Dolmar PS-7900 H Chainsaw User Manual


 
Seite / Page
Pos.
PS-6400
PS-6400 deco
PS-7300
PS-7300 deco
PS-7900
PS-7900 deco
PS-6400 USA
PS-6400 deco USA
PS-7300 USA
PS-7300 deco USA
PS-7900 USA
PS-7900 deco USA
Teil-Nr.
Part No.
No. de pièce
No. de pieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Bezeichnung
Spezifikation
Specification
Description Désignation Denominación
2 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 TR
E
I
BU
CTO
PA
C
BLACK
R
E
VO
C
L
E
K
C
E
D
221
8
1
1
830
2 23 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 038 173 101 LUFTFILTER KPL. VLIES AIR FILTER CPL. FILTRE Á AIR CPL. FILTRO DE AIRE CPL.
2 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 038 173 011 LUFTFILTER KPL. NYLON AIR FILTER CPL. FILTRE Á AIR CPL. FILTRO DE AIRE CPL.
2 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 O
J
O
R
OD
N
O
F
E
G
UO
R
D
N
O
FD
ER
M
O
T
T
O
B
T
O
R
E
S
H
C
U
B
T
I
M
N
E
D
O
B03
0
8
11
830
2 26 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
A
M
OG E
D
A
L
UV
L
ÁVCU
O
HC
T
U
O
AC T
EP
A
LC
P
A
L
F R
E
B
BU
R
E
P
P
A
L
K
IM
M
U
G01
1
8
1
1
830
2 27 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
E
HC
AM
ER
T
E
V
I
RTE
V
I
R
T
E
I
N
Z
I
E
R
P
S26
0
0
56
839
2 28 1 1 1 1 1 1
E
T
SU
J
A
ED
A
Í
U
G
EG
A
TS
U
JA
D
E
GA
D
I
U
G
E
D
I
U
G
GN
I
TS
U
JD
AG
N
U
R
H
Ü
F
L
L
ET
S
N
I
E08
0
8
1
1
830
1
11
1
11922 038 118 120 EINSTELLFÜHRUNG USA ADJUSTING GUIDE GUIDAGE D’ AJUSTAGE GUÍA DE AJUSTE
2 30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
R
E
T
R
A
T
S
E
D
R
E
I
V
E
LT
F
AH
S
EK
OH
C
E
G
N
AT
S
E
K
O
H
C05
0
5
5
1
830
PALANCA ESTRANGUL. AIRE
2 31 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 R
E
T
RA
TS
LE
D
A
Í
U
G
R
E
T
R
A
TS E
N
I
A
G
EDI
U
G
E
KO
H
C
G
N
U
R
H
ÜF
E
K
O
H
C02
0
5
5
1
830
2 32 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
O
HC
UA
C
ED A
L
L
I
U
Q
O
B
C
UO
H
C
T
U
O
AC
E
N
I
A
G
H
SU
B
RE
B
B
UR
E
LL
ÜT
IM
M
U
G02
0
1
04
569
2 33 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
O
LLI
U
Q
S
A
C
E
L
L
I
U
O
D
G
N
I
H
S
U
B
E
S
H
C
U
B00
1
8
1
1
100
2 34 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 038 155 060 DISTANZROHR L=30MM SPACER DOUILLE DE DISTANCE CASQUILLO SEPARADOR
2 35 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
O
L
LIN
R
O
TSIV
W
ER
C
S0
2X
5
E
B
U
A
R
H
C
S
-
N
R
ET
S
N
E
N
N
I50
2
5
0
0
809
2 36 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
O
L
L
IU
QS
AC
E
L
L
I
UO
D
G
N
I
HS
U
B
ESH
C
U
B00
1
8
11
100
2 37 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
A
P
A
R
G
E
F
A
R
G
A
P
I
LC
R
E
M
M
AL
K05
0
1
1
1
830
2 38 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 .
RD
AU
C
AC
R
E
UT
ÉR
R
A
C
UO
RC
ETU
N
ER
AU
Q
S
5
M
R
E
TT
U
M-T
K406
0
1
11
830
2 39 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
OL
LIN
R
O
T
S
I
V
W
ER
C
S5
5X4E
B
U
A
R
H
C
S
-
N
R
ET
S
N
E
N
N
I55
5
4
0
2
809
2 40 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
.
RD
A
U
C
AC
R
E
UT
ÉR
RA
C
U
O
RC
ETU
N
ER
AU
QS
4
MR
E
TT
U
M-T
K440
0
4
08
129
2 41 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 038 155 010 AUFNAHME FÜR BOWDENZUG RETAINING CLIP
SUPPORT DU DISPOS. DE TIRAGE
TRACCIÓN BOWDEN, SOPORTE
2 42 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 038 131 030
EINSATZ FÜR ANSAUGSCHLAUCH INSERT FOR SUCTION HOSE
PIÈCE P. TUYAU D’ ASPIRATION
SUPLEMENTO P. TUBO DE ASP.
2 43 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A
D
I
R
B
ED
I
R
B
E
GN
A
L
F
G
N
I
R
H
C
S
N
A
LF14
0
1
71
83
0
2 44 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NÓIC
A
R
IP
S
A
E
D
OB
UT
N
O
I
T
A
R
I
PS
A
D
U
A
Y
U
TE
S
O
H
NOIT
CU
S
H
C
U
AL
H
C
S
G
U
A
S
N
A11
0
1
31
830
2 45 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
A
R
E
DA
Z
A
R
B
A
U
AY
U
T
ED
R
E
I
L
LOCP
MA
L
C
E
S
O
HELL
E
H
C
S
H
C
U
AL
H
C
S05
0
3
06
56
9
2 46 m m m m m m m m m m m m
O
B
U
T
E
N
I
AG
E
B
UT56=L
H
C
U
A
L
H
C
SS
L
U
P
M
I08
3
2
54
569
2 47 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .
N
OC
E
D
OT
I
U
GN
AMNO
I
T
C
NO
J
ED
N
OH
CN
AM
F
F
UM
G
N
I
T
C
EN
NO
C
R
E
M
M
Ü
R
K
G
U
A
S
N
A11
0
1
71
83
0
2 48 1 1 1 1 1 1
O
J
OR
.
L
P
C
.
T
OR
P
A
P
A
T
E
G
UO
R
.
L
PC
.
T
O
RP T
OP
AC
D
ER
.
LP
C
DO
O
H
E
B
UAHK
C
E
D
B
A01
0
8
11
830
2 48 1 1 1 1 1 1
.
L
PC
.
T
O
RP A
P
A
T
.
L
P
C
.
T
O
R
P
TO
P
A
C
BLACK
.
L
PC DO
O
H
O
K
E
D
E
B
U
A
H
K
C
E
D
B
A09
2
8
1
1
83
0
2 49 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ER
R
E
IC
E
D
A
Z
E
I
P
N
O
I
T
R
E
SN
I
D
E
C
È
I
PTRESNIN
E
F
POT
S
R
ET
NI
W04
1
8
1
1
830
2 50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
E
L
B
Â
C
U
D
E
GA
SS
A
P
E
D
I
UG EL
B
A
C
G
N
U
R
H
ÜF
H
C
R
U
DL
E
B
A
K03
1
8
11
8
3
0
BOQUILLA DE PASO PARA CABLES
2 51 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
O
LLIN
R
O
T
S
I
V
WERCS
0
2X5ME
B
U
A
R
H
C
S
I
B
M
O
K
-
N
R
ET
S
N
E
N
N
I5
0
2
5
01
719
2 52 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 038 171 030
HALTERUNG FÜR ANSAUGKRÜMMER
HOLDER SUPPORT SOPORTE
2 53 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
S
O
D
A
COB
A
P
A
TN
O
I
TA
R
U
T
B
O
GU
L
PNEF
P
O
T
S
0
01
81
1
83
0
2 54 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 OR
EC
A
ED A
ZN
I
P
E
F
A
R
G
A
PIL
C
LEET
S
R
E
M
M
A
L
KL
H
A
T
S
1
7
0
8
1
1
83
0
2 55 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 O
SO
I
CN
E
L
I
S
T
NEM
E
PP
AH
C
É
D
T
O
PRELFFU
M
R
E
F
P
M
Ä
DL
L
A
H
C
S
0
02
471 8
3
0
1
1
11
1
1652
038 174 040 FUNKENSCHUTZSIEB KPL.
SPARK ARRESTOR SCREEN CPL.
TAMIS CPL. TAMIZ CPL.
1
1
1
11
1752 OL
L
IN
RO
T
SI
V
WERCS0
1
X5,3E
B
UARH
C
S
H
C
E
L
B
REDNIL
Y
Z0
0
1
5
3
0
51
9
2 58 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
A
T
N
U
J
T
N
I
OJT
E
K
S
A
G
G
N
U
T
H
C
I
DF
F
U
P
SU
A03
1
1
35
5
6
9
2 59 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A
R
O
TC
E
L
F
ED
A
PA
HC
N
O
I
T
C
E
T
O
RP
E
D
E
LÔ
TE
TA
L
P
R
E
VOCH
C
EL
B
M
RI
H
CSB
A0
2
0
4
71
8
3
0
2 60 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
A
I
R
A
I
DE
MR
E
TNI
A
Z
E
I
P
E
R
I
A
I
DÉMRET
N
I
K
NIL
GNI
T
C
E
NNO
C
K
C
ÜT
S
N
E
H
C
S
IWZ03
0
4
7
1
83
0
2 61 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
O
L
L
I
NR
O
TS
I
V
W
E
R
C
S
0
4X
5
ME
B
U
A
R
H
C
S
-
N
R
E
T
S
N
E
N
N
I
50
4
5
0
3
80
9
2 62 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
O
L
LI
N
RO
T
SIVWER
C
S
0
2X5E
B
U
A
R
H
C
S
-
N
R
ET
S
N
E
N
N
I50
2
5
04
8
0
9
PS-6400, 7300, 7900