Filter
Top Products
USAGE AND CARE
Basic Cutting Height Adjustment
Yournew reel mower is equipped with the newest easy height adjustmenton 2 trailingwheels replacingthe standardrollerassembly.Adjustment is made
by simply pullingforward onthe height adjustment lever Isee figure 3) to clear the lockingtaband either raisingor loweringthewheel. Initial settingof the
factory gives a heightadjustment of2" to3_
To reduce your cutting height below 2 inches
• First remove the plastic hub cap byinsertinga small screwdriver into sloton hub cupand pop it offthe wheel.
• In order to move the axle pin, it is necessary to removethe axte nut first, using either a 112"socketorfiat blade screwdriverto holdthe axle Idepending
on model type) and a socketor box end wrenchon the nut.
• After the nut has been removed, pull forward onthe wheel, dust cover and axle assemblyuntil the endof the axle clears the side of the mower. Move
the axte to one ofthe othertwo holes to get the heightyou desire Isee figure 4). Replace and retightenaxle nut(repeat for otherside).
• Basic concept isto raise the wheel to be able tocut lower or to lowerthe wheel to be able tocut higher.
NOTICE: Itis not recommended to use position=A"unlessyouhave an extremely flat lawn in order toavoidscalping.
The cutting reel is mountedon ball bearings processedin ball bearing greaseand withaverage use shouldneed only to be oiled. (Fig. 5)
This mower upon leaving thefactory has been adjusted to the proper relationshipof reeland cutter bar.Care should be taken to see that through misuse
neither unit is nicked or pounded outof shape. Misalignment of the reel and cutterbar will resultin either a rough, unevenlawn or a hard pushing mower.
Keep the mower in adjustmentat all timesfor best performances.
USO Y CUIDADO
AJustas b_tsloosde la altura del corte
Su nueva pedadora mec_nica est&equipeda con unajusta de altura nuevocolocado en dos ruedasseguidoras que reemplazanof ensambtaje cordenta.
Puede hacer el ajucte tirendola palanca deajusta de altura hacia el frenta (vea la figura 3) para evitarla lengueta,alevando o bajando la rueda. La pesi-
cibnoriginal de la f_oricapermite ajuste de ta altura de 2"a 3"(5 a 7.5 cm).
Pare baJala altura de! corte a manos de dos pulgadu (5 em)
• Pdmero quite el tapacubos pl_Lsticousando un destornilledorpeque_o en la ranuredal tapacubos para sacarlode la rueda.
• Para cambiar ta posicibndel pomo del eje, debe pdmero quitarla toerca dal eje conuna llavede boca osencilla, sostaniendoel peroo daleje con une
,ave de boca de 1/2"o undestornilledorpiano (segOnel modalo).
Despu_s de quitar la tuerca, tire de la rueda, latape, y el ensamblaje dal eje hastaque el extremo daleje evita al lado de la pedadora. Mueva el eje
hacia unode los otrosh_os para obtener taaltora que desea (yea la figure4). Reemplaca y apdeta la toerca del eje (ropltaen e_otrolado).
El concepto b_sico es elevar la rueda pare co_ar m_s bajo,o de bejar la rueda para codar m_s alto.
NOTA:No se recomienda usa la pesicibn =A",con excepcibnde un cdsped extremedamenta piano.ASIevitarapado,
Elcilindrode corteest_ montadoen rodamientos procesados congrasa pare rodamiento y con unusopromedlosblo requerir_que se le acaita. (Fig. 5)
La podadoraest_ ajustadade f_bdcapara mantener la ralacibnentre elcillodroy la barrade code. Se debe tener cuidedode que ninguna doestasunidades
se agrieta ogolpee y pierda su forma per maluso.La faltade alineacibn entre el cilindroy la barrade corte dard como resultadoque el c_sped se corteen
formatosca o desniveleda o que se dificultaempujar la podadora. Mantanga la pedadora siempre ajustada pera una mejor operacibn.
UTILISATION ET ENTRETIEN
Ajustment de la hauteur de coupe
Votrenouvelletondeuse estequipee evec un ajustement tresalse sur lee doux roues, a I'ardere do latondeuse. Uajustement sefair en bougeant lelevier
pourelever ou halsser lesroues. Votretondeuse est dalivree avec une hauteur ajustee a 2 ou 3".
Pour reduire la hauteur de la coupe moins de 2 inches (Des.sin numero 3):
• EnloverI'ecrou deI'essieu. Pour facilitercarte operationinserez un tournevis dans la fente de la goupillede I'essieu pour prevenirla rotation.
• Apres que I'ecrou a eta enteve,retirez completament la roue ainsi que ressieu de la tondouse etrepesitlonnez les dans tes orificescorrespondant ala
hauter de tontadesiree.
• La positionde I'adtice "A"donne la hauteur medianne et I'orifice"C" donne la hauteur la plushauta. Resserrez bienI'ecreu de I'essieu. Repetez cette
operation pour I'autre roue envous assurant que toutas les deux sontajustaes dane les memes orifices.
• Les roues doivent eke alevees pour faire une coupe pluscourte, ou etre baissees pourfake unecoupe plus haute.
NOTE: Utilizer la position"A"seulement sivotre gazon est eompletament plat pour evitarde racier la terra- -
La barre des lames coupantas est monroe avec dos billes de roulernentgraiss_es et avec unemploi normalvousdevrez seulement I'huiler (dessin numere
cinq).
Les lames coupantas de calte tondeuse ont eta ajust_es proprementau depart de I'usine. Ne pas employer cettetaedeuse siles lames sont encoch_es ou
sila barre est endommag_e. Sila perre des lames coupantas et I'essieu ne scotpes alignes proprement,vous obtiendrezunetonte irreguli_reetvousaurez
du real 8 peusser votre tondeuse. Pourune bonne tonta guardez votretondeuse en bon _tat,
S0porte_ r0di_ y
luercasdeajuste
FIGURE #3
FIGURA #3
DESSIN #3
Axle Nut
Tuerca del eje
Ecrou de I'essteu
e_
Esmeu
R_da
Roue Ec_ouPapiilon
FIGURE #4
FIGURA #4
DESSlN #4
OIL
ACEITAR
HUILE
FIGURE #5
FIGURA #5
DESSIN #5