Makita DCS430, DCS431, DCS520, DCS520i, DCS540, DCS5200, DCS5200i Chainsaw User Manual


 
52
-Démarrer le moteur au moins 10 pieds (3 m) de lendroit du
réservoir.
- Prendre une position stable et sûre, puis placer la
tronçonneuse sur le sol pour que le dispositif de sciage soit
dégagé.
- Libérer le frein de chaîne (bloquer).
- Saisir fermement la poignée-étrier avec une main et plaquer
la tronçonneuse sur le sol.
- Placer la pointe du pied droit dans le protège-main arrière.
Démarrer le moteur
A
1
2
Démarrage à froid MAKITA DCS 430, 431, 520, 540:
Les carburateurs de ces tronçonneuses sont équipés dun clapet
choke pour le démarrage à froid (enrichissement du mélange).
Le modèle DCS 431 équipé dune soupape de mise en marche
semi-automatique (B/5) pour faciliter le démarrage. Le fait
denfoncer la soupape de mise en marche réduit le travail de
compression et le moteur peut alors être accéléré à une vitesse
de démarrage avec un minimum de force utilisée au niveau du
cordon de lancement. Etant donné que la pression s’élève
sensiblement dans la chambre dexplosion à la suite des premiers
allumages, la soupape de mise en marche se ferme automatique-
ment (le bouton ressort).
Le modèle DCS 430 et 520 nont pas de soupape de mise en
marche. Le processus de démarrage ou le réglage du carbu-
rateur correspond à celui du modèle DCS 431, toutefois sans
quil soit demandé dappuyer sur la soupape de mise en
marche.
- Mettre le commutateur de court-circuit de lallumage en posi-
tion I (B/1).
- Tirer le levier choke (B/2).
- Enfoncer le bouton de blocage (B/3) à moitié et maintenir la
pression.
- Enfoncer le levier de gaz (B/4) et le bouton de blocage
jusquau bout. Lâcher le levier de gaz, il est arrêté par le bouton
de blocage (B/3) à la position demi-gaz.
- Enfoncer la soupape de mise en marche (B/5) (seulement
pour DCS 431).
- Tirer le cordon de lancement lentement jusqu’à sentir une
résistance (le piston se trouve au point mort haut).
- Puis, tirer fortement et rapidement jusquau déclenchement
du premier allumage audible.
Attention: Ne pas retirer le cordon de lancement de plus de
50 cm et le ramener lentement à la main.
- Appuyer sur le levier choke (B/2) vers le bas après les
premiers allumages audibles, réappuyer sur la soupape de
mise en marche (seulement DCS 431) et tirer le cordon de
lancement. Dès que le moteur tourne, actionner le levier de
gaz (B/4) pour que le bouton de blocage (B/3) ressorte et pour
que le moteur tourne au ralenti.
Attention: Le moteur doit être mis au régime du ralenti dès quil
a démarré, car autrement le frein de chaîne risque d’être
endommagé.
- Libérer maintenant le frein de chaîne.
Démarrage à froid MAKITA DCS 520i et 5200i:
Les carburateurs de ces tronçonneuses sont équipés dune
injection (carburateur à injection) pour le démarrage à froid
(enrichissement du mélange).
- Mettre le commutateur de court-circuit de lallumage en
position I (B/1).
- Tirer le levier choke (B/2) (la soupape dinjection souvre).
- Enfoncer le bouton de blocage (B/3) à moitié et maintenir
la pression.
- Enfoncer le levier de gaz (B/4) et le bouton de blocage
jusquau bout. Lâcher le levier de gaz, il est arrêté par le
bouton de blocage (B/3) à la position demi-gaz.
Indication : Démarrer sans position demi-gaz si les
températures extérieures sont inférieures à -15°C.
- Tirer le cordon de lancement lentement jusqu’à sentir une
résistance (le piston se trouve au point mort haut).
- Puis, tirer fortement et rapidement jusquau déclenchement
du premier allumage audible.
Attention: Ne pas retirer le cordon de lancement de plus de 50
cm et le ramener lentement à la main.
- Enfoncer le levier choke (B/2) au démarrage du moteur ou
dès les premiers allumages audibles.
- Si le moteur ne démarre pas, tirer à nouveau le cordon de
lancement jusqu’à ce que le moteur tourne.
-Dès que le moteur tourne, actionner le levier de gaz (B/4)
pour que le bouton de blocage (B/3) ressorte et pour que le
moteur tourne au ralenti.
Attention: Le moteur doit être mis au régime du ralenti dès
quil a démarré, car autrement le frein de chaîne risque d’être
endommagé.
- Libérer maintenant le frein de chaîne.
Démarrage à chaud (tout type confondu) :
- Comme décrit pour le démarrage à froid, sans toutefois
actionner le levier choke (B/2). Le levier choke reste enfoncé.
Démarrage dans des conditions particulières (seulement
pour MAKITA DCS 520i et 5200i):
Sous linfluence de température ambiante élevée et si le
moteur na été arrêté quun court instant après avoir tourné à
plein régime, il peut arriver en cas dutilisation dun carburant
à point d’ébullition élevé (qualité hiver), notamment en altitude,
que le moteur à l’état chaud ne démarre pas aussitôt en
raison de leffet de la chaleur.
- Tirer le levier choke (B/2) et démarrer le moteur en position
demi-gaz, comme décrit dans le paragraphe démarrage à
froid.
- Lorsque le moteur a démarré, desserrer immédiatement
le frein de chaîne et donner pleins gaz à plusieurs reprises
jusqu’à ce que le moteur tourne rond.
- Enfoncer ensuite le levier choke (B/2).
Comportement à suivre en cas de pannes
Si le moteur ne démarre pas même après lavoir lancé plusieurs
fois :
-Vérifier la bougie dallumage (voir chapitre Remplacement
de la bougie dallumage).
Arrêter le moteur
- Amener le commutateur de court-circuit (B/1) en position
O (STOP).
STOP
B
3
5
1
2
2
4
1