’évacuation des fumées doivent être en acier et
du modèle T250, conformes à la régle EN 1443.
Le rendement de la combustion et le fonctionnement correct du
brûleur dépendent du tirage de la cheminée. Le raccordement à
la cheminée doit être effectué en respectant les conditions des
lois en vigueur et en observant les prescriptions suivantes:
le parcours du raccordement à la cheminée doit être le plus
court possible et en pente ascendante
• il faut éviter les angles fermés ainsi que les réductions de section
• il faut prévoir une cheminée pour chaque générateur
• le tirage de la cheminée doit être au moins égal au tirage prescrit.
• le conduit de fumée doit avoir une longueur de 1 mètre.
ANALYSE DES PRODUITS DE LA COMBUSTION
Les sondes pour le contrôle des produits de la combustion et
de la température des fumées doivent être placées suivant les
indications de la Fig. 4.
A la n des tests d’essai, le trou pratiqué pour l’introduction
des sondes doit être scellé avec un matériel qui garantisse
l’étanchéité du conduit et qui soit résistant aux températures
élevées.
230V - 3~ - 50Hz
400V - 3~ - 50Hz
[V]
[Hz]
1
4
3
2
Tab. 1
Tab.2
Fig. 3