Kompernass SPOEB1035-100 Landscape Lighting User Manual


 
w
e
q
KH 4141 KH 4142 KH 4143KH 4140
Rope lights with father christmas 1
Tubo luminoso flexible con papá noel 5
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΣ ΦΩΤΙΖΟΜΕΝΟΣ
ΣΩΛΗΝΑΣ ΜΕ ΑΪ ΒΑΣΙΛΗ 9
Wężyk świetlny z gwiazdorkiem 13
Světelná dekorace se santa klausem 19
Svetelná dekorácia so santa klausom 21
Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this
booklet for later reference. Pass this booklet on to whoever might acquire the appliance at a later date.
Lea con atención las instrucciones de uso antes del primer uso y consérvelas para posteriores utilizacio-
nes. Entréguelas en caso de traspasar el aparato a terceros.
∆ιαβάστε το εγχειρίδιο χειρισµού πριν από την πρώτη χρήση προσεκτικά και φυλάξτε το για µια
µελλοντική χρήση. Παραδώστε το εγχειρίδιο σε όποιον παραδοθεί στη συνέχεια η συσκευή.
Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją
na przyszłość. Przekazując urządzenie innej osobie należy jej również udostępnić niniejszą instrukcję obsługi.
Před prvním použitím si pozorně přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej pro pozdější potřebu.
Při předávání zařízení třetím osobám předejte i tento návod.
Pred prvým použitím si pozorne prečítajte návod na používanie a uschovajte ho pre prípadné ďalšie
použitie. Pri odovzdaní prístroja tretej osobe ho odovzdajte spolu s návodom.
CV_KH4140_43_EU 05.09.2007 13:14 Uhr Seite 4