Craftsman C944.511572 Edger User Manual


 
IN,FORMATION DE
SECURITE SUR
UAPPAREIL
SECURITE DE L'UTILISATEUR
_ DANGER: RISQUE DE COU-
PURE. TENEZ TOUJOURS LES
MAINS ET LES PIEDS ELOIGNEES
DE LA LAME ET DE UENDROIT DE
LA COUPE. Pendant que le moteur
toume ou quand le lame de coupe est
en mouvement, n'essayez d'enlever au-
cun mat6riau coup6 ni de tenir du mat6-
dau a coupec Avant d'enlever du mat6-
dau pris dans le lame de coupe,
assurez-vous que la bougie est d6bran-
ch_e (ou cet appareil est d6branch_e de
la source de courant). Ne saisissez pas
ou ne tenez jamais la lame nue.
Equipez-vous bien. Quand vous uti-
Iisez ou entretenez votre appareiI,
portez toujours des lunettes de s6cu-
dt6 ou une protection des yeux simil-
aire (lunettes de s6curit_ dispo-
nibles). La protection des yeux
devriez marqu6e Z87.
Pour les travaux poussi6reux, portez
toujours un masque.
Portez toujours des pantalons longs
et _pais, des manches Iongues, des
bottes et des gants.
Toujours protection de pieds d'usure.
Ne travaillez pas pieds nus et ne
portez pas de sandales.
Attachez-vous les cheveux pour
qu'ils ne d6passent pas les _paules.
Attachez ou enlevez tous los v6te-
ments amples et les bijoux ou les
v_tements qui ont des attaches, des
bretelles, des pompons, etc. qui pen-
dent. IIs peuvent se prendre dans
les pieces mobiles.
Si vous 6tes bien couvert(e), cela
vous aidera & vous prot6ger contre
les d_bds et bdns de plantes toxi-
ques qui sont projet6s par le fil qui
tourne.
Soyez vigilant(e). N'utilisez pas l'ap-
pareiI quand vous 6tes fatigu6, mal-
ade ou sous influence de I'alcool,
des drogues ou des m6dicaments.
Portez attention & ce vous faites et
faites preuve de bon sens.
Portez un protecteur de I'ou'ie.
Ne mettez pas Fappareil en marche
ni laissez pas tourner le moteur dans
un endroit ferm& Respirer la vapeur
d'essence peut vous tuer.
Conservez les poign6e libres d'huile
et de carburant.
Utilisez toujours I'appareil avec la
poign_e-guidon install&
Tenez toujours les mains et les pieds
61oign6s de Fendroit de la coupe.
Ne dirigez jamais les mat6riaux pro-
jet6s vers des tiers et ne permittez
personn.e de s'approcher de I'aire de
coupe. Evitez que les d6bris projet6s
frappent du verre, des autos, etc.
SECURITE DU CARBURANT (pour
moteurs b essence)
.M_lez et versez le carburant dehors.
EIoignez-vous des 6tincelles et des
flammes.
Employez un r6cipient approuv6
pour I'essence.
Ne fumez pas et ne permettez que
personne fume pr6s du carburant ni
pendant I'utilisation de I'appareiL
Evitez de renverser le carburant ou
le huile. Essuyez tout les d6verse-
ments de carburant,
€:loignez-vous au moins de 3 mbtres
(10 pieds) de I'endroit de ravitaillage
avant de mettre ]e moteur en marche,
Arr6tez le moteur et laissez I'appareil
se refroidir avant d'enlever le capu-
chon du r6servoir de carburant.
Enlevez le capuchon de remplissage
lentement.
SECURITE ELECTRIQUE (pour mo-
tours _lectrique)
_AVERTISSEMENT: €:vitez les
milieux qui pr6sentent un danger.
Pour r6duire le dsque de choc 61ectd-
que, n'utilisez jamais votre appareil
dans des endroits mouill6s ou hu-
mides, ou a proximit_ de piscines, de
baignoires, etc. N'utilisez jamais votre
appareil sous la pluie, darts la neige
ou dans I'eau. Ne touchez jamais les
prises de votre rallonge ou de votre
appareil avec des mains mouill6es,
N'utilisez qu'une source de courant
du voltage indiqu6 sur la plaque
d/identification de I'appareil,
Evitez les situations dangereuses,
Pour 6viter les dsques d'incendie ou
d'explosion et/ou de dommages &
I'appareil, ne l'utilisez pas en pr6s-
ence de gaz ou liquides inflam-
mables.
€:vitez les milieux qui pr_sentent un
danger. N'utilisez pas votre appareil
dans des endroits non ventil_s, ot_il
peut y avoir des accumulations de
poussi¢res ou de vapeurs explosives.
Pour r6duire le risque de secousses
61ectdques, n'utilisez que des ral-
Ionges 61ectriques sp6cialement
identifi6es comme convenant aux
13