Campbell Hausfeld PW158010AV Pressure Washer User Manual


 
7Fr
Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW158010AV
1. Introduire la lance dans le pistolet et
tourner au sens des aiguilles d’une
montre à l’arrêt positif tel qu’indiqué
sur la Figure 4.
2. S’assurer que l’interrupteur soit dans
la position OFF (hors circuit).
13 mm
OUTLET
INLET
Figure 5
Branchement du Système
Figure 4 - Branchement de Pistolet/Lance
Interrupteur
On/Off
(Marche/
Arrêt)
Pistolet
Tuyau
Haute
Pression
Tuyau
d’Arrosage
3. Brancher le tuyau haute pression et
le montage de pistolet au modèle.
4. Brancher le tuyau d’arrosage selon
les directives: Instructions de
Branchement du Tuyau
d’Arrosage.
5. Branchez le cordon dans la prise mise à
la terre de 120V, qui est sur un circuit
spécialisé.
6. Faire circuler l’eau.
7. Appuyer sur et tenir la gâchette du
pistolet pendant une minute afin de
dissiper la pression et d’enlever l’air
emprisonné dans le système.
8. Tourner l’interrupteur “ON” (en
marche).
REMARQUE: SE RÉFÉRER AU
MANUEL DU PRODUIT POUR LES
INSTRUCTIONS D’OPÉRATION
Cordon (
Suite)
2. ON DOIT LE FAIRE CHAQUE FOIS
QU’ON BRANCHE L’UNITÉ DANS UNE
PRISE.
Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW158010AV
6 Fr
! IMPORTANT !
Ce pulvérisateur de lavage est équipé
d’un microrupteur sensible au débit
d’eau. Cet interrupteur de Marche/Arrêt
Instantané (Instant Start/Stop - ISS) est
sensible au débit d’eau dans la pompe.
Quand la gâchette est lâchée, le débit
d’eau à travers la pompe s’arrête. Le ISS
coupe le moteur automatiquement afin
de protéger la pompe contre le sur-
chauffage.
FONCTIONNEMENT
1. Tirez la gâchette du pistolet.
2. Tourner l’interrupteur à “ON” (en
marche)
3. Lâcher la gâchette. Le moteur du pul-
vérisateur de lavage s’arrêtera.
4. Pour pulvériser de nouveau, tirer sur la
gâchette. Le moteur et la pompe se
remettront en marche.
Remarque: Le moteur pourrait fonction-
ner de temps en temps afin de fournir de
l’eau fraîche à la pompe (même si la
gâchette n’est pas actionnée). Ceci est
normal et n’endommagera pas le modèle.
Toujours tourner
l’interrupteur
“ON/OFF” (marche/arrêt) à la position
“OFF” (arrêt), et ensuite appuyer sur la
gâchette pour dissiper la pression avant
de débrancher le cordon d’alimentation.
Risque de
dommage à
l’équipement. Assurez-vous toujours
que l’interrupteur “ON/OFF”
(MARCHE/ARRÊT) de l’appareil est en
position ”OFF” et que l’appareil est
débranché avant de le ranger.
Risque d’injection.
Le modèle pulvéris-
era lorsque la gâchette est actionnée si
l’interrupteur “ON/OFF” (MARCHE/
ARRÊT) est dans la position “ON” (EN
MARCHE). Toujours pointer le pistolet
dans une direction hors de danger.
!
AVERTISSEMENT
!
ATTENTION
!
ATTENTION
Appelez 1-800-330-0712
pour le Service Technique
Branchement du Tuyau
d’Arrosage
"A"
Figure 2 - Branchement de Tuyau
d’Arrosage
Raccord Rapide
Tuyau
d’Arrosage
Raccord
Intermédiaire
INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT
DU TUYAU D’ARROSAGE
1. Fixer le raccord intermédiaire au
raccord d’admission sur le modèle
(ceci pourrait déjà être fixé à la
pompe).
2. Brancher le raccord rapide au tuyau
d’arrosage.
3. Tirer le côté “A” du raccord rapide
vers le tuyau d’arrosage et le pousser
sur le raccord intermédiaire.
4. Pousser le côté “A” du raccord rapide
vers le raccordement intermédiaire et
relâcher.
Cordon
1. Branchez le cordon dans une prise
mise à la terre de 120 V et appuyez
sur le bouton de réinitialisation tel
qu’illustré à la Figure 3.
Reset
Réinitialisation
Figure 3 - Prise de terre/réinitialisation
ARRIVÉE
SORTIE